Biển cảnh báo

Ý chính cần nhớ

1. Đa số biển cảnh báo có chữ đen trên nền vàng và hình thoi; chúng báo trước một tình huống bất ngờ, và bạn có thể phải chạy chậm lại hoặc xử lý cách khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 49

   “Most warning signs are black on yellow and diamond-shaped. They also include the fluorescent yellow/green school warning signs. These signs warn you about an unexpected condition. You may need to slow down or take other action.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 49

2. Biển Open Range (vùng thả rông) nghĩa là gia súc được đi trước và có thể đi lại tự do, không có hàng rào.

   Nguồn: Sổ tay trang 49

   “You are traveling in an area where livestock have the right-of-way and are allowed to roam freely and unfenced.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 49

3. Ở giao lộ hình chữ T 3 hướng, hãy dừng và nhường xe đến từ hai hướng còn lại.

   Nguồn: Sổ tay trang 49

   “You are approaching a 3-way “T” intersection and will have to turn either to the right or the left. You must stop and yield to drivers approaching from the other two directions.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 49

4. Biển hết làn (Lane Ends) nghĩa là hai làn sắp nhập thành một, và xe nhập làn phải nhường đường.

   Nguồn: Sổ tay trang 50

   “Two lanes of traffic will soon become one lane of traffic. Merging traffic must yield.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 50

5. Ở biển School Crossing (trẻ em băng qua đường), hãy để ý trẻ em, giảm tốc độ và làm theo người hướng dẫn băng qua đường; biển có thể màu vàng hoặc vàng xanh dạ quang.

   Nguồn: Sổ tay trang 51

   “Watch out for children, reduce speed, and obey crossing guard signals. The color of this sign may be yellow or fluorescent yellow/green.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 51

6. Ở biển người đi bộ băng qua đường, người đi bộ được đi trước và bạn có thể phải dừng.

   Nguồn: Sổ tay trang 51

   “Pedestrians have the right-of-way, and you may have to stop for them.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 51

7. Biển dốc (Hill) báo đường xuống dốc đứng; hãy kiểm tra thắng trước.

   Nguồn: Sổ tay trang 52

   “This sign is a warning to all vehicles that the road goes down a steep hill. You should check your brakes before going down the hill.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 52

8. Biển khu cấm vượt hình cờ đuôi nheo (pennant) nằm bên trái đường.

   Nguồn: Sổ tay trang 52

   “This pennant-shaped sign will be on the left-hand side of the road or highway”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 52

Con số cần nhớ

Nhận diện các biển này

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Idaho

1. 1. Ở Idaho, biển hình thoi nền vàng chữ đen thường cảnh báo tài xế điều gì?

   1. Chỗ đậu xe hợp lệ dành riêng cho một loại xe
   2. Tốc độ tối đa áp dụng khi điều kiện lý tưởng
   3. Dịch vụ cho người lái như xăng hoặc chỗ nghỉ
   4. Một tình huống bất ngờ có thể đòi hỏi giảm tốc hoặc hành động khác
   Xem đáp án

   Một tình huống bất ngờ có thể đòi hỏi giảm tốc hoặc hành động khác. Phần lớn biển cảnh báo có hình thoi, nền vàng với ký hiệu hoặc chữ màu đen. Chúng báo trước tình huống bất ngờ như giao lộ, dốc, khu trường học hay mặt đường trơn, để bạn chuẩn bị giảm tốc hoặc xử lý an toàn. Lựa chọn tốc độ tối đa dễ gây nhầm vì một số biển vàng có ghi số, nhưng giới hạn tốc độ thuộc biển quy định (regulatory), còn xăng hay chỗ nghỉ nằm trên biển hướng dẫn. Cứ thấy hình thoi vàng là nhấc chân khỏi ga và nhìn xa hơn để đoán phía trước có gì.

2. 2. Gặp biển báo hết làn (Lane Ends) trong hình, tài xế nên chuẩn bị cho thay đổi làn nào?

   
   1. Một làn mới sẽ xuất hiện trên lề
   2. Hai làn xe sắp nhập lại thành một
   3. Mọi xe phải dừng trước chỗ nhập làn
   4. Làn phải trở thành làn chỉ để vượt
   Xem đáp án

   Hai làn xe sắp nhập lại thành một. Biển Lane Ends cho biết hai làn xe sắp gộp lại thành một. Tài xế nên xác định làn còn lại, quan sát xe xung quanh, bật xi nhan và nhập vào khi có khoảng trống an toàn. Biển không mở thêm làn trên lề, không biến làn phải thành làn vượt, cũng không bắt mọi xe dừng lại. Ở những chỗ quy định, xe nhập làn phải nhường, nên biết trước và đổi làn có kiểm soát sẽ an toàn hơn nhiều so với chờ tới lúc làn thu hẹp rồi mới lách gấp.

3. 3. Biển cảnh báo School Crossing có thể dùng những màu nào?

   1. Đỏ hoặc tím
   2. Xanh dương hoặc trắng
   3. Cam hoặc đen
   4. Vàng hoặc vàng chanh phản quang (fluorescent yellow green)
   Xem đáp án

   Vàng hoặc vàng chanh phản quang (fluorescent yellow green). Biển School Crossing có thể màu vàng hoặc vàng chanh phản quang. Hai màu này giúp biển nổi bật, báo cho tài xế biết có trẻ em và lối băng qua phía trước. Xanh dương và trắng dành cho mục đích biển khác, cam và đen thường đánh dấu khu thi công, còn đỏ hoặc tím không phải màu được nêu cho biển này. Đừng vì màu biển lạ mắt mà nghĩ nó ít quan trọng và giữ nguyên tốc độ. Dù màu nào, biển vẫn đòi hỏi chú ý, giảm tốc, và làm theo hiệu lệnh của người hướng dẫn học sinh qua đường nếu có.

Nguồn: Idaho Driver's Handbook, Highway & Vehicle Knowledge. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.