Đèn pha, còi và xi nhan

Bật đèn pha khi bạn dùng cần gạt nước, và hạ đèn chiếu xa khi có xe ngược chiều. Bật xi nhan ít nhất 3 giây trước khi chuyển hướng, và nhấp thắng để báo cho xe phía sau trước khi dừng bất ngờ.

Ý chính cần nhớ

Nếu bạn bật cần gạt nước, bạn phải bật đèn pha.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“Remember, if you turn on your wipers, turn on your headlights. It’s the law.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 38
Đừng bao giờ lái chỉ với đèn đậu xe (parking lights); đèn đó chỉ dùng khi đậu xe.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“Do not drive at any time with only your parking lights on. Parking lights are for parking only.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 38
Hạ đèn chiếu xa (high beams) khi cách xe ngược chiều khoảng một dãy phố.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“Dim your high beams whenever you come within about a one-block distance of an oncoming vehicle.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 38
Nếu tài xế ngược chiều cứ để đèn chiếu xa, hãy nháy đèn pha nhanh vài lần.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“If a vehicle comes toward you with high beams on, flash your headlights quickly a couple of times.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 38
Đèn chiếu xa cho bạn thấy xa khoảng 400 feet, nên hãy chạy ở tốc độ đủ để dừng trong khoảng đó, khoảng 50 mph.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“Your high beam headlights will let you see about 400 feet ahead. You should drive at a speed that allows you to stop within this distance, or about 50 mph.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 38
Khi mưa rất lớn, bão tuyết hoặc sương mù dày, bạn có thể không nhìn xa được hơn 200 feet phía trước bao nhiêu.
Nguồn: Sổ tay trang 38
“In a very heavy rain, snowstorm, or thick fog, you may not be able to see much more than 200 feet ahead.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 38
Cố gắng bật xi nhan ít nhất 3 giây trước khi chuyển hướng.
Nguồn: Sổ tay trang 39
“Try and signal at least three seconds before you make your move.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 39
Nếu bạn sắp dừng hoặc chạy chậm ở chỗ tài xế khác không ngờ tới, hãy nhấp bàn đạp thắng nhanh 3 hoặc 4 lần để báo cho xe phía sau.
Nguồn: Sổ tay trang 39
“If you are going to stop or slow down at a place where another driver does not expect it, tap your brake pedal quickly three or four times”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 39

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
400 feet / 50 mph	tầm chiếu của đèn chiếu xa và tốc độ tương ứng	Sổ tay trang 38
200 feet	tầm nhìn khi mưa rất lớn, tuyết hoặc sương mù	Sổ tay trang 38
3 giây	thời gian bật xi nhan tối thiểu trước khi chuyển hướng	Sổ tay trang 39
3 hoặc 4	số lần nhấp thắng trước khi dừng bất ngờ	Sổ tay trang 39

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Connecticut

1. Khi bật cần gạt nước lúc mưa hoặc tuyết, tài xế phải làm gì?
1. Tắt hết đèn bên ngoài
2. Chỉ bật đèn đậu xe
3. Bật luôn đèn pha
4. Bật đèn chiếu xa bất kể có xe khác
Xem đáp án
Bật luôn đèn pha. Hãy nhớ: bật cần gạt nước thì phải bật đèn pha, đó là luật. Mưa và tuyết làm xe bạn khó bị người khác nhìn thấy, nên đèn pha giúp họ nhận ra bạn sớm. Lựa chọn chỉ bật đèn đậu xe là thói quen của nhiều người vì thấy trời còn sáng, nhưng đèn đậu không đáp ứng yêu cầu. Đèn chiếu xa trong mưa lớn lại gây chói ngược. Tắt hết đèn thì càng nguy hiểm. Bật đèn cốt cùng lúc với cần gạt.
2. Sổ tay Connecticut khuyên làm gì khi xe ngược chiều không hạ đèn pha?
1. Nháy đèn pha nhanh vài lần
2. Cứ để đèn chiếu xa của mình
3. Nhìn vào giữa đường
4. Tắt đèn pha của mình
Xem đáp án
Nháy đèn pha nhanh vài lần. Nếu xe ngược chiều không hạ đèn, hãy nháy đèn pha nhanh vài lần để nhắc họ, rồi nhìn về mép phải của đường để khỏi bị chói. Lựa chọn cứ để đèn chiếu xa là cách trả đũa nhiều người làm, nhưng chỉ khiến cả hai tài xế cùng bị lóa. Nhìn vào giữa đường là nhìn thẳng vào nguồn sáng. Tắt đèn của mình thì xe khác không thấy bạn. Nhìn về mép phải giúp bạn thấy đủ lề đường để giữ hướng xe.
3. Trong cơn mưa rất lớn, tài xế nên làm gì nếu tầm nhìn quá kém để chạy tiếp an toàn?
1. Tấp khỏi đường ở chỗ an toàn và chờ tới khi trời quang
2. Bật đèn chiếu xa và chạy tiếp với tốc độ trên biển
3. Bám sát xe phía trước để dò đường
4. Dừng ngay trong làn cho tới khi hết mưa
Xem đáp án
Tấp khỏi đường ở chỗ an toàn và chờ tới khi trời quang. Trong cơn mưa rất lớn, bạn có thể không nhìn đủ rõ để lái. Khi đó, tấp khỏi đường ở chỗ an toàn và chờ tới khi trời quang. Lựa chọn bám sát xe trước để dò đường là cách nhiều người làm, nhưng nếu xe đó thắng gấp thì bạn không kịp dừng. Đèn chiếu xa dội lại trong mưa làm chói hơn, và dừng trong làn xe chạy dễ bị tông đuôi. Chỉ chạy tiếp khi trời đã quang đủ để nhìn rõ.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử Connecticut tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 24 bài

Tất cả 24 bài trong sổ tay Connecticut

Nguồn: Connecticut Driver's Manual, Road Safety: Lights, Horn and Turn Signals. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.