Đèn giao thông

Ý chính cần nhớ

1. Đèn xếp dọc có đèn đỏ ở trên cùng, đèn vàng ở giữa và đèn xanh ở dưới cùng.

   Nguồn: Sổ tay trang 55

   “Vertical traffic lights have a red light at the top, a yellow light in the middle, and a green light at the bottom.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 55

2. Khi đèn vàng sáng liên tục, hãy dừng nếu bạn chưa vào giao lộ và có thể dừng an toàn; nếu đã vào rồi, hãy chạy tiếp và ra khỏi giao lộ.

   Nguồn: Sổ tay trang 55

   “If you have not entered the intersection and can come to a safe stop, you should do so. If you are already in the intersection, you should continue moving and clear it safely.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 55

3. Đèn vàng nhấp nháy nghĩa là chạy chậm lại, nhìn kỹ xem có nguy hiểm không và đi tiếp một cách cẩn thận.

   Nguồn: Sổ tay trang 55

   “A flashing circular yellow indication means caution. You should slow down, look carefully for hazards, and proceed with caution.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 55

4. Đèn đỏ nhấp nháy nghĩa là dừng hẳn, nhường đường, rồi đi khi đường trống.

   Nguồn: Sổ tay trang 55

   “A flashing red indication means stop. You must come to a complete stop, yield to cross traffic or pedestrians, and then proceed when clear.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 55

5. Khi mũi tên đỏ sáng liên tục, không được rẽ theo hướng đó cho tới khi đèn xanh hoặc vàng cho phép.

   Nguồn: Sổ tay trang 55

   “While the steady red arrow indication is displayed, no turn is permitted in the direction of the arrow until a green or yellow light indication allows movement.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 55

6. Mũi tên vàng nhấp nháy cho phép rẽ sau khi đã nhường xe ngược chiều và người đi bộ.

   Nguồn: Sổ tay trang 56

   “The flashing yellow arrow means turns are allowed after yielding to oncoming traffic and pedestrians in crosswalks.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 56

7. Khi đèn xanh mà bạn ở làn rẽ trái, hãy nhường xe ngược chiều và người đi bộ trước khi rẽ.

   Nguồn: Sổ tay trang 56

   “If you are in the left-turn lane, you must yield to oncoming traffic and pedestrians in crosswalks before turning left.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 56

8. Đừng chạy vào giao lộ khi đèn xanh nếu không đủ chỗ để đi qua hết giao lộ.

   Nguồn: Sổ tay trang 56

   “You should not enter the intersection unless there is sufficient space on the other side of the intersection for your vehicle to completely pass through the intersection”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 56

9. Khi đèn giao thông không hoạt động, hãy xem giao lộ như ngã tư có biển STOP bốn phía.

   Nguồn: Sổ tay trang 56

   “Whenever a traffic signal is not functioning, treat the intersection as a four-way stop.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 56

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Idaho

1. 1. Gặp đèn tròn vàng đứng yên (không chớp) và có thể dừng an toàn, tài xế nên làm gì?

   1. Dừng trước khi vào giao lộ
   2. Tăng tốc để vào trước khi đèn chuyển đỏ
   3. Chạy tiếp cùng tốc độ vì đèn vàng là được đi
   4. Lùi lại nếu đã ở trong giao lộ
   Xem đáp án

   Dừng trước khi vào giao lộ. Đèn vàng đứng yên báo tín hiệu sắp chuyển đỏ. Nếu chưa vào giao lộ và dừng được an toàn thì bạn nên dừng. Tăng tốc cho kịp là biến lời cảnh báo thành cuộc đua với đèn, dễ vượt đèn đỏ và tông xe đường ngang. Chạy tiếp như thường là phớt lờ ý nghĩa cảnh giác của đèn. Còn nếu xe đã nằm trong giao lộ thì chạy cho qua một cách an toàn, tuyệt đối không lùi. Nhìn đèn từ xa để thắng êm, đừng đợi tới sát vạch mới đạp thắng.

2. 2. Gặp đèn tròn màu vàng nhấp nháy, tài xế nên xử lý ra sao?

   1. Dừng lại và chờ tới khi có đèn xanh
   2. Coi như đèn đỏ nhấp nháy, dừng rồi mới nhường
   3. Tăng tốc vì xe đường ngang phải dừng
   4. Chạy chậm lại, quan sát kỹ nguy hiểm rồi đi tiếp thận trọng
   Xem đáp án

   Chạy chậm lại, quan sát kỹ nguy hiểm rồi đi tiếp thận trọng. Đèn tròn vàng nhấp nháy là tín hiệu cảnh giác: bạn giảm tốc, nhìn kỹ xem có xe, người đi bộ hay chướng ngại nào không, rồi mới đi tiếp khi đường an toàn. Nhiều người lầm nó với đèn đỏ nhấp nháy, nhưng chỉ đèn đỏ nhấp nháy mới buộc dừng hẳn; dừng vô cớ ở đèn vàng có thể làm xe sau tông vào mình. Tăng tốc cũng sai vì bạn mất thời gian phát hiện rủi ro. Mỗi lần thấy đèn vàng chớp, nhấc chân khỏi ga và đặt sẵn lên thắng trong lúc quét mắt hai bên.

3. 3. Khi rẽ trái lúc đèn xanh tròn, bạn phải nhường ai trước khi rẽ?

   1. Không ai cả, vì đèn xanh bảo vệ mọi lượt rẽ trái
   2. Chỉ xe chạy tới từ bên phải
   3. Xe ngược chiều và người đi bộ trong lối băng qua đường
   4. Chỉ người đi bộ ở ngoài lối băng qua đường
   Xem đáp án

   Xe ngược chiều và người đi bộ trong lối băng qua đường. Đèn xanh tròn cho phép xe đi, nhưng không che chở cho lượt rẽ trái. Idaho yêu cầu tài xế ở làn rẽ trái nhường xe chạy ngược chiều và người đi bộ trong lối băng qua đường trước khi rẽ. Nhiều người tưởng đèn xanh là được rẽ luôn, nhưng đó chỉ đúng với mũi tên xanh; với đèn tròn, bạn phải tự canh lúc làn đối diện và lối băng qua trống. Quy định cũng không chỉ nói về xe từ một phía. Người đi bộ ở trong lối băng qua đường được nêu rõ, nên hãy quan sát lối đi bộ rồi chỉ rẽ khi có khoảng trống an toàn.

Nguồn: Idaho Driver's Handbook, Highway & Vehicle Knowledge. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.