Sổ tay IdahoBài 21/30Chia sẻ đường đi
Bài 21 · Tình huống khẩn cấp
Xe ưu tiên và luật nhường làn (move over)
Khi có xe ưu tiên tới từ phía sau, hãy tấp vào bên phải và dừng lại. Khi chạy qua một xe ưu tiên đang dừng với đèn nhấp nháy, bạn phải chạy chậm lại và, trên đường nhiều làn, phải chuyển sang làn khác.
Ý chính cần nhớ
Khi có xe ưu tiên hoặc xe cảnh sát hú còi hay bật đèn đỏ hoặc xanh dương tới gần, hãy tấp vào bờ lề hoặc mép đường gần nhất bên phải và dừng lại.
Nguồn: Sổ tay trang 95
“When being approached by an emergency or police vehicle sounding a siren or flashing red or blue lights, you must immediately pull to the nearest curb or the edge on the right side of the roadway and stop.”
Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 95
Khi tới gần xe ưu tiên, xe kéo hoặc xe ứng cứu sự cố đang dừng và bật đèn, hãy giảm xuống dưới tốc độ giới hạn.
Nguồn: Sổ tay trang 95
“When you are approaching an emergency or police vehicle that is stopped with lights flashing or a tow truck or incident response vehicle, you are required to immediately reduce your speed below the posted speed limit and proceed with caution.”
Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 95
Trên đường có từ hai làn trở lên cùng chiều với bạn, bạn còn phải chuyển sang làn không nằm sát xe đó ngay khi an toàn.
Nguồn: Sổ tay trang 95
“If you are traveling on a road with two or more lanes traveling in the same direction, you are also required to change lanes into a lane that is not adjacent to the emergency vehicle, as soon as possible, if it is safe to do so.”
Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 95
Đèn khẩn cấp đỏ hoặc xanh dương chỉ được phép dùng trên xe ưu tiên, còn còi hú, chuông và còi nằm trong danh sách thiết bị không được phép gắn.
Nguồn: Sổ tay trang 42
“EQUIPMENT NOT ALLOWED Red or blue emergency lights. These are authorized for emergency vehicles only. Sirens, bells, and whistles.”
Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 42
Nếu cảnh sát chặn xe bạn, hãy tắt máy và tắt radio, ngồi yên trong xe trừ khi được bảo ra ngoài, và để tay trên tay lái.
Nguồn: Sổ tay trang 132
“Turn off the ignition and radio, and stay in your vehicle unless directed by the officer to exit. Keep your hands on the steering wheel so they are easily observable.”
Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 132
Nếu trong xe có vũ khí, hãy báo cho cảnh sát ngay lần tiếp xúc đầu tiên.
Nguồn: Sổ tay trang 133
“If you have a weapon in the vehicle, inform the officer upon first contact.”
Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 133
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Idaho
1. Trên đường nhiều làn, khi tới gần xe cấp cứu đang dừng và nháy đèn, bạn phải làm gì?
- Giữ tốc độ giới hạn và vượt qua ở làn sát xe đó nhất
- Giảm xuống dưới tốc độ giới hạn và đổi sang làn không kề bên khi an toàn
- Dừng ngay sau xe cấp cứu cho tới khi tắt đèn
- Chạy lên lề và giữ nguyên tốc độ
Xem đáp án
Giảm xuống dưới tốc độ giới hạn và đổi sang làn không kề bên khi an toàn. Với xe cấp cứu đang đậu bên đường, luật Idaho đòi hỏi hạ tốc độ ngay, thấp hơn mức ghi trên biển, rồi đi chậm rãi cẩn thận. Nếu chiều bạn đi có từ hai làn trở lên, bạn còn phải chuyển sang làn không nằm kề xe cấp cứu càng sớm càng tốt nếu làm vậy an toàn. Chọn vượt ở làn sát xe là để mình và nhân viên cứu hộ gặp nguy nhiều nhất. Dừng hẳn phía sau hay chạy lên lề với tốc độ cũ đều không phải cách luật yêu cầu. Nhìn gương, bật xi nhan, tạo khoảng trống rồi đi qua thật cẩn thận.
2. Luật nhường làn (move over) của Idaho bảo vệ xe kéo đang dừng hoặc loại xe nào khác được nêu tên?
- Xe con đang dừng chờ hỏi đường
- Xe giao hàng tư nhân
- Xe xử lý sự cố trên xa lộ (incident-response vehicle)
- Máy kéo nông trại chạy trên lề
Xem đáp án
Xe xử lý sự cố trên xa lộ (incident-response vehicle). Khi tới gần xe cấp cứu hay xe cảnh sát đang dừng nháy đèn, xe kéo, hoặc xe xử lý sự cố, tài xế Idaho phải giảm xuống dưới tốc độ giới hạn và chạy thận trọng. Nếu đường có ít nhất hai làn cùng chiều, còn phải đổi sang làn không nằm sát xe đang dừng khi làm vậy an toàn. Xe giao hàng tư nhân nghe có vẻ giống xe công vụ nhưng không nằm trong danh sách được bảo vệ. Dấu hiệu cần nhớ là đèn nháy của xe ứng cứu bên lề: giảm tốc trước, rồi tránh xa khi có khoảng trống.
3. Trên đường hai làn, Idaho đòi hỏi gì khi bạn tới gần một xe ưu tiên đang dừng và chớp đèn?
- Giảm tốc xuống dưới tốc độ giới hạn và đi qua thận trọng
- Giữ nguyên tốc độ giới hạn và chạy sát qua
- Dừng hẳn cho tới khi chiếc xe đó được dời đi
- Quay đầu xe trước khi tới chỗ xe ưu tiên
Xem đáp án
Giảm tốc xuống dưới tốc độ giới hạn và đi qua thận trọng. Khi xe cấp cứu hoặc xe cảnh sát đang dừng và chớp đèn, Idaho buộc xe tới gần phải giảm ngay tốc độ xuống dưới mức giới hạn trên biển và đi qua thận trọng. Yêu cầu đổi làn chỉ áp dụng khi có từ hai làn trở lên cùng chiều, nên trên đường hai làn, bổn phận chính là chạy chậm và cẩn thận. Giữ nguyên tốc độ rồi chạy sát qua khiến nhân viên cứu hộ bị đặt vào nguy hiểm. Dừng hẳn hay quay đầu cũng không phải cách luật yêu cầu. Nhìn kỹ người và thiết bị gần mép đường khi chạy qua.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu tình huống khẩn cấp trong đề thi thử Idaho tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 30 bài trong sổ tay Idaho
- 01 Huấn luyện lái xe và giấy phép tập lái
- 02 Luật bằng lái theo từng bước (GDL)
- 03 Kiểm tra thị lực, thi kiến thức và thi lái thực hành
- 04 Hết hạn, gia hạn, xin thêm thời hạn và đổi địa chỉ
- 05 Thiết bị bắt buộc, dây an toàn và ghế an toàn trẻ em
- 06 Biển quy định và biển khu công trường
- 07 Biển cảnh báo
- 08 Biển chỉ dẫn và rào chắn
- 09 Đèn giao thông
- 10 Dừng ở đèn đỏ và đèn báo cho người đi bộ
- 11 Vạch kẻ đường
- 12 Chỗ giao với đường rầy xe lửa và vòng xuyến
- 13 Tốc độ giới hạn và quy tắc cơ bản
- 14 Vượt xe và xe chạy chậm
- 15 Rẽ, bật xi nhan và quay đầu
- 16 Quyền đi trước giữa các tài xế
- 17 Nhường người đi bộ và đoàn xe đưa tang
- 18 Dừng cho xe buýt trường học và xe ưu tiên
- 19 Khoảng cách theo sau, đậu xe và lùi xe
- 20 Lái xe phòng thủ, mất tập trung và buồn ngủ
- 21 Xe ưu tiên và luật nhường làn (move over)
- 22 Người đi bộ, trẻ em, ngựa và người đi xe đạp
- 23 Rẽ phải cắt đầu, mô tô và xe lớn
- 24 Đường núi, vùng thả rông và lái xe mùa đông
- 25 Ban đêm, sương mù, mưa và lũ quét
- 26 Trượt bánh, thắng gấp và xe trục trặc
- 27 Tai nạn và pháp luật
- 28 Điểm phạt, treo bằng và cấp lại bằng
- 29 Giới hạn DUI, hình phạt và từ chối thử nồng độ cồn
- 30 Treo bằng hành chính và tác hại của rượu
Nguồn: Idaho Driver's Handbook, Sharing the Road. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
