Sổ tay ConnecticutBài 10/24An toàn đường bộ: Quyền ưu tiên
Bài 10 · Nhường đường
Quyền ưu tiên tại giao lộ
Luật nói ai phải nhường đường, nhưng không trao quyền ưu tiên cho ai cả. Bạn luôn phải làm mọi cách có thể để tránh đâm vào người đi bộ hoặc xe khác.
Ý chính cần nhớ
Luật nói ai phải nhường đường, chứ không nói ai có quyền ưu tiên; luôn cố gắng tránh va chạm.
Nguồn: Sổ tay trang 36
“The law says who must yield the right-of-way. It does not give anyone the right-of-way.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 36
Tài xế rẽ trái phải nhường xe đang chạy thẳng từ hướng ngược lại.
Nguồn: Sổ tay trang 36
“Drivers turning left must yield to oncoming vehicles going straight.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 36
Ở nơi không có biển STOP, biển YIELD hay đèn giao thông, hãy nhường xe đến từ bên phải.
Nguồn: Sổ tay trang 36
“At an intersection where there is no stop sign, yield sign or oncoming traffic signal, drivers must yield to vehicles coming from the right.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 36
Tại ngã tư có biển STOP ở cả bốn hướng (four way stop), xe tới trước đi trước; nếu hai xe tới cùng lúc, xe bên phải đi trước.
Nguồn: Sổ tay trang 36
“At a four-way stop, the driver reaching the intersection first goes first (after coming to a complete stop). If more than one vehicle arrives at the same time, the vehicle on the right goes first.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 36
Tài xế chạy ra từ lối xe vào nhà hoặc hẻm phải nhường xe đang chạy trên đường chính.
Nguồn: Sổ tay trang 37
“Drivers entering a road from a driveway, alley or roadside must yield to vehicles already on the main road.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 37
Đừng chạy vào giao lộ trừ khi bạn có thể qua hết mà không phải dừng lại.
Nguồn: Sổ tay trang 37
“Drivers may not enter an intersection unless they can get through it without having to stop.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 37
Hãy nhường xe buýt chạy cùng chiều khi xe buýt bật tín hiệu.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Drivers are required to yield the right-of-way to a bus traveling in the same direction when the bus appropriately signals.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 18
Khi vượt một xe, hãy nhường xe đó kể cả khi nó đang chậm lại hoặc dừng.
Nguồn: Sổ tay trang 37
“Drivers overtaking a vehicle traveling in the same direction must yield to that vehicle, even if the vehicle is slowing or coming to a stop.”
Connecticut Driver's Manual, Sổ tay trang 37
Nhận diện các biển này
Biển STOP Biển YIELD (nhường đường)
Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Connecticut
1. Tại giao lộ không có biển báo hay đèn, xe nào đang tới được ưu tiên?
- Xe tới từ bên phải
- Xe tới từ bên trái
- Xe chạy nhanh hơn
- Xe đang bật xi nhan
Xem đáp án
Xe tới từ bên phải. Ở giao lộ không có biển dừng, biển nhường hay đèn tín hiệu, tài xế phải nhường xe tới từ bên phải. Sổ tay nhấn mạnh luật chỉ nói ai phải nhường, không trao quyền ưu tiên cho ai, nên xe bên phải vẫn phải lái cẩn thận. Tốc độ cao hơn hay việc bật xi nhan đều không tạo ra quyền đi trước. Giảm tốc, nhìn cả hai phía và sẵn sàng nhường dù bạn nghĩ người kia phải nhường.
2. Hai xe tới biển dừng bốn ngả (four-way stop) cùng một lúc. Xe nào đi trước?
- Xe chở nhiều người hơn
- Xe bên trái
- Xe đi thẳng
- Xe bên phải
Xem đáp án
Xe bên phải. Nếu nhiều xe tới cùng lúc ở giao lộ bốn ngả có biển dừng, xe bên phải đi trước. Quy tắc ai tới trước đi trước không giải quyết được trường hợp hòa, nên quy tắc bên phải được dùng. Lựa chọn xe đi thẳng dễ gây nhầm vì nhiều người nghĩ chạy thẳng thì ưu tiên hơn quẹo, nhưng không phải vậy ở đây. Số người trong xe không liên quan. Khi không chắc, ra dấu rõ ràng và để xe bên phải đi.
3. Tài xế quẹo trái tại giao lộ phải nhường xe nào?
- Xe ngược chiều đang chạy thẳng qua
- Xe đang chờ phía sau mình
- Chỉ người đi bộ trên lề bên trái
- Không ai nếu đã bật xi nhan
Xem đáp án
Xe ngược chiều đang chạy thẳng qua. Quẹo trái cắt ngang đường của xe đang tới, nên tài xế quẹo phải nhường xe ngược chiều đang chạy thẳng. Bật xi nhan chỉ báo ý định, không cho quyền ưu tiên, vì vậy lựa chọn không phải nhường ai là sai. Xe chờ phía sau không phải xung đột chính, còn chỉ để ý người đi bộ bên trái thì bỏ sót dòng xe đang lao tới. Chờ dòng xe ngược chiều qua hết và chỉ quẹo khi đường đã trống.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu nhường đường trong đề thi thử Connecticut tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 24 bài trong sổ tay Connecticut
- 01 Learner's permit và các bài thi lấy bằng
- 02 Huấn luyện tài xế teen, hành khách và giờ giới nghiêm
- 03 Treo bằng tài xế teen và khóa đào tạo lại tài xế
- 04 Dây an toàn, ghế trẻ em và luật điện thoại
- 05 Hình dạng biển báo và biển quy định
- 06 Biển cảnh báo, biển trường học và biển chỉ dẫn
- 07 Chỗ băng qua đường ray và khu thi công
- 08 Đèn giao thông, đèn mũi tên và đèn HAWK
- 09 Vạch kẻ đường và các làn đặc biệt
- 10 Quyền ưu tiên tại giao lộ
- 11 Vòng xoay, bùng binh và quay đầu xe
- 12 Người đi bộ, người đi xe đạp và ngựa
- 13 Xe mô tô, xe tải và xe chạy chậm
- 14 Khoảng trống an toàn và khoảng cách theo sau
- 15 Đổi làn và vượt xe
- 16 Giới hạn tốc độ và quãng đường dừng xe
- 17 Đường trơn, hiện tượng trượt nước và khúc cua
- 18 Đèn pha, còi và xi nhan
- 19 Mất tập trung, mệt mỏi và lái xe hung hăng
- 20 Xe khẩn cấp, luật Move Over và xe buýt trường học
- 21 Xe gặp sự cố và hỏng hóc thiết bị
- 22 Tránh va chạm và việc cần làm sau tai nạn
- 23 Rượu bia, thử nồng độ cồn và treo bằng vì DUI
- 24 Không khoan nhượng với tài xế dưới 21 tuổi
Nguồn: Connecticut Driver's Manual, Road Safety: Right of Way. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
