Mất tập trung, lái hung hăng, lái mùa đông và trượt xe

Mất tập trung gây ra ít nhất 25 phần trăm số vụ tai nạn ở Minnesota, và tài xế dưới 18 tuổi có giấy phép tập lái hoặc bằng tạm thời không được dùng điện thoại, trừ khi gọi 911. Khi xe trượt, hãy nhả chân ga thay vì đạp thắng gấp, và nhớ rằng xe hơi có thể trượt nổi trên nước ở tốc độ 35 mph khi mưa lớn.

Ý chính cần nhớ

Tài xế mất tập trung chiếm ít nhất 25 phần trăm tổng số vụ tai nạn ở Minnesota mỗi năm.
Nguồn: Sổ tay trang 78
“Driver distraction or inattention is a leading factor in crashes in Minnesota, accounting for at least 25 percent of all crashes annually.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 78
Tài xế dưới 18 tuổi có giấy phép tập lái hoặc bằng tạm thời hoàn toàn không được dùng điện thoại, trừ khi gọi 911 trong trường hợp khẩn cấp.
Nguồn: Sổ tay trang 79
“Drivers under age 18 with an instruction permit or provisional license are prohibited from using a cell phone, whether handheld or hands-free, except to call 911 in an emergency.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 79
Nếu gặp tài xế hung hăng, hãy tránh xa họ, tránh nhìn vào mắt và đừng để sự việc leo thang.
Nguồn: Sổ tay trang 79
“If you are confronted by an aggressive driver, do not challenge them. Stay out of their way, avoid eye contact and do not allow the situation to escalate.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 79
Trên chuyến đi xa, dừng nghỉ ít nhất mỗi 100 dặm hoặc mỗi hai giờ.
Nguồn: Sổ tay trang 82
“Stop as often as you need to at least once every 100 miles or every two hours.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 82
Khi xe trượt, đừng đạp thắng gấp. Nhả chân ga và đạp thắng cho tới khi bạn lái được về hướng mình muốn.
Nguồn: Sổ tay trang 82
“Do not overreact or slam on the brakes. Instead, take your foot off the accelerator and brake until you can turn in the desired direction.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 82
Với thắng chống bó cứng (anti lock brakes), đừng nhấp thắng. Đạp giữ bàn đạp thắng và tiếp tục điều khiển tay lái.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“If you have anti-lock brakes, do not pump them as you would regular brakes. Instead, press down on the brake pedal and continue to steer the vehicle until you regain control.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 83
Khi mưa lớn, xe hơi thông thường có thể bắt đầu trượt nổi trên nước (hydroplaning) ở tốc độ 35 mph.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“In heavy rain, standard cars may begin to hydroplane at 35 mph.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 83
Nếu bị kẹt ngoài trời lạnh, nổ máy khoảng 10 phút mỗi giờ để sạc bình điện và sưởi ấm.
Nguồn: Sổ tay trang 82
“Running the engine for about 10 minutes each hour to charge the battery and warm the interior is recommended.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 82
Nhớ rằng nước sâu 6 inches đã chạm tới gầm đa số xe hơi, và nước chảy sâu 2 feet có thể cuốn trôi đa số xe.
Nguồn: Sổ tay trang 85
“6 inches of water will reach the bottom of most passenger cars, causing loss of control or possible stalling. 2 feet of moving water can carry away most vehicles”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 85

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
25 phần trăm	tỷ lệ tối thiểu số vụ tai nạn ở Minnesota có liên quan tới mất tập trung	Sổ tay trang 78
18, 911	dưới tuổi này, không được dùng điện thoại trừ khi gọi 911 khẩn cấp	Sổ tay trang 79
100 dặm hoặc 2 giờ	tần suất dừng nghỉ trên chuyến đi xa	Sổ tay trang 82
35 mph	xe có thể bắt đầu trượt nổi trên nước ở tốc độ này khi mưa lớn	Sổ tay trang 83
10 phút mỗi giờ	thời gian nổ máy khi bị kẹt xe ngoài trời lạnh	Sổ tay trang 82
6 inches; 2 feet	mực nước chạm tới sàn xe; nước chảy có thể cuốn trôi xe	Sổ tay trang 85

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Minnesota

1. Bị một tài xế hung hăng gây hấn, bạn nên làm gì?
1. Thắng liên tục để trừng phạt người bám sát
2. Thách thức họ để kết thúc xung đột nhanh
3. Tránh đường, tránh giao tiếp bằng mắt và không để căng thẳng tăng thêm
4. Theo sát xe đó để báo hành vi của họ
Xem đáp án
Tránh đường, tránh giao tiếp bằng mắt và không để căng thẳng tăng thêm. Đối đầu với tài xế nóng nảy thường làm rủi ro lan sang chính bạn. Hãy tránh đường họ, tránh giao tiếp bằng mắt và giữ tình huống khỏi leo thang. Bám theo để ghi nhận hành vi hoặc thắng liên tục trả đũa đều khiến hai xe tiếp tục ở gần nhau. Tập trung giữ làn và tạo khoảng cách; nếu họ muốn vượt, để họ đi khi có thể thay vì cố tranh vị trí.
2. Bánh mất độ bám và xe bắt đầu trượt. Bạn nên làm gì?
1. Đánh lái gấp về lề gần nhất
2. Bình tĩnh và tránh đạp thắng thật mạnh
3. Tăng ga cho tới khi bánh bám lại
4. Giữ cứng tay lái và thắng mạnh hơn
Xem đáp án
Bình tĩnh và tránh đạp thắng thật mạnh. Khi lốp trượt, động tác đột ngột có thể làm xe khó phục hồi độ bám hơn. Giữ bình tĩnh, không phản ứng quá mạnh và không đạp thắng gấp; nhả bàn đạp ga và bàn đạp thắng cho tới khi có thể điều khiển xe về hướng mong muốn. Tăng ga không tạo lại lực bám như lựa chọn sai nêu. Nhìn về đường thoát an toàn, giảm thao tác rồi chỉnh tay lái nhẹ theo phản ứng của xe.
3. Xe có thắng chống bó cứng ABS thì tài xế phải làm gì khi thắng mạnh?
1. Nhồi bàn đạp thắng liên tục
2. Chỉ dùng thắng khẩn cấp
3. Đạp bàn đạp thắng và tiếp tục điều khiển hướng xe
4. Vào số lùi trước khi thắng
Xem đáp án
Đạp bàn đạp thắng và tiếp tục điều khiển hướng xe. ABS giúp duy trì khả năng điều khiển hướng trong lúc thắng. Đạp bàn đạp chắc và tiếp tục lái về đường đi an toàn cho tới khi lấy lại kiểm soát. Sổ tay dặn không nhồi bàn đạp như với thắng thông thường. Thắng khẩn cấp cũng không thay thế thao tác chân trong trường hợp này, và vào số lùi không phải một phần của thao tác đó. Kiểm tra sách hướng dẫn xe trước chuyến đi nếu chưa chắc chiếc xe đang dùng có ABS hay không.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử Minnesota tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 22 bài

Tất cả 22 bài trong sổ tay Minnesota

Nguồn: Minnesota Driver's Manual, Chapter 6: Driving conditions. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.