Lái ban đêm, thời tiết, nước lũ và trượt bánh

Hãy bật đèn khi không nhìn thấy được 1,000 feet phía trước, hạ đèn cho xe khác và giữ khoảng cách xa hơn vào ban đêm. Hãy biết cách xử lý khi xe trượt nước, gặp băng đen và bị trượt, và nước lũ sâu bao nhiêu thì nguy hiểm.

Ý chính cần nhớ

Hãy bật đèn bất cứ khi nào điều kiện khiến bạn không nhìn thấy được 1,000 feet phía trước.
Nguồn: Sổ tay trang 61
“Use your lights any time conditions keep you from seeing 1,000 feet ahead.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 61
Hãy hạ đèn chiếu xa trước khi tới gần xe ngược chiều trong vòng 500 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 60
“dim your lights before you get within 500 feet of the oncoming car.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 60
Khi chạy sau một xe, hãy hạ đèn khi cách xe đó trong vòng 300 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 60
“If you are following a car, dim your lights when you are within 300 feet of the vehicle ahead of you.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 60
Ban đêm, hãy tăng khoảng cách bám đuôi thêm ít nhất 2 giây.
Nguồn: Sổ tay trang 61
“Increase your following distance at night by at least two seconds.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 61
Xe có thể bị trượt nước (hydroplane) khi chạy trên 35 mph.
Nguồn: Sổ tay trang 61
“Your car may start to hydroplane at speeds over 35 mph.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 61
Băng đen (black ice) khó thấy và trông giống một vũng ướt hơn là băng.
Nguồn: Sổ tay trang 61
“Black ice is difficult to see on the roadway and appears more like a wet spot than a patch of ice.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 61
Khi xe trượt, hãy từ từ nhả chân ga và quay bánh trước về cùng hướng mà bánh sau đang trượt.
Nguồn: Sổ tay trang 62
“If you do skid, slowly take your foot off the gas pedal. • If your rear wheels skid to the right, turn your front wheels to the right. • If your rear wheels skid to the left, turn your front wheels to the left.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 62
Vỏ xe tuyết có đinh được dùng từ ngày 15 tháng Mười tới ngày 31 tháng Ba.
Nguồn: Sổ tay trang 63
“Snow tires with metal studs may be used from October 15 through March 31 of each year.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 63
Nước sâu 6 inch đã chạm tới gầm hầu hết xe hơi, và nước chảy sâu 2 feet có thể cuốn trôi hầu hết các loại xe.
Nguồn: Sổ tay trang 58
“Six inches of water will reach the bottom of most passenger cars, causing loss of control or possible stalling. • Two feet of moving water can carry away most vehicles”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 58

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
1,000 feet	tầm nhìn mà dưới mức đó phải bật đèn	Sổ tay trang 61
500 feet	khoảng cách hạ đèn cho xe ngược chiều	Sổ tay trang 60
300 feet	khoảng cách hạ đèn khi chạy sau xe khác	Sổ tay trang 60
2 giây	khoảng cách bám đuôi tăng thêm vào ban đêm	Sổ tay trang 61
35 mph	tốc độ mà trên mức đó xe có thể bị trượt nước	Sổ tay trang 61
Ngày 15 tháng Mười tới ngày 31 tháng Ba	mùa được dùng vỏ xe có đinh	Sổ tay trang 63
6 inch / 2 feet	mực nước chạm tới gầm hầu hết xe hơi và mực nước chảy có thể cuốn trôi hầu hết các loại xe	Sổ tay trang 58

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Utah

1. Utah cho biết xe có thể bắt đầu trượt nước trên đường ướt ở tốc độ khoảng bao nhiêu?
1. Trên 70 mph
2. Bất kỳ tốc độ nào trên 10 mph
3. Trên 35 mph
4. Chỉ trên 55 mph
Xem đáp án
Trên 35 mph. Trượt nước xảy ra khi bánh trước chạy trên lớp nước thay vì mặt đường, và sổ tay nói xe có thể bắt đầu trượt nước ở tốc độ trên 35 mph. Chạy càng nhanh thì càng tệ và bạn sẽ mất khả năng điều khiển tay lái, nên đường ướt là lúc phải giảm tốc. Các con số 55 hay 70 mph quá cao, còn 10 mph không đúng mức được nêu. Nếu xe bị trượt, từ từ nhả chân ga, đừng đạp thắng gấp, và khi xe bám đường trở lại thì trả bánh xe về thẳng.
2. Vì sao băng đen (black ice) đặc biệt nguy hiểm?
1. Nó chỉ hình thành vào giữa trưa
2. Nó chỉ hình thành trên cầu
3. Nó dày hơn băng thường
4. Nó khó thấy và trông giống vũng ướt hơn là băng
Xem đáp án
Nó khó thấy và trông giống vũng ướt hơn là băng. Sổ tay gọi băng đen là một vấn đề đặc biệt ở Utah và cảnh báo rằng nó rất khó thấy, trông giống một chỗ ướt hơn là một mảng băng; mỗi năm có nhiều vụ tai nạn do xe trượt trên băng đen. Sổ tay không giới hạn băng đen ở trên cầu hay vào giữa trưa, và độ dày không phải mối nguy được nêu. Lời khuyên của sổ tay là ngăn xe bị trượt ngay từ đầu bằng cách giảm tới tốc độ bạn còn điều khiển được xe.
3. Ban đêm ở Utah, bạn đang chạy sau một xe khác và bật đèn pha xa. Khi nào bạn phải hạ đèn?
1. Khi cách xe phía trước trong vòng 300 feet
2. Chỉ khi tài xế phía trước chỉnh kính chiếu hậu
3. Không bao giờ, chạy sau xe thì luôn được bật pha xa
4. Khi cách trong vòng 1,000 feet
Xem đáp án
Khi cách xe phía trước trong vòng 300 feet. Đèn pha xa rọi vào gương của xe phía trước và làm tài xế đó chói mắt, nên bạn phải hạ đèn khi cách xe trước trong vòng 300 feet. Mức 1,000 feet xa hơn quy định đòi hỏi, còn chờ tài xế kia phản ứng thì đã làm họ lóa rồi. Chạy sau xe khác cũng không bao giờ được bật pha xa thoải mái. Quy tắc với xe ngược chiều là riêng: hạ đèn trước khi tới gần xe đối diện trong vòng 500 feet.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử Utah tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 22 bài

Tất cả 22 bài trong sổ tay Utah

Nguồn: Utah Driver Handbook, Section 11: Distractions and Driving Challenges. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.