Bỏ qua đến nội dung chính

Vi Phạm Giao Thông California

Hướng dẫn đầy đủ bằng tiếng Việt về mọi loại vi phạm giao thông ở California, từ vé tốc độ thông thường tới DUI và hit-and-run. Mỗi trang có: California Vehicle Code section, tổng phí, điểm DMV, cách fight qua Trial by Written Declaration, eligibility cho Traffic School, và ảnh hưởng đến phí bảo hiểm.

Thông tin được biên soạn bởi Kevin Vu, CA Producer License #4037122, đại lý bảo hiểm xe phục vụ cộng đồng người Việt từ 2020.

Cây quyết định

Vé này có làm tăng bảo hiểm không?

Chọn loại vi phạm để xem nhanh: có cần SR-22 không, ảnh hưởng tới bảo hiểm, và bước tiếp theo nên làm bằng tiếng Việt.

1

CVC §22349, §22350, §22356 · Vé nhẹ / infraction · Thường 1 điểm DMV; chạy trên 100 mph (VC §22348(b)) là 2 điểm và không xử như vé tốc độ thường.

2

SR-22 required?

CóKiểm traKhông
Không, thường không cần SR-22

Với vé thông thường, SR-22 thường không bắt buộc. Cách giảm impact là xử lý vé đúng hạn, xin Traffic School nếu đủ điều kiện, rồi so sánh carrier khi renewal.

3

Ảnh hưởng bảo hiểm

Ảnh hưởng bảo hiểm: cần hãng xét hồ sơ

Phí tăng bao nhiêu là tùy hãng và hồ sơ; chạy quote thật mới biết. Hãy hỏi hãng xem vi phạm và toàn bộ hồ sơ có ảnh hưởng đến việc nhận bảo hiểm hoặc gia hạn hay không.

4

CTA cho vượt tốc độ (speeding)

Tiền phạt, lệ phí và các chi phí khác phụ thuộc điều khoản bị xử lý, quyết định của tòa và tình tiết hồ sơ. Xem số tiền trên thông báo chính thức của tòa. Vé tốc độ thông thường có thể đủ điều kiện học Traffic School nếu tòa cho phép. Vi phạm chạy trên 100 mph theo VC §22348(b) bị tính 2 điểm và không đủ điều kiện này.

Vi Phạm Loại Infraction (Nhẹ)

Infraction là vi phạm nhẹ nhất, không bị tù, chỉ phạt tiền và điểm DMV. Eligible cho Trial by Written Declaration và Traffic School (CVC §40902, §41501).

Vi Phạm Loại Misdemeanor (Nặng)

Misdemeanor là criminal offense, có thể bị tù tới 1 năm, có criminal record vĩnh viễn (trừ khi expunge), bắt buộc SR-22 nhiều trường hợp. Phải hire criminal defense attorney.

Tùy Điều Luật Hoặc Thủ Tục Hành Chính

Những mục này không có một mức xử lý chung: hậu quả tùy điều luật ghi trên vé, số lần vi phạm, hoặc là thủ tục treo bằng của DMV. Xem thông báo của tòa hoặc DMV.

Câu Hỏi Thường Gặp

Trial by Written Declaration là gì?

CVC §40902 cho phép tài xế fight vé infraction bằng văn bản, không cần ra tòa. Court có thể yêu cầu deposit bail theo amount của ticket/court, không phải một số tiền cố định cho mọi vé. Officer nộp written statement, judge xử trên giấy tờ. Nếu thua, có thể request Trial de Novo theo deadline trên court notice.

Traffic School xóa điểm như thế nào?

CVC §41501, Traffic School cho phép mask 1 điểm DMV cho violation 1-point. Eligible 1 lần/18 tháng. Hạn nộp đơn do tòa ấn định trên giấy hẹn (courtesy notice), đọc kỹ và nộp sớm. Học phí tùy trường; tiền phạt và phí xử lý của tòa là các khoản riêng. Kiểm tra tổng số tiền và hạn hoàn tất với tòa trước khi đăng ký. Sau khi hoàn tất, điểm vẫn xuất hiện trên DMV record nhưng không ảnh hưởng insurance rates.

SR-22 là gì và khi nào cần?

SR-22 là Certificate of Financial Responsibility filed by insurance carrier với DMV, chứng minh bạn có insurance đáp ứng minimum requirement. Đừng dựa vào tên ticket alone: SR-22 phụ thuộc DMV suspension/reinstatement/financial-responsibility notice. DUI reissue và accident-without-proof suspensions thường cần filing; suspended-license, reckless, hoặc no-insurance ticket có thể chỉ là conditional nếu DMV/court notice yêu cầu.

Hệ thống điểm DMV California hoạt động ra sao?

CVC §12810, minor violations 1 điểm, major violations (DUI, hit-and-run, reckless) 2 điểm. Negligent Operator (CVC §12810.5): chạm BẤT KỲ ngưỡng nào (4 điểm/12 tháng, 6 điểm/24 tháng, hoặc 8 điểm/36 tháng) là thành prima facie negligent operator: DMV gửi Order of Probation/Suspension (lệnh thường gồm thời gian treo bằng trong thời gian quản chế). Hạn yêu cầu hearing là hạn riêng trên thông báo DMV; đừng dùng ngày lệnh bắt đầu có hiệu lực làm hạn yêu cầu hearing. Warning letter đến sớm hơn, từ khoảng 2 điểm/12 tháng.

Vi phạm có ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư không?

Infraction thường không ảnh hưởng nhập cư. Misdemeanor có thể trigger immigration consequences, đặc biệt: DUI, hit-and-run causing injury, reckless với injury. Crime of moral turpitude có thể dẫn đến deportation hoặc denial of citizenship. Nên consult immigration attorney TRƯỚC khi plea bargain.

Cần SR-22 hoặc quote cho hồ sơ có vi phạm?

Nếu DMV, tòa, DUI, lapse hoặc vé phạt làm hồ sơ khó quote, dùng funnel SR-22 để gửi thông tin trực tiếp. Form chính bằng tiếng Anh, có hướng dẫn tiếng Việt trên trang.

Vi phạm đã ảnh hưởng phí bảo hiểm của cô chú bác?

Vi phạm trên record có thể làm phí tăng khi gia hạn, nặng nhẹ tùy loại vi phạm và tùy hãng. BaoHiemXe.com so sánh báo giá từ nhiều carrier, một số carrier có rate tốt hơn cho hồ sơ có vi phạm so với carrier khác. Tư vấn miễn phí bằng tiếng Việt.

Đại lý người Việt · CA · NJ · PA
Bảo Hiểm XeBảoHiểmXe
Gọi KevinBáo giá