Sổ tay VirginiaBài 1/22Phần 1: Các bài thi
Bài 1 · Luật và giấy tờ
Bài thi kiến thức, bài thi lái thực hành và kiểm tra thị lực
Bài thi kiến thức ở Virginia có hai phần: mười câu hỏi biển báo bạn phải trả lời đúng hết, rồi các câu hỏi chung cần đúng 80 phần trăm. Bài thi lái thực hành (road skills test) và kiểm tra thị lực có quy định riêng, kể cả thời gian chờ thi lại.
Ý chính cần nhớ
Bạn phải trả lời đúng cả 10 câu hỏi biển báo ở phần một thì mới được làm phần hai.
Nguồn: Sổ tay trang 3
“You must correctly answer all ten traffic sign questions in part one of the exam before you can take part two of the exam.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 3
Phần hai là câu hỏi trắc nghiệm, và bạn cần trả lời đúng ít nhất 80 phần trăm để đậu.
Nguồn: Sổ tay trang 3
“You must answer at least 80 percent of these questions correctly to pass part two.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 3
Bài thi kiến thức chỉ được thi một lần mỗi ngày làm việc.
Nguồn: Sổ tay trang 3
“The exam may be taken only once per business day.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 3
Nếu rớt khi chưa đủ 18 tuổi, bạn phải chờ đủ 15 ngày mới được thi lại.
Nguồn: Sổ tay trang 3
“If you fail the exam and you are under age 18, by law you must wait a full 15 days before you can retake the exam.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 3
Sau 3 lần rớt, bạn không được thi lần thứ tư cho tới khi học xong và đậu phần học trong lớp của khóa giáo dục lái xe (driver education).
Nguồn: Sổ tay trang 3
“If you fail the knowledge exam three times, you will not be able to take it a fourth time until you complete and pass the classroom component of driver education.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 3
Trong lúc thi, bạn không được giúp người khác hay dùng điện thoại di động.
Nguồn: Sổ tay trang 3
“help another person taking the exam try to get test questions or answers before the exam give another person exam questions or answers use a cell phone during the exam”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 3
Người từ 18 tuổi trở lên phải giữ giấy phép tập lái (learner's permit) 60 ngày trước lần thi lái thực hành đầu tiên, hoặc học xong khóa giáo dục lái xe.
Nguồn: Sổ tay trang 4
“Applicants age 18 or older must hold the learner’s permit for 60 days prior to the first road skills test or complete a course of driver’s education at a driver training school approved by DMV or the Department of Education.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 4
Nếu rớt bài thi lái thực hành, bạn phải chờ 2 ngày mới được thi lại.
Nguồn: Sổ tay trang 4
“If you fail the road skills test, you must wait two days to take it again.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 4
Bằng lái không hạn chế đòi thị lực 20/40 hoặc tốt hơn và tầm nhìn ngang 110 độ hoặc hơn.
Nguồn: Sổ tay trang 4
“20/40 or better vision in one or both eyes, and 110 degrees, or better, horizontal vision in one or both eyes”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 4
Bằng chỉ lái ban ngày cho phép bạn lái từ nửa giờ sau khi mặt trời mọc tới nửa giờ trước khi mặt trời lặn.
Nguồn: Sổ tay trang 4
“A daylight driving only restricted license permits you to drive only during the period of time beginning a half-hour after sunrise and ending a half-hour before sunset.”
Virginia Driver's Manual, Sổ tay trang 4
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 10 câu | số câu hỏi biển báo ở phần một, phải trả lời đúng tất cả | Sổ tay trang 3 |
| 80 phần trăm | điểm cần đạt ở phần hai | Sổ tay trang 3 |
| 15 ngày | thời gian chờ thi lại bài kiến thức nếu bạn dưới 18 tuổi | Sổ tay trang 3 |
| 3 lần rớt | số lần rớt bài kiến thức trước khi phải học giáo dục lái xe | Sổ tay trang 3 |
| 8 giờ | độ dài khóa học theo sổ tay lái xe, một lựa chọn cho yêu cầu sau ba lần rớt | Sổ tay trang 3 |
| Dưới 18 tuổi | nhóm tuổi phải chờ 15 ngày mới được thi lại | Sổ tay trang 3 |
| Từ 18 tuổi trở lên | nhóm tuổi phải giữ giấy phép tập lái 60 ngày trước lần thi lái đầu tiên | Sổ tay trang 4 |
| 60 ngày | thời gian giữ giấy phép tập lái của người từ 18 tuổi trở lên trước lần thi lái đầu tiên | Sổ tay trang 4 |
| 2 ngày | thời gian chờ sau khi rớt bài thi lái thực hành | Sổ tay trang 4 |
| 20/40 và 110 độ | thị lực cần có để được bằng không hạn chế | Sổ tay trang 4 |
| 20/70 và 70 độ | thị lực cần có để được bằng chỉ lái ban ngày | Sổ tay trang 4 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Virginia
1. Người thi phải trả lời đúng bao nhiêu câu hỏi biển báo thì mới được qua phần hai của bài thi kiến thức ở Virginia?
- Ít nhất tám câu
- Đủ cả mười câu
- Ít nhất năm câu
- Đủ cả ba mươi câu
Xem đáp án
Đủ cả mười câu. Phần một có mười câu hỏi về biển báo, và người thi phải trả lời đúng cả mười câu mới được làm phần hai. Lựa chọn ít nhất tám câu là cái bẫy lớn nhất, vì nó giống mức 80 phần trăm, nhưng 80 phần trăm là chuẩn của phần kiến thức chung chứ không phải phần biển báo. Năm câu đúng nghĩa là sai một nửa, còn ba mươi không phải số câu biển báo cũng không phải ngưỡng. Nhớ tách hai phần: biển báo phải tuyệt đối, sau đó mới tới câu hỏi chung. Ôn kỹ từng biển trước ngày thi.
2. Sau khi thi rớt bài kiến thức ở Virginia, người dưới 18 tuổi phải chờ bao lâu mới được thi lại?
- Đủ 15 ngày
- Bảy ngày
- Hai ngày
- Tới khi tròn 18 tuổi
Xem đáp án
Đủ 15 ngày. Người dưới 18 tuổi rớt bài thi kiến thức phải chờ đủ 15 ngày theo luật mới được thi lại. Lựa chọn hai ngày dễ gây nhầm vì sổ tay có nhắc tới một khoảng chờ ngắn trong quy định thi khác, còn bảy ngày không phải khoảng chờ được nêu. Người thi cũng không phải đợi tới 18 tuổi. Tính đủ khoảng chờ từ ngày thi rớt, rồi hẹn lần thi kế tiếp sau khi đã hết thời gian quy định. Dùng khoảng thời gian đó để ôn lại những phần mình còn yếu.
3. Bài thi kiến thức ở Virginia được thi bao lâu một lần?
- Hai lần trong mỗi ngày làm việc
- Chỉ một lần mỗi ngày làm việc
- Bao nhiêu lần cũng được trong cùng một ngày
- Một lần mỗi tháng
Xem đáp án
Chỉ một lần mỗi ngày làm việc. Virginia chỉ cho thi bài kiến thức một lần mỗi ngày làm việc. Nghĩa là rớt rồi thì không được thi lại cùng ngày, dù có chỗ trống xuất hiện. Lựa chọn hai lần một ngày hay không giới hạn bỏ qua quy định lịch thi, còn một lần mỗi tháng thì bắt chờ lâu hơn nhiều so với sổ tay nói. Lựa chọn một tháng dễ gây nhầm vì có những khoảng chờ khác dài hơn trong quy định. Hãy hẹn lần thi kế vào ngày làm việc sau đó và dùng khoảng thời gian này ôn lại biển báo và luật.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu luật và giấy tờ trong đề thi thử Virginia tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 22 bài trong sổ tay Virginia
- 01 Bài thi kiến thức, bài thi lái thực hành và kiểm tra thị lực
- 02 Đèn giao thông và rẽ khi đèn đỏ
- 03 Màu sắc và hình dạng biển báo
- 04 Biển quy định và biển cảnh báo
- 05 Chỗ băng qua đường ray xe lửa và khu công trường
- 06 Vạch kẻ trên mặt đường
- 07 Làn đặc biệt, lề đường sơn màu và đậu xe
- 08 Giới hạn tốc độ và lái xe liều lĩnh
- 09 Khi nào phải dừng, xe buýt trường học và quãng đường dừng xe
- 10 Quyền ưu tiên, người đi bộ và vòng xuyến
- 11 Xe khẩn cấp và xe đang dừng có đèn nhấp nháy
- 12 Vượt xe, rẽ, quay đầu và ra hiệu
- 13 Cách cầm tay lái, khoảng cách với xe trước và điểm mù
- 14 Xe đạp, xe mô tô, xe tải và những người đi đường khác
- 15 Đèn pha, ban đêm, sương mù, mưa và tuyết
- 16 Lái xe hung hăng, mất tập trung và buồn ngủ
- 17 Rượu bia, ma túy và lái xe khi say (DUI)
- 18 Tai nạn, hươu nai và khi bị cảnh sát chặn xe
- 19 Dây an toàn, túi khí và ghế an toàn trẻ em
- 20 Treo bằng, thu hồi bằng và điểm phạt
- 21 Treo bằng vì DUI, chai rượu đã mở và uống rượu khi chưa đủ tuổi
- 22 Giấy phép tập lái, bằng lái và giấy tờ xe
Nguồn: Virginia Driver's Manual, Section 1: Testing. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
