Giới hạn tốc độ ở Oregon

Ý chính cần nhớ

1. Các giới hạn tốc độ theo luật này áp dụng dù có biển hay không, trừ khi có biển ghi tốc độ khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 19

   “The following speed limits are set in law for the specified areas, whether posted or not. They apply unless a different speed is posted.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 19

2. 15 mph áp dụng trong hẻm và khu dân cư đường hẹp.

   Nguồn: Sổ tay trang 19

   “15 Miles Per Hour • When driving in alleys. • Narrow residential areas.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 19

3. 20 mph áp dụng trong mọi khu thương mại và trong khu tốc độ trường học.

   Nguồn: Sổ tay trang 19

   “20 Miles Per Hour • In any business district. • Within a school speed zone.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 19

4. 25 mph áp dụng trong khu dân cư, công viên công cộng và trên bãi biển nơi xe được phép chạy.

   Nguồn: Sổ tay trang 19

   “25 Miles Per Hour • In residential districts. • In public parks. • On ocean shores, if vehicles are permitted.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 19

5. 55 mph áp dụng trên mọi con đường và xa lộ khác, trừ khi có biển ghi khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 19

   “55 Miles Per Hour • On all roads and highways not meeting any other definition unless otherwise posted.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 19

6. Giới hạn tốc độ trên xa lộ liên tiểu bang (interstate) thay đổi tùy nơi.

   Nguồn: Sổ tay trang 19

   “Interstate Speed Limits • Speed limits will vary on interstate highways.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 19

7. Khu tốc độ trường học 20 mph bắt đầu từ biển SCHOOL SPEED LIMIT 20 và kết thúc ở biển END SCHOOL ZONE hoặc một biển tốc độ khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 49

   “The school speed zone begins at the SCHOOL SPEED LIMIT 20 sign and ends at the END SCHOOL ZONE sign or at another posted speed sign.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 49

8. Biển ghi giờ học áp dụng từ 7 giờ sáng tới 5 giờ chiều trong ngày có học; nếu không chắc, hãy giảm xuống 20 mph.

   Nguồn: Sổ tay trang 49

   “Between the hours of 7 a.m. and 5 p.m. on a day school is in session. If you are unsure whether or not it is a school day, slow down to 20 mph.”

   Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 49

Con số cần nhớ

Nhận diện các biển này

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Oregon

1. 1. Ở Oregon, tốc độ tối đa trong hẻm là bao nhiêu nếu không có biển quy định khác?

   1. 25 mph
   2. 20 mph
   3. 15 mph
   4. 35 mph
   Xem đáp án

   15 mph. Trong hẻm, mức tối đa mặc định là 15 mph. Mức 20 mph dành cho khu thương mại và khu vực trường học có giới hạn tương ứng, nên không thể áp dụng chỉ vì hẻm nằm gần cửa tiệm. Bạn vẫn cần chạy chậm hơn khi lối đi hẹp hoặc khó quan sát. Trước khi vào hẻm, rà chân lên thắng và nhìn kỹ các cửa gara, nơi xe có thể bất ngờ lùi ra.

2. 2. Nếu không có biển khác, khu thương mại ở Oregon có tốc độ tối đa bao nhiêu?

   1. 15 mph
   2. 20 mph
   3. 25 mph
   4. 30 mph
   Xem đáp án

   20 mph. Khu thương mại có mức tối đa mặc định 20 mph. Con số 25 mph dễ gây lẫn vì thường gặp ở khu dân cư, nhưng hai loại khu vực có quy định riêng. Người mua sắm, xe giao hàng và cửa ra vào sát đường có thể đòi hỏi bạn chạy dưới mức tối đa này. Khi qua dãy cửa tiệm, hãy quan sát khoảng trống giữa những xe đang đậu để phát hiện người sắp bước xuống đường.

3. 3. Oregon quy định tốc độ tối đa bao nhiêu trên đường không thuộc loại có giới hạn mặc định khác?

   1. 45 mph
   2. 50 mph
   3. 55 mph
   4. 65 mph
   Xem đáp án

   55 mph. Đường và xa lộ không thuộc nhóm giới hạn khác có mức tối đa 55 mph, trừ khi biển báo quy định riêng. Chọn 65 mph vì thấy đường rộng là sai; bề rộng không tự nâng giới hạn. Mức tối đa cũng chỉ phù hợp khi điều kiện cho phép. Khi đi vào đoạn đường lạ, hãy tìm biển tốc độ và đánh giá khúc cua, mặt đường cùng tầm nhìn trước khi tăng ga.

Nguồn: Oregon Driver Manual, Lane Travel: Speed Regulations. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.