Xe gặp sự cố và hỏng hóc thiết bị

Ý chính cần nhớ

1. Nếu xe bị hư, hãy đưa xe ra khỏi đường và bật đèn khẩn cấp (emergency flashers).

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “Get your vehicle off the road and away from traffic if at all possible. • Turn on your emergency flashers to show that you are having trouble.”

   Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 39

2. Nếu thắng bị hỏng, đạp nhồi bàn đạp thắng nhiều lần để tạo lại áp lực.

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “Pump the brake pedal several times. This will often build up enough brake pressure to allow you to stop.”

   Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 39

3. Nếu thắng vẫn không ăn, chuyển xuống số thấp hơn và tìm chỗ an toàn ngoài lòng đường để dừng.

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “start shifting to lower gears and look for a safe place to slow to a stop. Make sure the vehicle is off the roadway.”

   Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 39

4. Khi bị nổ lốp, giữ chặt tay lái, cho xe chạy thẳng và giảm tốc từ từ.

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “Hold the steering wheel tightly and keep the vehicle going straight. • Slow down gradually.”

   Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 39

5. Nếu máy xe chết, thắng vẫn hoạt động, nhưng bạn có thể phải đạp thắng rất mạnh.

   Nguồn: Sổ tay trang 40

   “The brakes will still work, but you may have to push very hard on the brake pedal.”

   Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 40

6. Nếu chân ga bị kẹt, chuyển sang số N (neutral), tấp vào khi an toàn và tắt máy.

   Nguồn: Sổ tay trang 40

   “Quickly shift to neutral. • Pull off the road when it is safe to do so. • Turn off the engine.”

   Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 40

7. Đừng bao giờ vặn chìa khóa sang vị trí khóa (lock) khi xe còn đang chạy; tay lái sẽ bị khóa cứng.

   Nguồn: Sổ tay trang 40

   “Never turn your vehicle’s ignition to the “lock” position while it is still in motion or the steering will lock”

   Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 40

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Connecticut

1. 1. Nếu bàn thắng lún xuống sát sàn khi đang chạy, bạn nên thử làm gì trước?

   1. Đạp nhồi bàn thắng nhiều lần
   2. Đánh lái gắt về phía lề
   3. Về số P ngay khi xe đang chạy
   4. Tăng ga để tới giao lộ kế tiếp
   Xem đáp án

   Đạp nhồi bàn thắng nhiều lần. Hãy đạp nhồi bàn thắng nhiều lần; làm vậy thường tạo lại đủ áp lực thắng để dừng xe. Bàn thắng lún sát sàn là dấu hiệu hệ thống thắng có thể đã hỏng. Lựa chọn về số P khi xe đang chạy nghe như một cách dừng nhanh, nhưng không nằm trong các bước sổ tay hướng dẫn, và đánh lái gắt về lề cũng vậy. Nếu đạp nhồi không ăn, kéo thắng tay từ từ để bánh sau không bị khóa, rồi về số thấp và tìm chỗ an toàn ngoài mặt đường để dừng.

2. 2. Sau khi đạp nhồi bàn thắng hỏng và kéo thắng tay từ từ mà thắng vẫn không ăn, tài xế nên làm gì?

   1. Kéo thắng tay hết cỡ trong khi đánh lái gắt
   2. Lái tiếp cho tới khi thắng hoạt động lại bình thường
   3. Tắt máy ngay trong làn xe chạy
   4. Về số thấp và tìm chỗ an toàn ngoài mặt đường để dừng
   Xem đáp án

   Về số thấp và tìm chỗ an toàn ngoài mặt đường để dừng. Xử lý mất thắng đi theo từng bước: đạp nhồi, kéo thắng tay từ từ, rồi về số thấp và tìm chỗ an toàn để giảm tốc và dừng. Phải chắc chắn xe đã ra khỏi mặt đường, và đừng lái tiếp khi thắng chưa được sửa. Lựa chọn kéo thắng tay hết cỡ trong khi đánh lái gắt dễ làm khóa bánh sau và gây trượt, vì sổ tay dặn kéo thắng tay từ từ. Tắt máy giữa làn để xe nằm lại trên mặt đường thay vì ra khỏi đó.

3. 3. Nếu bàn đạp ga bị kẹt và máy cứ tăng tốc, trình tự nào được khuyên?

   1. Vặn chìa khóa về vị trí khóa khi xe đang chạy
   2. Đạp nhồi bàn ga trong khi giữ làn
   3. Chuyển về số không, tấp vào chỗ an toàn, rồi tắt máy
   4. Kéo thắng tay đột ngột và đánh lái vào dòng xe
   Xem đáp án

   Chuyển về số không, tấp vào chỗ an toàn, rồi tắt máy. Khi ga bị kẹt, hãy chuyển nhanh về số không (neutral), tấp khỏi đường khi an toàn, rồi tắt máy. Mắt vẫn phải nhìn đường trong lúc làm. Lựa chọn vặn chìa về vị trí khóa khi xe đang chạy nghe như cách dứt điểm, nhưng có thể khóa luôn tay lái và làm bạn không điều khiển được xe. Đạp nhồi bàn ga không sửa được chỗ kẹt, còn giật thắng tay và lao vào dòng xe thì chỉ gây tai nạn. Nhớ thứ tự: số không, tấp vào, tắt máy.

Nguồn: Connecticut Driver's Manual, Road Safety: Equipment Failure. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.