Sổ tay UtahBài 8/22Phần 9: Vạch sơn, làn linh hoạt và làn tốc hành
Bài 8 · Đèn và vạch kẻ
Vạch sơn và các làn đặc biệt
Hãy dừng phía sau vạch dừng hoặc lối dành cho người đi bộ, và nhường người đi bộ trong lối đó, kể cả lối không kẻ vạch. Làn rẽ trái chung ở giữa đường, làn linh hoạt (flex lane), làn tốc hành (express lane) và vùng tam giác (gore area) đều có quy tắc riêng.
Ý chính cần nhớ
Tại biển STOP hoặc đèn giao thông, hãy dừng phía sau vạch dừng hoặc lối dành cho người đi bộ; nếu không có vạch, dừng trước giao lộ.
Nguồn: Sổ tay trang 44
“At a stop sign or signal, you must stop behind the stop line or crosswalk. If crosswalks are not marked, you must stop before the intersection or stop sign.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 44
Hãy nhường người đi bộ đang bước vào hoặc đang ở trong lối dành cho người đi bộ (crosswalk), kể cả lối không kẻ vạch.
Nguồn: Sổ tay trang 44
“You must yield to pedestrians entering or in a crosswalk, even if it is not marked.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 44
Đừng vào làn rẽ trái chung ở giữa đường sớm hơn 500 feet trước chỗ rẽ, trừ khi chiếc xe cuối cùng đang chờ cách giao lộ hơn 500 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 44
“you may not enter the lane more than 500 feet before making the turn unless the last car is more than 500 feet from the intersection.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 44
Làn linh hoạt (flex lane) có thể có hai vạch vàng đứt ở hai bên.
Nguồn: Sổ tay trang 39
“The lanes may have double-dashed yellow lines to either side.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 39
Làn tốc hành (express lane) ở Utah miễn phí cho xe chở từ 2 người trở lên.
Nguồn: Sổ tay trang 40
“The express lanes may be used as a carpool lane for those vehicles with two or more persons for free.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 40
Chạy cắt qua hai vạch trắng của làn tốc hành là phạm luật; chỉ được ra vào ở các điểm ra vào (access points).
Nguồn: Sổ tay trang 40
“It is illegal to cross a double white line. Moving in and out of the carpool lane is not allowed except in specific locations (called access points)”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 40
Chạy cắt qua hoặc chạy trong vùng tam giác (gore area) là phạm luật.
Nguồn: Sổ tay trang 31
“It is against the law to cross over or to drive in the “gore area.””
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 31
Không bao giờ đổi làn khi đang chạy qua giao lộ.
Nguồn: Sổ tay trang 31
“Never attempt to change lanes while driving through an intersection.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 31
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 500 feet | giới hạn khi vào làn rẽ trái chung ở giữa đường | Sổ tay trang 44 |
| 2 | số người cần có để dùng làn tốc hành miễn phí | Sổ tay trang 40 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Utah
1. Không có hàng xe kéo dài quá giới hạn thông thường, bạn được vào làn quẹo chung giữa đường Utah sớm nhất cách chỗ quẹo trái bao xa?
- 100 feet
- 300 feet
- 500 feet
- 1,000 feet
Xem đáp án
500 feet. Khoảng vào làn thông thường tối đa là 500 feet trước chỗ quẹo trái. Có ngoại lệ khi xe cuối hàng nằm xa giao lộ hơn 500 feet, nhưng trường hợp này không có hàng dài đó. Vào sớm từ 1,000 feet sẽ dùng làn vượt khoảng cho phép. Xác định lối xe vào hoặc giao lộ định quẹo trước, rồi canh thời điểm chuyển vào làn giữa; đừng dùng làn quẹo chung như một làn chạy tới dài.
2. Loại vạch nào có thể viền hai bên làn linh hoạt (flex lane) ở Utah, loại làn lúc cho xe chạy chiều này, lúc chạy chiều ngược lại?
- Đinh phản quang màu xanh dương
- Vạch trắng liền
- Một vạch trắng đứt đơn
- Vạch vàng đôi nét đứt ở mỗi bên
Xem đáp án
Vạch vàng đôi nét đứt ở mỗi bên. Làn linh hoạt (flex lane) có thể dùng vào giờ cao điểm, có lúc cho xe chạy một chiều, lúc khác chạy chiều ngược lại. Hai bên làn có thể có vạch vàng đôi nét đứt, còn đèn treo phía trên cho biết làn nào đang an toàn để chạy. Vạch trắng liền hay trắng đứt ngăn các làn cùng chiều, còn đinh phản quang xanh dương không phải loại vạch sổ tay mô tả cho làn linh hoạt. Trước khi vào, xem đèn treo và chỉ chạy khi có mũi tên xanh cho chiều của bạn.
3. Utah nói gì về vạch trắng đôi bên cạnh làn tốc hành (express lane) trên I-15?
- Được băng qua bất cứ khi nào xe chạy chậm
- Băng qua là phạm luật; chỉ ra vào ở chỗ vạch đứt
- Nó đánh dấu lề đường
- Chỉ xe mô tô được băng qua
Xem đáp án
Băng qua là phạm luật; chỉ ra vào ở chỗ vạch đứt. Làn tốc hành trên I-15 được ngăn với các làn thường bằng vạch trắng đôi, và băng qua vạch trắng đôi là phạm luật. Chỉ được chuyển vào hoặc ra khỏi làn ở những điểm ra vào (access points) có vạch trắng chấm đứt thay vì vạch liền; các điểm này nằm ở hầu hết các nút giao dọc làn tốc hành. Quy định áp dụng cho mọi loại xe, kể cả xe mô tô, xe buýt và xe có nhãn nhiên liệu sạch được dùng làn miễn phí. Xe chạy chậm cũng không tạo ra ngoại lệ. Canh trước điểm ra vào kế tiếp để chuẩn bị ra vào cho đúng chỗ.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu đèn và vạch kẻ trong đề thi thử Utah tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 22 bài trong sổ tay Utah
- 01 Giáo dục lái xe và giấy phép tập lái
- 02 Bài thi kiến thức, an toàn giao thông và kỹ năng
- 03 Gia hạn bằng, luật điện thoại và hệ thống điểm
- 04 Dây an toàn, ghế trẻ em và túi khí
- 05 Biển quy định, biển hướng dẫn và biển số đường
- 06 Biển cảnh báo, biển đường sắt và biển khu làm đường
- 07 Đèn giao thông và mũi tên
- 08 Vạch sơn và các làn đặc biệt
- 09 Đổi làn, vượt xe, rẽ và quay đầu
- 10 Giới hạn tốc độ và luật tốc độ cơ bản
- 11 Lái trên xa lộ và tốc độ trong khu làm đường
- 12 Giao lộ và quyền ưu tiên
- 13 Người đi bộ, xe đạp và xe mô tô
- 14 Xe ưu tiên, luật move over và xe buýt trường học
- 15 Giao cắt đường sắt
- 16 Lái ban đêm, thời tiết, nước lũ và trượt bánh
- 17 Mất tập trung, mệt mỏi, thú vật và đường núi
- 18 Sự cố khẩn cấp của xe
- 19 Tai nạn và bảo hiểm
- 20 Rượu bia, ma túy và giới hạn 0.05
- 21 Hình phạt DUI, từ chối thử nghiệm và khóa liên động
- 22 Dưới 21 tuổi và luật Not-a-Drop
Nguồn: Utah Driver Handbook, Section 9: Pavement Markings, Flex Lanes and Express Lanes. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
