Giấy phép tập lái và bằng tạm thời

Ý chính cần nhớ

1. Giấy phép tập lái có hiệu lực hai năm, và người giám sát có bằng lái phải ngồi ghế hành khách phía trước.

   Nguồn: Sổ tay trang 13

   “Your permit is valid for two years of practice driving with a licensed supervising driver sitting in the front passenger seat.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 13

2. Để xin giấy phép tập lái, bạn phải từ 15 tuổi trở lên và học xong 30 giờ lý thuyết, hoặc 15 giờ đầu của khóa học song song (concurrent course).

   Nguồn: Sổ tay trang 13

   “Complete 30 hours of classroom instruction and be enrolled in behind-the-wheel instruction; or be enrolled in a concurrent driver education course and have completed the first 15 classroom hours”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 13

3. Dưới 18 tuổi, người giám sát phải từ 21 tuổi trở lên, mọi người trên xe phải thắt dây an toàn, và bạn hoàn toàn không được dùng điện thoại di động.

   Nguồn: Sổ tay trang 13

   “If you are under 18 You must be supervised by a driver aged 21 or older. Everyone in the vehicle must wear a seat belt or use a child passenger restraint system. You may not use or talk on a cell phone while driving, with or without a hands-free device.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 13

4. Nếu bạn từ 18 tuổi trở lên, người giám sát cũng phải từ 18 tuổi trở lên.

   Nguồn: Sổ tay trang 14

   “If you are 18 and older You must be supervised by a driver aged 18 or older.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 14

5. Giữ giấy phép sáu tháng trước khi thi lái, hoặc ba tháng nếu bạn từ 19 tuổi trở lên.

   Nguồn: Sổ tay trang 14

   “After the required six months of practice driving (or three months if you are 19 years old or older), you may take the road test.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 14

6. Để lấy bằng tạm thời, bạn phải từ 16 tuổi trở lên và đã học xong cả phần lý thuyết lẫn phần lái thực tế (behind the wheel) của khóa giáo dục lái xe.

   Nguồn: Sổ tay trang 14

   “Be at least 16 years old. Have completed the classroom and behind-the-wheel phases of driver education.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 14

7. Nếu học lớp dành cho phụ huynh (parent class), sổ ghi phải có ít nhất 40 giờ lái có giám sát, trong đó 15 giờ ban đêm. Nếu không học lớp này, cần ít nhất 50 giờ, trong đó 15 giờ ban đêm.

   Nguồn: Sổ tay trang 14

   “a log showing at least 40 hours of supervised driving, including 15 nighttime hours. If not taking the parent class, your teen must submit a log showing at least 50 hours of supervised”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 14

8. Bằng tạm thời có hiệu lực hai năm và có những giới hạn mà bằng lái chính thức không có.

   Nguồn: Sổ tay trang 14

   “This license is valid for two years from the application date and has restrictions that do not apply to a full driver's license.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 14

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Minnesota

1. 1. Thanh thiếu niên Minnesota phải ghi bao nhiêu giờ tập lái có giám sát nếu cha mẹ hoàn tất lớp dành cho phụ huynh?

   1. Ít nhất 40 giờ, gồm 15 giờ ban đêm; nếu cha mẹ không học lớp thì cần 50 giờ
   2. 10 giờ
   3. 100 giờ
   4. 20 giờ và không cần lái ban đêm
   Xem đáp án

   Ít nhất 40 giờ, gồm 15 giờ ban đêm; nếu cha mẹ không học lớp thì cần 50 giờ. Khi cha mẹ hoàn tất lớp phụ huynh, nhật ký phải có ít nhất 40 giờ lái được giám sát, trong đó 15 giờ vào ban đêm. Nếu không có lớp này, yêu cầu là 50 giờ. Chọn 20 giờ không cần ban đêm bỏ sót cả tổng thời gian lẫn phần thực hành tối. Hãy ghi giờ ngay sau mỗi buổi tập và tách cột ban đêm để kiểm tra đủ số trước khi nộp hồ sơ.

2. 2. Muốn đủ điều kiện lấy bằng tạm thời (provisional license) của Minnesota, người xin phải ít nhất bao nhiêu tuổi?

   1. 15 tuổi
   2. 16 tuổi
   3. 17 tuổi
   4. 18 tuổi
   Xem đáp án

   16 tuổi. Tuổi tối thiểu để đủ điều kiện lấy bằng tạm thời tại Minnesota là 16. Mốc 15 tuổi chưa đáp ứng yêu cầu của giai đoạn bằng này, còn 18 tuổi không phải mức tối thiểu được hỏi. Đạt tuổi chỉ là một điều kiện, không tự động cấp quyền lái theo bằng tạm thời. Hãy đối chiếu ngày sinh cùng các yêu cầu huấn luyện và thời gian giữ giấy phép trước khi đặt lịch thi.

3. 3. Người xin bằng Minnesota từ 19 tuổi trở lên phải giữ giấy phép tập lái bao lâu trước khi thi thực hành?

   1. Một năm
   2. Ít nhất ba tháng, so với sáu tháng cho người nhỏ tuổi hơn
   3. Từ 19 tuổi không cần giấy phép tập lái
   4. Hai tuần
   Xem đáp án

   Ít nhất ba tháng, so với sáu tháng cho người nhỏ tuổi hơn. Người từ 19 tuổi trở lên được thi thực hành sau thời gian tập lái bắt buộc ba tháng, thay vì sáu tháng của nhóm nhỏ tuổi hơn. Đủ 19 không có nghĩa được bỏ qua giấy phép tập lái hoặc đi thi sau hai tuần. Trong thời gian tập, người từ 18 tuổi phải có tài xế ít nhất 18 tuổi giám sát. Khi lập lịch thi, tính thời gian từ giấy phép và sắp xếp các buổi tập đều để đủ kinh nghiệm.

Nguồn: Minnesota Driver's Manual, Chapter 1: Your license to drive. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.