Sổ tay MinnesotaBài 16/22Chương 5: Biển báo, đèn tín hiệu và vạch kẻ đường
Bài 16 · Đèn và vạch kẻ
Đèn tín hiệu, đèn điều khiển làn và đèn điều tiết lối vào xa lộ
Đèn tín hiệu bị tắt thì xem như giao lộ không có điều khiển, và đèn đỏ nhấp nháy thì xem như biển STOP. Đèn điều khiển làn cho biết bạn được chạy ở làn nào, và đèn điều tiết lối vào (ramp meter) chỉ cho một xe đi mỗi lần đèn xanh.
Ý chính cần nhớ
Nếu đèn tín hiệu không hoạt động, xem giao lộ như giao lộ không có điều khiển.
Nguồn: Sổ tay trang 65
“If a traffic signal is not functioning, treat the intersection like an uncontrolled intersection.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 65
Đừng vào giao lộ có đèn tín hiệu nếu bạn không thể đi qua hết mà không chắn xe chạy ngang.
Nguồn: Sổ tay trang 65
“You should not enter an intersection controlled by a traffic signal unless you can move through the intersection immediately, continuously and completely without blocking cross traffic.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 65
Xem đèn đỏ nhấp nháy như biển STOP.
Nguồn: Sổ tay trang 66
“Treat a flashing red light as a stop sign.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 66
Khi đèn vàng sáng liên tục, đừng vào giao lộ nếu bạn dừng kịp một cách an toàn. Nếu không dừng an toàn được, hãy chạy qua thật cẩn thận.
Nguồn: Sổ tay trang 66
“Do not enter the intersection if you can stop safely before doing so. If you cannot stop safely, proceed through the intersection with caution.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 66
Đèn vàng nhấp nháy: chạy qua thật cẩn thận và nhường xe cùng người đi bộ đã ở trong giao lộ.
Nguồn: Sổ tay trang 67
“Proceed through the intersection with caution. Yield the right of way to vehicles and pedestrians already in the intersection.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 67
Mũi tên xanh nghĩa là lượt rẽ của bạn được bảo vệ khỏi xe ngược chiều hoặc xe chạy ngang.
Nguồn: Sổ tay trang 67
“A green arrow means you can safely turn in the direction of the arrow. Your turn should be protected from oncoming or crossing traffic.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 67
Chữ X đỏ sáng liên tục nghĩa là bạn không được chạy trong làn đó.
Nguồn: Sổ tay trang 68
“A steady red X means you cannot drive in the lane.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 68
Ở lối vào có đèn điều tiết, mỗi lần đèn xanh chỉ một xe được đi.
Nguồn: Sổ tay trang 68
“Only one car may proceed each time the light is green.”
Minnesota Driver's Manual, Sổ tay trang 68
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Minnesota
1. Đèn giao thông tại giao lộ không hoạt động. Bạn nên tới gần và xử lý thế nào?
- Xem như giao lộ không có điều khiển và chỉ đi sau khi nhường theo quy định
- Xem như biển STOP và chờ cảnh sát tới
- Đi qua không giảm tốc vì không có tín hiệu đang bật
- Chỉ nhường xe trên con đường lớn hơn
Xem đáp án
Xem như giao lộ không có điều khiển và chỉ đi sau khi nhường theo quy định. Minnesota hướng dẫn xử lý đèn không hoạt động như giao lộ không có điều khiển. Bạn phải quan sát và áp dụng các quy tắc nhường đường trước khi đi tiếp, thay vì mặc nhiên giữ tốc độ. Phương án bắt buộc đứng chờ cảnh sát cũng không phải hướng dẫn này. Khi tới nơi, hãy giảm tốc để đánh giá xe từ mọi hướng và đừng dựa vào kích thước đường để tự nhận quyền đi trước.
2. Bạn tới đèn vàng sáng liên tục và có thể dừng an toàn. Bạn nên làm gì?
- Chạy nhanh vào giao lộ trước khi đèn đổi màu
- Bật đèn khẩn cấp rồi đi tiếp không giảm tốc
- Xử lý như đèn đỏ chớp: dừng rồi đi ngay
- Dừng trước khi vào giao lộ
Xem đáp án
Dừng trước khi vào giao lộ. Đèn vàng sáng liên tục báo hiệu đèn sắp chuyển đỏ. Nếu còn đủ khoảng cách để dừng an toàn, bạn cần dừng bên ngoài giao lộ. Tăng tốc để tranh thủ qua trước đèn đỏ khiến việc phán đoán khoảng cách khó hơn và không phù hợp với tín hiệu này. Đèn vàng cũng không mang thủ tục dừng rồi đi của đèn đỏ chớp. Khi gần giao lộ, nhả ga sớm và theo dõi vạch dừng.
3. Đèn vàng hoặc mũi tên vàng nhấp nháy tại giao lộ yêu cầu điều gì?
- Tăng tốc vì xe cắt ngang phải nhường
- Dừng và chờ đèn xanh sáng liên tục
- Xử lý như đèn đỏ và tiếp tục đứng yên
- Đi thận trọng và nhường người đang có mặt trong giao lộ
Xem đáp án
Đi thận trọng và nhường người đang có mặt trong giao lộ. Tín hiệu vàng nhấp nháy cho phép đi tiếp với sự thận trọng, đồng thời phải nhường xe và người đi bộ đã ở trong giao lộ. Rẽ trái hoặc quay đầu còn phải nhường xe đối diện đủ gần để gây nguy hiểm tức thì. Chờ đèn xanh mới đi là áp dụng yêu cầu quá mức cho tín hiệu này. Trước khi tiến tới điểm cắt ngang, rà mắt qua từng hướng và giảm tốc để có thể nhường kịp.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu đèn và vạch kẻ trong đề thi thử Minnesota tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 22 bài trong sổ tay Minnesota
- 01 Bài thi viết, kiểm tra thị lực và bài thi lái
- 02 Giấy phép tập lái và bằng tạm thời
- 03 Giới hạn của bằng tạm thời, Luật Vanessa và bằng dưới 21 tuổi
- 04 Đèn pha, đèn đặc biệt và thiết bị bắt buộc
- 05 Giới hạn tốc độ và luật tốc độ căn bản
- 06 Bật xi nhan, rẽ, vòng xoay và quay đầu
- 07 Vượt xe, lùi xe và đậu xe
- 08 Dây an toàn, ghế trẻ em, túi khí và quy định về kính xe
- 09 Quy định dừng xe, xe buýt trường học và bỏ chạy khỏi cảnh sát
- 10 Quyền ưu tiên và nhường đường
- 11 Xe ưu tiên, Luật Move Over và khi bị cảnh sát chặn xe
- 12 Người đi bộ, người đi xe đạp và xe mô tô
- 13 Xe thương mại, chỗ băng ngang đường ray và khu công trường
- 14 Màu sắc, hình dạng biển và biển quy định
- 15 Biển cảnh báo, biển trường học, biển công trường và biển chỉ dẫn
- 16 Đèn tín hiệu, đèn điều khiển làn và đèn điều tiết lối vào xa lộ
- 17 Vạch kẻ đường và vạch chia làn
- 18 Khoảng cách theo sau, lái ban đêm và xa lộ
- 19 Mất tập trung, lái hung hăng, lái mùa đông và trượt xe
- 20 Nổ lốp, mất thắng và các sự cố khẩn cấp khác của xe
- 21 Rượu bia ảnh hưởng tới bạn ra sao và luật DWI
- 22 Luật đồng ý ngầm và hình phạt DWI
Nguồn: Minnesota Driver's Manual, Chapter 5: Signs, signals and pavement markings. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
