Xe ưu tiên

Ý chính cần nhớ

1. Xe ưu tiên là xe được trang bị đúng cách đèn nhấp nháy xanh dương hoặc đỏ và hệ thống âm thanh báo động.

   Nguồn: Sổ tay trang 8

   “properly equipped with a blue or red flashing light and warning sound system.”

   Hawaii Driver's Manual, Sổ tay trang 8

2. Khi xe ưu tiên báo hiệu, bạn phải chừa đường trống cho xe đó.

   Nguồn: Sổ tay trang 29

   “an emergency vehicle, you must provide a clear path for the”

   Hawaii Driver's Manual, Sổ tay trang 29

3. Hãy chừa đường và dừng lại cho xe ưu tiên, nhưng đừng hoảng hốt mà đạp thắng gấp.

   Nguồn: Sổ tay trang 29

   “emergency vehicle and STOP. DON'T PANIC AND JAM ON THE BRAKES.”

   Hawaii Driver's Manual, Sổ tay trang 29

4. Trước hết, hãy xác định vị trí và hướng đi của xe ưu tiên.

   Nguồn: Sổ tay trang 29

   “Determine the location and direction of the emergency vehicle.”

   Hawaii Driver's Manual, Sổ tay trang 29

5. Sau đó, hãy đưa xe của bạn ra khỏi đường đi của xe ưu tiên.

   Nguồn: Sổ tay trang 29

   “Move your vehicle out of the path of the emergency vehicle.”

   Hawaii Driver's Manual, Sổ tay trang 29

6. Nếu xe ưu tiên ở ngay sau bạn khi xe đông, hãy tiếp tục chạy chậm cho tới khi bạn tránh ra được.

   Nguồn: Sổ tay trang 29

   “keep moving slowly until you can get out of the way.”

   Hawaii Driver's Manual, Sổ tay trang 29

7. Khi tới gần một xe ưu tiên đang dừng và bật đèn nhấp nháy, hãy chạy chậm lại.

   Nguồn: Sổ tay trang 29

   “If you approach a stopped emergency vehicle with its lights flashing, slow down”

   Hawaii Driver's Manual, Sổ tay trang 29

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Hawaii

1. 1. Xe ưu tiên đang tới và phát tín hiệu cảnh báo. Nhiệm vụ tức thời của bạn là gì?

   1. Giữ nguyên tốc độ tới khi xe đó vượt qua
   2. Bám sát xe đó qua giao lộ
   3. Tạo lối thông và dừng lại
   4. Rẽ về phía xe ưu tiên để nhường chỗ
   Xem đáp án

   Tạo lối thông và dừng lại. Còi hoặc đèn cảnh báo của xe ưu tiên đang tới yêu cầu bạn nhường một lối thông và dừng. Giữ tốc độ cũ hoặc rẽ về phía xe đó có thể cản đường cứu hộ. Bám theo qua giao lộ cũng không phải hành động nhường. Hãy hạ tốc, xác định xe tới từ đâu và đưa xe ra khỏi lối đi của nó một cách bình tĩnh, rồi chờ đường an toàn mới đi tiếp.

2. 2. Khi tới gần xe ưu tiên đang dừng và chớp đèn, bạn nên làm gì?

   1. Giữ tốc độ vì xe đó không di chuyển
   2. Giảm tốc hoặc dừng khi phù hợp, và tạo một làn cách biệt nếu an toàn
   3. Vượt trên lề mà không giảm tốc
   4. Dừng sát cạnh để chặn làn kế bên
   Xem đáp án

   Giảm tốc hoặc dừng khi phù hợp, và tạo một làn cách biệt nếu an toàn. Xe ưu tiên dừng vẫn là nơi có người làm việc sát dòng giao thông. Bạn cần giảm tốc hoặc dừng theo tình hình, đồng thời chuyển xa để có làn trống cách biệt nếu thực hiện được an toàn. Giữ tốc độ chỉ vì xe kia đứng yên sẽ bỏ qua nguy cơ cho người bên ngoài. Quan sát từ xa, kiểm tra làn bên cạnh và đổi hướng từ tốn thay vì lách gấp.

3. 3. Xe ưu tiên đang ở ngay sau bạn khi đường đông nghẹt, bạn nên làm gì?

   1. Dừng ngay tại chỗ trong làn
   2. Tiếp tục chạy chậm cho tới khi có thể tránh ra
   3. Tăng tốc chạy trước xe ưu tiên
   4. Quay đầu chạy theo xe đó
   Xem đáp án

   Tiếp tục chạy chậm cho tới khi có thể tránh ra. Khi kẹt xe, bạn có thể không tấp vào lề ngay được. Lúc đó Hawaii dặn tài xế cứ tiếp tục chạy chậm cho tới khi có chỗ trống để ra khỏi đường đi của xe ưu tiên (emergency vehicle). Dừng ngay trong làn nghe có vẻ an toàn nhưng lại chặn xe cứu thương hay xe cứu hỏa phía sau bạn. Tăng tốc hay quay đầu chỉ tạo thêm nguy hiểm. Hãy tìm khoảng trống phía trước, bật đèn báo khi chuyển hướng và nhường đường mà không thắng gấp.

Nguồn: Hawaii Driver's Manual, Chapter V: Traffic Laws and Regulations. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.