Xe mô tô, xe tải và xe chạy chậm

Xe mô tô được dùng trọn một làn xe và cần khoảng cách theo sau xa hơn, còn tài xế xe tải không thấy bạn nếu bạn không thấy mặt tài xế trong gương chiếu hậu bên hông. Hãy dừng lại cho xe bán kem đang bật đèn nhấp nháy và đưa thanh chắn ra.

Ý chính cần nhớ

Xe mô tô được dùng trọn một làn xe; đừng vượt xe mô tô trong cùng một làn.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Motorcycle operators have the right to use a complete traffic lane and two motorcycles may share a lane. Do not pass a motorcycle in the same lane.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 18
Gần 40 phần trăm vụ va chạm giữa xe hơi và xe mô tô là do xe hơi rẽ trái ngay trước mặt người lái mô tô.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Nearly 40 percent were caused by the other vehicle turning left in front of the motorcyclist.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 18
Xi nhan của xe mô tô có thể không tự tắt; hãy chờ tới khi xe thật sự bắt đầu rẽ.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Motorcycle turn signals may not selfcancel and the motorcyclist may have forgotten to turn them off. Do not pull out in front of a motorcycle until you see that it is actually beginning to turn.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 18
Chạy sau xe mô tô cách 3 tới 4 giây, hoặc xa hơn khi đường ướt.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“When following a motorcyclist, allow for a 3 to 4 second following distance or more in wet conditions.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 18
Nếu bạn không thấy mặt tài xế xe tải trong gương chiếu hậu bên hông, tài xế đó cũng không thấy bạn.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“If you can’t see the driver’s face in his side view mirror, then he can’t see you.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 19
Xe tải cùng xe kéo theo có thể dài 65 feet, và bạn có thể cần hơn nửa dặm đường trống để vượt.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“A truck and its tow vehicle may be as long as 65 feet and it may take you more than half a mile of clear road to pass.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 19
Đừng bao giờ chạy sau xe tải với khoảng cách dưới 3 giây.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“Never follow a truck at a time interval of less than three seconds.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 20
Dừng cách ít nhất 10 feet khi xe bán kem bật đèn nhấp nháy và đưa thanh chắn ra, rồi chạy qua với tốc độ tối đa 5 mph.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“when approaching or overtaking an ice cream truck displaying flashing lights and extending its stop signal arm and crossing arm, to stop their vehicles at least 10 feet from the front or back of the truck. After stopping, you may proceed past the truck at a reasonable speed, up to 5 mph”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 18

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
40 phần trăm	tỷ lệ vụ va chạm giữa xe hơi và xe mô tô do xe hơi rẽ trái	Sổ tay trang 18
3 tới 4 giây	khoảng cách khi chạy sau xe mô tô	Sổ tay trang 18
65 feet	chiều dài có thể có của xe tải cùng xe kéo theo	Sổ tay trang 19
3 giây	thời gian tối thiểu khi chạy sau xe tải	Sổ tay trang 20
10 feet	khoảng cách dừng trước xe bán kem	Sổ tay trang 18
5 mph	tốc độ tối đa khi chạy qua xe bán kem	Sổ tay trang 18

Nhận diện các biển này

Biển xe chạy chậm (slow moving vehicle)

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Connecticut

1. Sổ tay Connecticut cảnh báo gì về đèn xi nhan đang nháy của xe mô tô?
1. Nó luôn có nghĩa là xe sắp quẹo
2. Nó có nghĩa người lái muốn bạn vượt
3. Đừng cho rằng xe đang quẹo, vì xi nhan có thể không tự tắt; chờ tới khi xe thật sự bắt đầu quẹo
4. Nó có nghĩa xe mô tô đang dừng
Xem đáp án
Đừng cho rằng xe đang quẹo, vì xi nhan có thể không tự tắt; chờ tới khi xe thật sự bắt đầu quẹo. Đừng cho rằng xe mô tô sắp quẹo chỉ vì thấy xi nhan đang nháy. Xi nhan mô tô có thể không tự tắt và người lái có thể quên tắt, nên đừng chạy ra trước đầu xe mô tô cho tới khi thấy nó thật sự bắt đầu quẹo. Lựa chọn luôn có nghĩa là sắp quẹo là cách hiểu tự nhiên với xe hơi, nhưng áp vào mô tô thì dễ gây tai nạn tại giao lộ. Chờ tới khi thấy xe mô tô thật sự bắt đầu quẹo rồi mới chạy ra.
2. Ở Connecticut, xe tải cùng xe kéo có thể dài bao nhiêu, và vượt nó có thể cần bao nhiêu đường trống?
1. Dài tới 65 feet, cần hơn nửa dặm đường trống
2. Khoảng 30 feet, cần 500 feet
3. Khoảng 100 feet, cần 1 dặm
4. Không có giới hạn
Xem đáp án
Dài tới 65 feet, cần hơn nửa dặm đường trống. Một xe tải cùng xe kéo có thể dài tới 65 feet, và bạn có thể cần hơn nửa dặm đường trống mới vượt xong. Lựa chọn 30 feet và 500 feet là hình dung của người quen vượt xe hơi, nên đánh giá thấp chiều dài phải qua. Xe tải cũng cần gần gấp đôi thời gian và khoảng cách để dừng so với xe hơi, nên đừng tạt vào trước đầu nó khi phía trước có thể chậm lại. Chỉ vượt khi thấy rõ một đoạn thẳng dài.
3. Làm sao tài xế kiểm tra được mình đang bám quá sát sau xe tải?
1. Chờ tới khi tài xế xe tải nháy đèn pha
2. Chọn một cột mốc bên đường và đếm 3 giây sau khi xe tải qua mốc đó
3. Giữ dưới 1 giây vì xe tải tăng tốc chậm
4. So chiều dài xe tải với mui xe mình
Xem đáp án
Chọn một cột mốc bên đường và đếm 3 giây sau khi xe tải qua mốc đó. Đừng bao giờ chạy sau xe tải với khoảng cách thời gian dưới 3 giây. Cách kiểm tra: nhìn đuôi xe tải vượt qua một biển báo, cột điện hay mốc cố định, rồi đếm đều; nếu mũi xe bạn tới mốc đó trước khi đếm xong thì đang quá sát. Lựa chọn giữ dưới 1 giây vì xe tải tăng tốc chậm lập luận sai, vì nguy hiểm nằm ở lúc nó dừng. Sát quá còn làm bạn nằm trong vùng mù phía sau của tài xế xe tải.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử Connecticut tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 24 bài

Tất cả 24 bài trong sổ tay Connecticut

Nguồn: Connecticut Driver's Manual, Sharing the Road with Others. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.