Thiết bị bắt buộc, dây an toàn và ghế an toàn trẻ em

Ý chính cần nhớ

1. Idaho không bắt buộc kiểm định an toàn hằng năm, nhưng cảnh sát thấy xe của bạn không an toàn hoặc thiếu thiết bị cần thiết có thể phạt bạn.

   Nguồn: Sổ tay trang 38

   “Idaho does not require an annual safety inspection, but if you are stopped by a police officer who finds your vehicle is unsafe or lacks proper equipment, the officer may issue you a citation.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 38

2. Thắng chân phải dừng được xe đang chạy 20 mph trong vòng 25 feet; thắng tay trong vòng 55 feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 38

   “Foot brakes must stop a vehicle that is traveling 20 miles per hour on dry pavement within a distance of 25 feet. The emergency or parking brake must stop the vehicle within 55 feet under similar conditions”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 38

3. Đèn chiếu xa phải cho thấy người và xe ở cách ít nhất 350 feet; đèn chiếu gần phải rọi sáng ít nhất 100 feet phía trước.

   Nguồn: Sổ tay trang 38

   “High beams must allow the driver to see people and vehicles at least 350 feet away. Low beams must light the roadway at least 100 feet ahead.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 38

4. Đèn thắng phải nhìn thấy được từ phía sau ít nhất 100 feet dưới ánh nắng bình thường.

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “All motor vehicles must have functioning red or amber brake lights visible for at least 100 feet to the rear in normal sunlight.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 39

5. Xe sản xuất sau ngày 1 tháng Giêng năm 1955 phải có đèn xi nhan nhấp nháy nhìn thấy được từ 100 feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “All motor vehicles built after January 1, 1955, must have flashing electric left and right turn signals on the front and rear with a switch that can be controlled by the driver and be visible from 100 feet.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 39

6. Mỗi bánh xe nên có gai lốp sâu ít nhất 2/32 inch, và còi xe phải nghe được từ cách ít nhất 200 feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “Tires: Each tire should have at least 2/32” or more of tread. Horns: All motor vehicles must have a horn that can be heard at least 200 feet away.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 39

7. Mọi xe cơ giới phải có cần gạt nước, và kính chiếu hậu cho thấy ít nhất 200 feet phía sau.

   Nguồn: Sổ tay trang 40

   “Windshield Wipers: All motor vehicles must be equipped with wipers to keep the windshield clear of rain, snow, or other moisture. Mirrors: All motor vehicles must have a rear view mirror that provides a view of the highway for at least 200 feet to the rear.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 40

8. Trẻ từ 6 tuổi trở xuống phải ngồi ghế an toàn trẻ em được chấp thuận, trong xe có dây an toàn sản xuất sau ngày 1 tháng Giêng năm 1966.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “Idaho law requires anyone carrying children 6 years of age or younger in a non-commercial motor vehicle to properly protect children in approved child car safety seats. The law applies to cars manufactured with car safety belts after January 1, 1966.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 41

9. Mọi trẻ em dưới 13 tuổi nên ngồi ở ghế sau.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “All children younger than 13 years should ride in the back seat.”

   Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 41

10. Mọi người trong xe phải thắt dây an toàn khi xe có dây an toàn do nhà sản xuất gắn sẵn.

    Nguồn: Sổ tay trang 41

    “Idaho law requires all occupants to wear safety belts and/or shoulder straps when riding in a motor vehicle equipped with these devices by the factory.”

    Idaho Driver's Handbook, Sổ tay trang 41

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Idaho

1. 1. Xe ở Idaho phải có thiết bị gì để giữ kính chắn gió sạch mưa, tuyết hay hơi ẩm?

   1. Đèn cảnh báo gắn trên nóc
   2. Đèn sương mù phía sau
   3. Hai đèn rọi phụ
   4. Cần gạt nước kính chắn gió
   Xem đáp án

   Cần gạt nước kính chắn gió. Idaho đòi hỏi mọi xe cơ giới phải có cần gạt nước để lau sạch mưa, tuyết và hơi ẩm khỏi kính chắn gió. Đèn rọi, đèn sương mù hay đèn cảnh báo trên nóc đều không làm được việc giữ tầm nhìn này. Lựa chọn đèn sương mù phía sau nghe liên quan tới thời tiết xấu, nhưng nó chỉ giúp xe khác thấy bạn chứ không làm kính sạch. Trước khi chạy vào trời mưa hay tuyết, thử cần gạt xem còn hoạt động tốt và lưỡi gạt chưa mòn.

2. 2. Ở Idaho, những xe nào phải có đèn xi nhan điện nhấp nháy?

   1. Mọi xe bất kể đời nào
   2. Chỉ xe sản xuất sau năm 1980
   3. Chỉ xe thương mại
   4. Mọi xe cơ giới sản xuất sau January 1, 1955, nhìn thấy được từ 100 feet phía trước và phía sau
   Xem đáp án

   Mọi xe cơ giới sản xuất sau January 1, 1955, nhìn thấy được từ 100 feet phía trước và phía sau. Mọi xe cơ giới sản xuất sau January 1, 1955 phải có xi nhan điện nhấp nháy trái và phải, cả trước lẫn sau, thấy được từ 100 feet và có công tắc cho tài xế điều khiển. Nói mọi xe bất kể đời nào là sai vì luật có mốc năm sản xuất; mốc 1980 cũng không đúng. Đèn thắng phải màu đỏ hoặc hổ phách, thấy được 100 feet phía sau dưới nắng. Xe trước 1956 và xe mô tô cần ít nhất một đèn đỏ phía sau, còn rơ moóc cần hai đèn đỏ thấy được từ 500 feet. Trước ngày thi, nhờ người đứng sau xe xem từng đèn.

3. 3. Luật ghế an toàn trẻ em của Idaho áp dụng cho những xe nào?

   1. Mọi xe bất kể đời nào
   2. Chỉ xe sản xuất sau năm 2000
   3. Xe được sản xuất có dây an toàn sau January 1, 1966
   4. Chỉ xe có hàng ghế sau
   Xem đáp án

   Xe được sản xuất có dây an toàn sau January 1, 1966. Luật an toàn cho trẻ ngồi xe của Idaho buộc trẻ em phải được bảo vệ đúng cách trong ghế an toàn được chấp thuận khi đi xe không dùng cho thương mại, và luật áp dụng cho xe sản xuất có dây an toàn sau January 1, 1966. Chọn mọi xe bất kể đời nào nghe an toàn hơn nhưng bỏ qua mốc năm mà luật đặt ra; mốc 2000 thì không có căn cứ. Bảo vệ đúng cách nghĩa là ghế đạt tiêu chuẩn liên bang, gắn chặt vào trẻ và lắp theo hướng dẫn nhà sản xuất. Tài xế là người chịu trách nhiệm, nên tự kiểm tra dây ghế trước khi chạy.

Nguồn: Idaho Driver's Handbook, Vehicle Equipment & Safety. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.