Đèn giao thông và mũi tên

Đèn giao thông xếp đỏ, vàng, xanh từ trên xuống dưới, hoặc từ trái sang phải khi đặt nằm ngang. Đèn chớp và mũi tên đều có quy tắc riêng, và lệnh của cảnh sát có giá trị cao hơn mọi đèn.

Ý chính cần nhớ

Đèn xếp theo thứ tự đỏ, vàng, xanh từ trên xuống dưới; đèn nằm ngang thì đèn đỏ ở bên trái.
Nguồn: Sổ tay trang 45
“They are red, yellow, and green from top to bottom. If traffic lights are horizontal, the red light is on the left”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 45
Đèn vàng chớp nghĩa là giảm tốc độ, đi tiếp thận trọng và sẵn sàng dừng.
Nguồn: Sổ tay trang 45
“slow down and proceed with caution. Be prepared to stop for any traffic.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 45
Với mũi tên vàng chớp, bạn được rẽ, nhưng trước hết phải nhường xe ngược chiều và người đi bộ.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“turns are permitted, but first you must yield to oncoming traffic and pedestrians. Oncoming traffic has a green light.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 46
Khi đèn đỏ, bạn được rẽ phải sau khi dừng hẳn, trừ khi có biển ghi khác.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“You may turn right on a red light after coming to a complete stop unless posted otherwise.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 46
Đèn đỏ chớp nghĩa là dừng lại và nhìn cả hai bên trước khi đi vào giao lộ.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“stop and look both ways before entering the intersection.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 46
Mũi tên đỏ chỉ sang phải nghĩa là cấm rẽ phải; hãy dừng và chờ tới khi có tín hiệu cho đi.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“right turns are prohibited. Stop and remain stopped until an indication to proceed is shown.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 46
Nếu đèn không hoạt động, hãy dừng hẳn và nhường mọi xe ở bên phải.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“If you approach an intersection where the traffic lights are not working, you must first come to a complete stop before entering the intersection and yield the right-of-way to any vehicle on the right”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 46
Nếu đèn xanh mà cảnh sát bảo bạn dừng, bạn phải dừng.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“For example, if the light is green and an officer tells you to stop, YOU MUST STOP.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 46

Nhận diện các biển này

Biển báo sắp tới đèn giao thông

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Utah

1. Đèn vàng chớp tắt ở Utah có nghĩa gì?
1. Dừng lại và chờ đèn xanh
2. Dừng, rồi đi như gặp biển STOP
3. Giảm tốc và chạy tiếp một cách thận trọng
4. Đèn bị hư, cứ bỏ qua
Xem đáp án
Giảm tốc và chạy tiếp một cách thận trọng. Đèn vàng chớp là tín hiệu thận trọng. Bạn không phải dừng, nhưng phải giảm tốc, chạy tiếp thận trọng và sẵn sàng dừng vì bất kỳ xe nào. Chờ đèn xanh không phải là chỉ dẫn của đèn này, còn dừng rồi mới đi là quy tắc của đèn đỏ chớp. Đèn chớp cũng không phải đèn hư. Đặt chân sẵn gần thắng và nhìn hai bên tìm xe đi vào giao lộ.
2. Mũi tên vàng chớp tắt cho phép bạn làm gì tại giao lộ ở Utah?
1. Quẹo được bảo vệ, không cần nhường
2. Quẹo, nhưng chỉ sau khi nhường xe ngược chiều và người đi bộ
3. Chỉ được chạy thẳng
4. Không được đi cho tới khi mũi tên chuyển xanh
Xem đáp án
Quẹo, nhưng chỉ sau khi nhường xe ngược chiều và người đi bộ. Mũi tên vàng chớp là tín hiệu cho phép quẹo có điều kiện: bạn được quẹo nhưng trước hết phải nhường xe ngược chiều và người đi bộ trong lằn qua đường. Đây không phải mũi tên xanh được bảo vệ, nên phương án quẹo khỏi nhường là nguy hiểm. Nó cũng không bắt bạn chỉ chạy thẳng, và nếu đường trống thì không cần chờ mũi tên xanh. Nhích ra, canh khe hở an toàn, rồi quẹo khi không còn ai có quyền đi trước bạn.
3. Đèn tín hiệu hiện mũi tên đỏ cho hướng quẹo phải của bạn. Bạn phải làm gì?
1. Dừng yên tới khi có tín hiệu cho phép đi
2. Quẹo chậm vì mũi tên đỏ chỉ áp dụng cho quẹo trái
3. Dừng một chút rồi quẹo nếu không có người đi bộ
4. Chạy vào lằn người đi bộ rồi chờ khe hở
Xem đáp án
Dừng yên tới khi có tín hiệu cho phép đi. Mũi tên đỏ hướng phải nghĩa là cấm quẹo phải; bạn dừng và đứng yên tới khi có tín hiệu cho đi. Phương án dừng một chút rồi quẹo là lẫn mũi tên đỏ với đèn đỏ tròn, loại đèn mà Utah cho quẹo phải sau khi dừng hẳn nếu không có biển cấm. Trước khi quyết định, nhìn kỹ hình dạng của đèn đang sáng. Mũi tên chỉ sang phải mà sáng màu đỏ là phải chờ, dù lằn người đi bộ đang trống trơn.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu đèn và vạch kẻ trong đề thi thử Utah tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề đèn và vạch kẻ Cả 22 bài

Tất cả 22 bài trong sổ tay Utah

Nguồn: Utah Driver Handbook, Section 9: Traffic Signals. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.