Bỏ qua đến nội dung chính
Hiển thị
Tự động theo cài đặt của máy.

Sổ tay IdahoBài 4/30Một tài xế, một bằng lái, một hồ sơ

Luật và giấy tờ7 ý chính7 con sốSổ tay trang 17 đến 31

Bài 4 · Luật và giấy tờ

Hết hạn, gia hạn, xin thêm thời hạn và đổi địa chỉ

Bằng lái Idaho hết hạn vào ngày sinh nhật của bạn, và bằng của tài xế trẻ hết hạn ngay sau khi họ tròn 18 hoặc 21 tuổi. Bạn phải báo đổi địa chỉ trong vòng 30 ngày.

Ý chính cần nhớ

  1. Bằng lái có ghi chữ Under 21 hết hạn 5 ngày sau sinh nhật thứ 21.

    Nguồn: Sổ tay trang 17
    “your license or ID card will expire five days after your 21st birthday.”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 17

  2. Nếu bạn từ 15 tới 17 tuổi, bằng lái của bạn hết hạn 5 ngày sau sinh nhật thứ 18.

    Nguồn: Sổ tay trang 17
    “If you are 15 to 17 years of age, your driver's license or ID card will show “Under 18 until month/day/year,” and your driver's license or ID card will expire five days after your 18th birthday.”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 17

  3. Hãy báo cho ITD trong vòng 30 ngày khi bạn đổi địa chỉ.

    Nguồn: Sổ tay trang 29
    “You must notify ITD within 30 days when your address changes.”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 29

  4. Từ 21 tuổi trở lên, bạn có thể gia hạn tại chỗ sớm tới 25 tháng trước ngày hết hạn.

    Nguồn: Sổ tay trang 30
    “If you are 21 years of age or older, you may renew your Idaho Class D or CDL driver's license in person up to 25 months before the expiration date”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 30

  5. Mỗi lần gia hạn có giá trị 4 hoặc 8 năm; tài xế từ 21 tới 62 tuổi có thể chọn 8 năm.

    Nguồn: Sổ tay trang 30
    “A renewal is valid for either four years or eight years, or to the end of your lawful stay in the United States. If you are between 21 and 62 years of age, you may choose the eight-year renewal”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 30

  6. Nếu bằng của bạn đã hết hạn từ 25 tháng trở lên, bạn phải thi lại bài kiến thức và bài lái thực hành.

    Nguồn: Sổ tay trang 30
    “driver's license has been expired for 25 months or more, you will be required to take all applicable knowledge and skills test(s).”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 30

  7. Bằng lái của bạn hết hạn vào ngày sinh nhật; nếu lúc đó bạn đang tạm thời ở ngoài tiểu bang, bạn có thể xin gia hạn thêm tới 12 tháng với lệ phí $10.00.

    Nguồn: Sổ tay trang 31
    “Your Idaho driver's license will expire on your birthday as indicated on your license. If you are temporarily out of state at that time, you may apply for an extension of up to 12 months for $10.00.”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 31

Con số cần nhớ

Con sốÝ nghĩaSổ tay
5 ngày sau sinh nhật thứ 21lúc bằng lái Under 21 hết hạnSổ tay trang 17
15 tới 17, sinh nhật thứ 18bằng cấp ở các tuổi này hết hạn 5 ngày sau sinh nhật thứ 18Sổ tay trang 17
30 ngàythời hạn báo đổi địa chỉSổ tay trang 29
25 thángthời gian tài xế từ 21 tuổi trở lên được gia hạn tại chỗ sớm trước ngày hết hạnSổ tay trang 30
4 hoặc 8 nămthời hạn của mỗi lần gia hạnSổ tay trang 30
21 tới 62độ tuổi được chọn gia hạn 8 nămSổ tay trang 30
12 tháng, $10.00thời gian gia hạn thêm và lệ phí cho tài xế đang tạm thời ở ngoài tiểu bangSổ tay trang 31

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Idaho

  1. 1. Bằng lái Idaho có ghi chữ Under 21 hết hạn khi nào?

    1. Đúng ngày sinh nhật 21 tuổi
    2. Năm ngày sau sinh nhật 21 tuổi
    3. Ba mươi ngày sau sinh nhật 21 tuổi
    4. Cuối năm dương lịch
    Xem đáp án

    Năm ngày sau sinh nhật 21 tuổi. Giấy tờ Idaho ghi Under 21 hết hạn năm ngày sau sinh nhật 21 tuổi của người giữ. Bản thân ngày sinh nhật không phải ngày hết hạn, nên lựa chọn đúng ngày sinh nhật là trật đúng vài ngày. Luật cũng không kéo dài thêm một tháng hay tới cuối năm. Cùng đoạn đó còn phân biệt thẻ Under 18, hết hạn năm ngày sau sinh nhật 18 tuổi. Khi kiểm tra thẻ, đọc dòng ghi độ tuổi và ngày in trên thẻ thay vì đoán là thẻ hết hạn đúng ngày sinh nhật.

  2. 2. Tài xế Idaho nào được chọn gia hạn bằng lái tám năm?

    1. Bất kỳ tài xế nào trên 16 tuổi
    2. Chỉ tài xế trên 65 tuổi
    3. Chỉ tài xế xe thương mại
    4. Tài xế từ 21 đến 62 tuổi
    Xem đáp án

    Tài xế từ 21 đến 62 tuổi. Ở Idaho, bằng gia hạn có hiệu lực bốn năm hoặc tám năm, hay tới khi hết thời gian lưu trú hợp pháp tại Mỹ. Người từ 21 đến 62 tuổi được chọn loại tám năm, áp dụng cho bằng hạng D (Class D) lẫn bằng lái thương mại. Chọn "chỉ tài xế xe thương mại" là hiểu sai, vì bằng hạng D thông thường cũng được hưởng. Mỗi lần gia hạn đều có kiểm tra thị lực; nếu không đạt, bạn có thể phải nộp mẫu khám mắt do bác sĩ nhãn khoa ký. Nên mang kính theo khi ra văn phòng gia hạn.

  3. 3. Tài xế Idaho đang tạm thời ở ngoài tiểu bang thì gia hạn bằng lái sắp hết hạn bằng cách nào?

    1. Cứ lái bằng đã hết hạn trong một năm
    2. Gọi điện gia hạn miễn phí
    3. Xin gia hạn tới 12 tháng với lệ phí $10, và còn được xin thêm một lần gia hạn cuối cùng
    4. Không có cách gia hạn nào
    Xem đáp án

    Xin gia hạn tới 12 tháng với lệ phí $10, và còn được xin thêm một lần gia hạn cuối cùng. Nếu đúng lúc bằng hết hạn mà bạn đang tạm thời ở tiểu bang khác, bạn có thể xin gia hạn tới 12 tháng với lệ phí $10; khi cần, còn được xin thêm lần thứ hai, cũng là lần cuối, thêm 12 tháng với $10 nữa. Quân nhân tại ngũ và người phụ thuộc được xin bao nhiêu lần gia hạn $10 cũng được trong thời gian phục vụ. Lái tiếp bằng đã hết hạn là vi phạm, còn chuyện gọi điện gia hạn miễn phí thì không có. Nên liên lạc sở giao thông Idaho (ITD) để lấy đơn trước ngày hết hạn.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu luật và giấy tờ trong đề thi thử Idaho tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Tất cả 30 bài trong sổ tay Idaho
  1. 01 Huấn luyện lái xe và giấy phép tập lái
  2. 02 Luật bằng lái theo từng bước (GDL)
  3. 03 Kiểm tra thị lực, thi kiến thức và thi lái thực hành
  4. 04 Hết hạn, gia hạn, xin thêm thời hạn và đổi địa chỉ
  5. 05 Thiết bị bắt buộc, dây an toàn và ghế an toàn trẻ em
  6. 06 Biển quy định và biển khu công trường
  7. 07 Biển cảnh báo
  8. 08 Biển chỉ dẫn và rào chắn
  9. 09 Đèn giao thông
  10. 10 Dừng ở đèn đỏ và đèn báo cho người đi bộ
  11. 11 Vạch kẻ đường
  12. 12 Chỗ giao với đường rầy xe lửa và vòng xuyến
  13. 13 Tốc độ giới hạn và quy tắc cơ bản
  14. 14 Vượt xe và xe chạy chậm
  15. 15 Rẽ, bật xi nhan và quay đầu
  16. 16 Quyền đi trước giữa các tài xế
  17. 17 Nhường người đi bộ và đoàn xe đưa tang
  18. 18 Dừng cho xe buýt trường học và xe ưu tiên
  19. 19 Khoảng cách theo sau, đậu xe và lùi xe
  20. 20 Lái xe phòng thủ, mất tập trung và buồn ngủ
  21. 21 Xe ưu tiên và luật nhường làn (move over)
  22. 22 Người đi bộ, trẻ em, ngựa và người đi xe đạp
  23. 23 Rẽ phải cắt đầu, mô tô và xe lớn
  24. 24 Đường núi, vùng thả rông và lái xe mùa đông
  25. 25 Ban đêm, sương mù, mưa và lũ quét
  26. 26 Trượt bánh, thắng gấp và xe trục trặc
  27. 27 Tai nạn và pháp luật
  28. 28 Điểm phạt, treo bằng và cấp lại bằng
  29. 29 Giới hạn DUI, hình phạt và từ chối thử nồng độ cồn
  30. 30 Treo bằng hành chính và tác hại của rượu

Nguồn: Idaho Driver's Handbook, One Driver, One License, One Record. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.

Đại lý người Việt · CA · NJ · PA
Bảo Hiểm XeBảoHiểmXe
Gọi KevinBáo giá