Sổ tay OregonBài 19/21Lái xe an toàn và có trách nhiệm: Dây an toàn và lái xe mất tập trung
Bài 19 · Luật và giấy tờ
Dây an toàn, ghế trẻ em và lái xe mất tập trung
Mọi người trong xe đều phải thắt dây an toàn, và trẻ nhỏ cần ghế an toàn được chấp thuận. Tài xế dưới 18 tuổi hoàn toàn không được dùng điện thoại, còn người lớn chỉ được dùng ở chế độ rảnh tay (hands free).
Ý chính cần nhớ
Tài xế và hành khách ở mọi chỗ ngồi đều bắt buộc phải thắt dây an toàn.
Nguồn: Sổ tay trang 73
“Safety belt use is mandatory in Oregon for all drivers and passengers in all available seating positions.”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 73
Trẻ em phải ngồi ghế an toàn được chấp thuận cho tới 8 tuổi hoặc cao 4 feet 9 inch, và dây an toàn người lớn vừa vặn đúng cách.
Nguồn: Sổ tay trang 74
“Child passengers must be restrained in approved child safety seats until they are 8 years of age or at least 4 feet 9 inches in height, and the adult lap and shoulder belt fits them correctly.”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 74
Trẻ sơ sinh phải ngồi quay mặt về phía sau xe cho tới 2 tuổi.
Nguồn: Sổ tay trang 74
“Infants must ride rear-facing until they reach two years of age.”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 74
Tài xế dưới 18 tuổi không được dùng điện thoại di động hay thiết bị điện tử di động khi lái xe.
Nguồn: Sổ tay trang 80
“It is illegal for drivers under 18 years of age to use a cell phone or other mobile electronic device while operating a vehicle.”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 80
Tài xế từ 18 tuổi trở lên phải dùng phụ kiện rảnh tay (hands free) chỉ cần thao tác ngón tay tối thiểu.
Nguồn: Sổ tay trang 80
“Drivers 18 years of age or older must use a hands-free accessory to use a cell phone or other mobile electronic device. The hands-free accessory must only require minimal use of a finger”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 80
Để TV, máy tính bảng hay màn hình video khác trong tầm nhìn của tài xế là phạm luật.
Nguồn: Sổ tay trang 80
“It is illegal to have a TV, tablet or other video display visible to the driver.”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 80
Dàn âm thanh nghe được từ cách xe bạn 50 feet là quá lớn và phạm luật.
Nguồn: Sổ tay trang 80
“It is illegal to play a radio or other sound system so loud it can be heard 50 feet away from your vehicle.”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 80
Người dưới 18 tuổi không được ngồi ở phần bên ngoài xe, kể cả thùng xe bán tải.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“Oregon law prohibits anyone under 18 years of age from riding on the hood, fender, running board, or other external part of a vehicle, including a pickup bed.”
Oregon Driver Manual, Sổ tay trang 84
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 8 | tuổi mà tới đó trẻ còn phải ngồi ghế an toàn | Sổ tay trang 74 |
| 4 feet 9 inch | chiều cao mà tới đó trẻ còn phải ngồi ghế an toàn | Sổ tay trang 74 |
| 2 | tuổi mà tới đó trẻ sơ sinh ngồi quay mặt về phía sau | Sổ tay trang 74 |
| 18 | tuổi mà dưới mức đó mọi việc dùng điện thoại khi lái xe đều phạm luật | Sổ tay trang 80 |
| 50 feet | khoảng cách mà dàn âm thanh nghe được từ đó là phạm luật | Sổ tay trang 80 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Oregon
1. Tài xế Oregon từ 18 tuổi được dùng điện thoại khi lái xe theo cách nào?
- Chỉ với thiết bị rảnh tay cần rất ít thao tác ngón tay để kích hoạt
- Cầm trên tay khi đi đường nông thôn
- Cầm trên tay khi dừng đèn đỏ
- Dùng tự do ở bất cứ độ tuổi nào
Xem đáp án
Chỉ với thiết bị rảnh tay cần rất ít thao tác ngón tay để kích hoạt. Từ 18 tuổi, tài xế phải dùng phụ kiện rảnh tay với thao tác ngón tay tối thiểu để bật hoặc tắt chức năng. Cầm điện thoại trên tay không đáp ứng yêu cầu rảnh tay, dù trên đường nông thôn hay bất cứ đâu. Người dưới 18 tuổi không được sử dụng thiết bị di động khi lái. Trước lúc xuất phát, thiết lập chức năng cần dùng và cất máy khỏi tầm với để bớt bị phân tâm.
2. Dàn âm thanh xe nghe được từ khoảng cách nào sẽ vi phạm quy định tiếng ồn nêu trong sổ tay Oregon?
- 50 feet tính từ xe
- 25 feet tính từ xe
- 75 feet tính từ xe
- 100 feet tính từ xe
Xem đáp án
50 feet tính từ xe. Không được mở radio hoặc dàn âm thanh lớn tới mức người cách xe 50 feet vẫn nghe được. Chờ tới 100 feet mới coi là vi phạm đã nâng sai ngưỡng khoảng cách. Tiếng nhạc quá lớn cũng có thể che tiếng còi cứu thương, còi xe hoặc tiếng bánh xe rít gần đó. Hãy chỉnh âm lượng khi xe còn đậu và giữ đủ nhỏ để nhận ra âm thanh cảnh báo ngoài xe trong suốt chuyến đi.
3. Tài xế Oregon dưới 18 tuổi nên xử lý điện thoại thế nào khi điều khiển xe?
- Dùng chế độ rảnh tay để dẫn đường
- Tắt máy hoặc để ở ghế sau và không đụng tới
- Chỉ nghe cuộc gọi của cha mẹ
- Đọc tin nhắn lúc dừng đèn đỏ
Xem đáp án
Tắt máy hoặc để ở ghế sau và không đụng tới. Người lái dưới 18 tuổi bị cấm dùng điện thoại hay thiết bị điện tử di động khi điều khiển xe. Chế độ rảnh tay không tạo ngoại lệ cho nhóm tuổi này, và đèn đỏ cũng không phải lúc được đọc tin nhắn. Cách thực tế là tắt máy hoặc cất ở ghế sau để khỏi với lấy theo thói quen. Nếu cần gọi về nhà, tìm nơi đậu an toàn rồi kết thúc việc lái trước khi sử dụng.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu luật và giấy tờ trong đề thi thử Oregon tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 21 bài trong sổ tay Oregon
- 01 Bài thi kiến thức và bài thi lái
- 02 Giấy phép tập lái và bằng lái cho thiếu niên
- 03 Biển quy định
- 04 Biển cảnh báo, biển hướng dẫn và biển dịch vụ
- 05 Đèn giao thông
- 06 Vạch sơn trên mặt đường
- 07 Vượt xe và lái trên xa lộ
- 08 Giới hạn tốc độ ở Oregon
- 09 Quy tắc cơ bản và biển tốc độ thay đổi
- 10 Khoảng trống an toàn và khoảng cách bám đuôi
- 11 Rẽ, quay đầu và vòng xuyến
- 12 Quyền ưu tiên tại giao lộ
- 13 Người đi bộ và xe đạp
- 14 Xe mô tô, xe lớn và người dùng đường khác
- 15 Xe buýt trường học và giao cắt đường sắt
- 16 Xe ưu tiên, xe đang dừng và khu làm đường
- 17 Đèn pha và điều kiện nguy hiểm
- 18 Tránh va chạm và xử lý khi xe hư hỏng
- 19 Dây an toàn, ghế trẻ em và lái xe mất tập trung
- 20 Rượu bia, ma túy và DUII
- 21 Bảo hiểm, va chạm và báo cáo
Nguồn: Oregon Driver Manual, Safe & Responsible Driving: Safety Belts and Distracted Driving. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
