Đổi làn, vượt xe, rẽ và quay đầu

Ý chính cần nhớ

1. Hãy bật xi nhan ít nhất 2 giây theo hướng bạn định chuyển sang.

   Nguồn: Sổ tay trang 30

   “Signal for at least two seconds in the direction you intend to move.”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 30

2. Trên đường nhiều làn, hãy chạy ở làn ngoài cùng bên phải trừ khi đang vượt xe hoặc làn bị chặn.

   Nguồn: Sổ tay trang 31

   “On multi-lane roads, always move to or remain in the far-right lane unless you are passing another vehicle or the lane is blocked.”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 31

3. Khi nhập làn, hãy nhường các xe trong làn tiếp tục chạy đang ở đủ gần để gây nguy hiểm.

   Nguồn: Sổ tay trang 31

   “you must yield the right-of-way to all vehicles traveling the continuing traffic lane that are close enough to be an immediate threat.”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 31

4. Ở chỗ nhập làn bị kẹt xe, hãy dùng cả hai làn tới điểm nhập, rồi lần lượt xen kẽ như dây kéo (zipper).

   Nguồn: Sổ tay trang 31

   “Use both lanes of traffic until the vehicles reach the merge point, and once the vehicles reach the merge point, alternate”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 31

5. Sau khi vượt, hãy trở về làn bên phải khi còn cách xe ngược chiều không dưới 200 feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 34

   “Return to the right-hand lane no less than 200 feet from oncoming vehicles.”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 34

6. Khi vượt bên phải, chạy ra khỏi mặt đường là phạm luật.

   Nguồn: Sổ tay trang 34

   “When passing on the right, it is illegal to leave the roadway.”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 34

7. Khi từ 3 xe ủi tuyết trở lên chạy theo đội hình so le (echelon), bạn không được vượt ở bên nào cả.

   Nguồn: Sổ tay trang 34

   “If three or more snowplows operate in echelon formation, an individual operating a vehicle may not pass or overtake the snowplows on either side.”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 34

8. Không bao giờ quay đầu ở khúc cua hoặc gần đỉnh dốc, nơi bạn không thấy hoặc không được thấy trong 500 feet từ cả hai hướng.

   Nguồn: Sổ tay trang 38

   “Never make a U-turn on any curve near the top of a hill where you cannot see or be seen from both directions for 500 feet”

   Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 38

Con số cần nhớ

Nhận diện các biển này

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Utah

1. 1. Ở Utah, bạn phải bật đèn xi nhan bao lâu trước khi chuyển sang làn khác?

   1. Ít nhất hai giây trước khi chuyển
   2. Chớp một cái lúc bánh xe cán qua vạch
   3. Ít nhất năm giây sau khi đã vào làn
   4. Chỉ trong lúc quay đầu nhìn điểm mù
   Xem đáp án

   Ít nhất hai giây trước khi chuyển. Bật xi nhan ít nhất hai giây về hướng mình định chuyển trước khi bắt đầu nhích qua làn bên cạnh. Chớp một cái ngay lúc bánh xe chạm vạch thì xe xung quanh không có thời gian báo trước như Utah yêu cầu. Trình tự nên là nhìn gương, bật đèn, rồi ngoái qua vai kiểm tra điểm mù. Lấy vạch sơn làm mốc: khoảng báo hiệu phải diễn ra trọn vẹn trước khi bánh xe rời khỏi làn cũ.

2. 2. Theo quy định ra dấu ở Utah, bạn phải làm gì trước khi chuyển làn?

   1. Bật đèn ngay lúc bắt đầu lấn qua
   2. Bật đèn ít nhất hai giây trước khi bắt đầu chuyển làn
   3. Làn trống thì khỏi bật đèn
   4. Nháy đèn pha
   Xem đáp án

   Bật đèn ít nhất hai giây trước khi bắt đầu chuyển làn. Utah đo tín hiệu bằng thời gian chứ không bằng quãng đường: phải bật xi nhan hai giây trước khi bắt đầu bất kỳ lần chuyển làn nào, và hai giây trước khi quẹo. Bật đèn cùng lúc với lúc lấn qua thì không báo trước được gì. Nháy đèn pha không phải tín hiệu chuyển làn, còn làn tưởng trống có thể có xe chui ra từ điểm mù ngay lúc bạn nhìn. Bật đèn, xem gương, ngoái kiểm điểm mù, rồi mới chuyển êm.

3. 3. Tại chỗ nhập làn đang đông ở Utah, như khu thi công, tài xế nên nhập làn thế nào?

   1. Nhập sớm nhất có thể vào làn còn mở
   2. Dùng cả hai làn tới chỗ nhập rồi luân phiên vào làn duy nhất
   3. Xe trong làn sắp hết phải dừng chờ khoảng trống
   4. Xe nhanh hơn đi trước
   Xem đáp án

   Dùng cả hai làn tới chỗ nhập rồi luân phiên vào làn duy nhất. Khi điểm nhập làn bị ùn, như khu công trường, Utah hướng dẫn nhập kiểu dây kéo: dùng cả hai làn tới chỗ hợp lại rồi thay phiên nhường nhau vào làn duy nhất. Nhập làn sớm nhất có thể không phải cách được hướng dẫn. Tới gần điểm nhập, quan sát xe bên cạnh và chừa chỗ cho lượt kế tiếp thay vì tranh hơn thua. Vi phạm quy định này là một lỗi vi phạm giao thông; tốc độ cao hơn không cho xe đó quyền chen lên trước.

Nguồn: Utah Driver Handbook, Section 8: Basic Driving. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.