Sổ tay UtahBài 20/22Phần 10: Rượu bia, ma túy và lái xe
Bài 20 · Rượu bia và DUI
Rượu bia, ma túy và giới hạn 0.05
Giới hạn nồng độ cồn hợp pháp ở Utah là 0.05 BAC, và bạn cũng phạm luật dưới mức này nếu bị ảnh hưởng tới mức lái không an toàn. Sự suy giảm khả năng lái bắt đầu ngay từ ly đầu tiên.
Ý chính cần nhớ
Rượu bia và các chất gây ảnh hưởng có liên quan tới khoảng 40% số vụ tai nạn chết người.
Nguồn: Sổ tay trang 51
“Alcohol and other impairing drugs are involved in approximately 40% of all traffic crashes in which someone is killed yearly.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 51
Thị lực của mọi tài xế đã bị ảnh hưởng ở mức 0.02 BAC.
Nguồn: Sổ tay trang 51
“Vision is impacted at 0.02 blood alcohol content (BAC) for all drivers.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 51
Sự suy giảm khả năng lái bắt đầu ngay từ ly đầu tiên.
Nguồn: Sổ tay trang 51
“Impairment starts with the first drink. Even one drink of alcohol can affect a person’s ability to operate a motor vehicle.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 51
Trên 0.05 BAC (0.04 với tài xế có bằng CDL) là bạn phạm luật.
Nguồn: Sổ tay trang 52
“If you are over 0.05 BAC (0.04 for CDL), you violate the law.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 52
Bạn cũng phạm luật nếu bị ảnh hưởng tới mức lái không an toàn, kể cả khi dưới giới hạn luật định.
Nguồn: Sổ tay trang 52
“Utah law also states that driving is a violation if you are impaired to the degree that it is unsafe to operate a vehicle, even if you are under the legal limit.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 52
Thuốc bất hợp pháp, thuốc mua không cần toa và thuốc theo toa đều có thể ảnh hưởng tới việc lái xe như rượu.
Nguồn: Sổ tay trang 51
“Drugs can impact your driving and affect your reflexes, judgment, vision, and alertness, like alcohol. These can include: • Illegal • Over the counter • Prescribed drugs”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 51
Đừng bao giờ để bạn bè hay người thân lái xe nếu họ đã uống rượu.
Nguồn: Sổ tay trang 51
“Never let a friend or relative drive if they have been drinking.”
Utah Driver Handbook, Sổ tay trang 51
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 40% | tỷ lệ tai nạn chết người có liên quan tới rượu hoặc ma túy | Sổ tay trang 51 |
| 0.02 | mức BAC làm ảnh hưởng thị lực | Sổ tay trang 51 |
| 0.05 | giới hạn BAC theo luật | Sổ tay trang 52 |
| 0.04 | giới hạn BAC cho tài xế có bằng CDL | Sổ tay trang 52 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Utah
1. Tài xế Utah có BAC dưới 0.05 nhưng bị ảnh hưởng tới mức lái xe không an toàn. Việc lái xe có vẫn vi phạm không?
- Không, BAC dưới 0.05 luôn cho phép lái
- Có, tình trạng mất khả năng lái an toàn vẫn có thể vi phạm dù dưới ngưỡng BAC
- Có, nhưng chỉ khi người lái giữ CDL
- Không, trừ khi gây đụng xe
Xem đáp án
Có, tình trạng mất khả năng lái an toàn vẫn có thể vi phạm dù dưới ngưỡng BAC. Utah cấm điều khiển xe khi mức ảnh hưởng khiến việc lái không an toàn, kể cả BAC đo được thấp hơn ngưỡng luật định. Coi mọi kết quả dưới 0.05 là được phép lái bỏ qua điều kiện riêng này. Sau khi uống mà bạn không còn canh khoảng trống hoặc phản ứng chắc chắn, hãy nhờ người khác đưa về. Không cần xảy ra đụng xe mới có vi phạm; khả năng vận hành an toàn mới là dấu hiệu cần xem xét ngay.
2. Hai mức BAC được Utah nêu cho quy định chung và CDL, theo đúng thứ tự, là bao nhiêu?
- 0.10 BAC và 0.05 BAC
- 0.08 BAC và 0.04 BAC
- 0.05 BAC và 0.08 BAC
- 0.05 BAC và 0.04 BAC
Xem đáp án
0.05 BAC và 0.04 BAC. Mức BAC được nêu cho quy định chung là 0.05, còn với CDL là 0.04. Dùng 0.08 cho mức đầu bỏ sót giới hạn thấp hơn của Utah, dù con số đó có thể quen thuộc từ nơi khác. Khi ôn thi, gắn số nhỏ hơn với CDL để tránh đảo thứ tự. Những mức này không phải lượng cồn mục tiêu trước khi lái; nếu khả năng điều khiển đã không an toàn thì vẫn có thể vi phạm dù chưa tới ngưỡng số.
3. Ở Utah, chỉ uống một ly rượu bia có thể ảnh hưởng khả năng lái xe không?
- Không, phải uống tới ly thứ hai mới bị ảnh hưởng
- Không, nếu uống cùng bữa ăn
- Chỉ khi uống chung với thuốc kê toa
- Có, ảnh hưởng bắt đầu từ ly đầu tiên
Xem đáp án
Có, ảnh hưởng bắt đầu từ ly đầu tiên. Cồn có thể ảnh hưởng khả năng lái ngay từ ly đầu tiên. Chờ tới ly thứ hai mới lo khả năng điều khiển là bỏ qua tác động đã có thể xuất hiện sau một ly. Số ly ít không đủ để tự trấn an trước khi cầm chìa khóa. Nếu uống cùng bữa tối, hãy đặt xe hoặc nhờ người tỉnh táo đưa về; ăn kèm không làm ly rượu biến mất và bạn khó tự đánh giá chính xác mức suy giảm của mình.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu rượu bia và dui trong đề thi thử Utah tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 22 bài trong sổ tay Utah
- 01 Giáo dục lái xe và giấy phép tập lái
- 02 Bài thi kiến thức, an toàn giao thông và kỹ năng
- 03 Gia hạn bằng, luật điện thoại và hệ thống điểm
- 04 Dây an toàn, ghế trẻ em và túi khí
- 05 Biển quy định, biển hướng dẫn và biển số đường
- 06 Biển cảnh báo, biển đường sắt và biển khu làm đường
- 07 Đèn giao thông và mũi tên
- 08 Vạch sơn và các làn đặc biệt
- 09 Đổi làn, vượt xe, rẽ và quay đầu
- 10 Giới hạn tốc độ và luật tốc độ cơ bản
- 11 Lái trên xa lộ và tốc độ trong khu làm đường
- 12 Giao lộ và quyền ưu tiên
- 13 Người đi bộ, xe đạp và xe mô tô
- 14 Xe ưu tiên, luật move over và xe buýt trường học
- 15 Giao cắt đường sắt
- 16 Lái ban đêm, thời tiết, nước lũ và trượt bánh
- 17 Mất tập trung, mệt mỏi, thú vật và đường núi
- 18 Sự cố khẩn cấp của xe
- 19 Tai nạn và bảo hiểm
- 20 Rượu bia, ma túy và giới hạn 0.05
- 21 Hình phạt DUI, từ chối thử nghiệm và khóa liên động
- 22 Dưới 21 tuổi và luật Not-a-Drop
Nguồn: Utah Driver Handbook, Section 10: Alcohol/Drugs and Driving. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
