Biển cảnh báo, biển trường học, biển công trường và biển chỉ dẫn

Ý chính cần nhớ

1. Đa số biển cảnh báo có màu vàng. Biển người đi bộ, xe đạp và trường học có thể màu vàng hoặc vàng xanh dạ quang.

   Nguồn: Sổ tay trang 59

   “Most warning signs are yellow. Pedestrian or bicycle crossing signs and school zone signs may be yellow or fluorescent yellow-green.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 59

2. Biển khu trường học hình ngũ giác báo phía trước có trường học hoặc lối đi bộ của trường. Hãy để ý trẻ em.

   Nguồn: Sổ tay trang 60

   “pentagon-shaped warning signs indicate that a school or an approved school crosswalk is ahead. Watch for children and be prepared to stop.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 60

3. Biển hình cờ đuôi nheo (pennant) ở bên trái đường hai chiều báo hiệu bắt đầu khu vực cấm vượt.

   Nguồn: Sổ tay trang 60

   “This sign is on the left side of a two-way highway. It warns of the beginning of a no passing zone.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 60

4. Xe chạy từ 30 mph trở xuống bắt buộc gắn biểu tượng xe chạy chậm (slow moving vehicle).

   Nguồn: Sổ tay trang 61

   “This emblem must be displayed on all vehicles that travel at speeds of 30 mph or less”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 61

5. Biển hết làn (Lane Ends): xe ở làn phải phải nhập vào làn trái và nhường đường.

   Nguồn: Sổ tay trang 63

   “In this example, vehicles in the right lane must merge into left-lane traffic. Right-lane vehicles must yield.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 63

6. Biển màu cam đánh dấu khu xây dựng và công trường. Hãy giảm tốc khi thấy biển này.

   Nguồn: Sổ tay trang 64

   “Orange signs with black letters are used in construction and work zones. Slow down when you see an orange sign.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 64

7. Biển xanh dương chỉ dẫn tới dịch vụ như xăng, đồ ăn, nhà nghỉ (motel), bệnh viện và trạm dừng nghỉ.

   Nguồn: Sổ tay trang 65

   “Blue signs direct you to services such as telephones, gas, food, motels, hospitals and rest areas.”

   Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 65

Con số cần nhớ

Nhận diện các biển này

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Minnesota

1. 1. Phần lớn biển cảnh báo màu vàng cung cấp thông tin gì?

   1. Tên đường cấp quận kế tiếp
   2. Giới hạn tốc độ chỉ áp dụng cho xe thương mại
   3. Vị trí trạm xăng hoặc chỗ nghỉ
   4. Một nguy hiểm có thể gặp phía trước
   Xem đáp án

   Một nguy hiểm có thể gặp phía trước. Biển cảnh báo thường có màu vàng để báo trước nguy hiểm tiềm tàng, chẳng hạn thay đổi trên đường hoặc trong luồng giao thông. Biển chỉ chỗ đổ xăng hay nghỉ trọ thuộc nhóm dịch vụ cho người đi đường, không phải chức năng của biển cảnh báo. Khi nhận ra hình thoi vàng, đọc hình hoặc chữ để biết cần chuẩn bị điều gì. Điều chỉnh tốc độ sớm sẽ giúp bạn xử lý trước khi tới ngay chỗ nguy hiểm.

2. 2. Biển School Zone tại Minnesota cho biết điều gì?

   1. Phía trước có trường hoặc lối qua đường trường học được chấp thuận, cần coi chừng trẻ em
   2. Được vượt xe buýt trường học mà không kiểm tra giao thông
   3. Đèn cho người đi bộ sẽ luôn xanh đối với mọi tài xế
   4. Đường trở thành khu cấm vượt ở mọi hướng
   Xem đáp án

   Phía trước có trường hoặc lối qua đường trường học được chấp thuận, cần coi chừng trẻ em. Biển khu trường học cảnh báo trường hoặc lối băng qua được chấp thuận ở phía trước và yêu cầu chú ý trẻ em, sẵn sàng dừng. Nó không cho phép vượt xe buýt mà bỏ qua kiểm tra và quy tắc riêng của xe buýt. Dạng ngũ giác màu vàng hoặc vàng xanh huỳnh quang giúp nhận ra biển. Khi tới khu vực này, rà mắt dọc vỉa hè và giữa các xe đậu để thấy trẻ sắp bước xuống đường.

3. 3. Biển giao thông màu cam thường báo điều gì tại Minnesota?

   1. Một địa điểm vui chơi hoặc văn hóa
   2. Điều kiện trong khu xây dựng hoặc thi công
   3. Bắt buộc dừng ở giao cắt đường sắt
   4. Đường tới chỗ ăn uống, đổ xăng hoặc nghỉ trọ
   Xem đáp án

   Điều kiện trong khu xây dựng hoặc thi công. Cam là màu dùng cho biển xây dựng và khu thi công, nơi có thể thu hẹp làn, đổi hướng hoặc xuất hiện công nhân gần dòng xe. Biển chỉ điểm vui chơi, lịch sử hay văn hóa thường thuộc nhóm màu nâu, không phải ý nghĩa chung của màu cam. Giảm tốc khi gặp biển cam và đọc hướng dẫn cụ thể. Chú ý thêm cọc tiêu, thùng chắn và người điều khiển giao thông để đi đúng lối tạm thời.

Nguồn: Minnesota Driver's Manual, Chapter 5: Signs, signals and pavement markings. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.