Kẹt chân ga, cháy xe, nước lũ và tai nạn

Nếu chân ga bị kẹt, hãy về số N (neutral), và nếu có khói bốc ra từ dưới nắp máy, hãy chạy ra khỏi đường, dừng lại và tắt máy. Sau tai nạn, hãy dừng lại nếu thông thoáng và an toàn, cho biết danh tính của bạn, và dời xe khỏi mặt đường vào lề đất gần nhất.

Ý chính cần nhớ

Nếu chân ga bị kẹt, hãy giữ mắt nhìn đường và về số N (neutral).
Nguồn: Sổ tay trang 117
“If your gas pedal sticks, keep your eyes on the road: 1. Put the gear shift in neutral.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 117
Nếu có khói bốc ra từ dưới nắp máy, hãy chạy ra khỏi đường, dừng lại và tắt máy.
Nguồn: Sổ tay trang 117
“Drive off the road clear of traffic and stop. 2. Turn off the engine and all electrical switches.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 117
Đừng dùng nước dập lửa do xăng, dầu hoặc điện.
Nguồn: Sổ tay trang 117
“Do not use water on gasoline, oil or an electrical fire.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 117
Nếu xe hư sau khi trời tối, hãy đặt pháo sáng cách phía sau xe ít nhất 100 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 118
“If it is dark, turn on the interior dome light, or, if you have flares, put them at least 100 feet behind your car.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 118
Nước sâu sáu inch đã chạm tới gầm hầu hết xe hơi, và nước chảy xiết sâu 2 feet có thể cuốn trôi hầu hết các loại xe.
Nguồn: Sổ tay trang 119
“Remember, 6 inches of water will reach the bottom of most passenger cars, causing loss of control or possible stalling and 2 feet of rushing water can carry away most vehicles.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 119
Xe rơi xuống nước chỉ nổi được 30 tới 60 giây, nên hãy ra khỏi xe ngay.
Nguồn: Sổ tay trang 119
“If your vehicle enters water, it will only float on the surface for 30 to 60 seconds so make every attempt to get out of the vehicle immediately.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 119
Sau tai nạn, hãy dừng ngay nếu đường trống và an toàn, và đừng rời đi khi chưa cho biết danh tính của mình.
Nguồn: Sổ tay trang 120
“Stop your vehicle immediately if it is clear and safe. Do not leave the scene of the crash without identifying yourself.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 120
Chiến dịch Move It của Louisiana nhắc bạn về trách nhiệm dời xe khỏi mặt đường vào lề đất gần nhất.
Nguồn: Sổ tay trang 121
“is an attempt to make the public aware of your responsibility to remove vehicles from the roadway to the nearest soft shoulder.”
Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 121

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
100 feet	đặt pháo sáng cách phía sau xe hư ít nhất khoảng này	Sổ tay trang 118
6 inch; 2 feet	mực nước chạm gầm xe; nước chảy xiết cuốn trôi xe	Sổ tay trang 119
30 tới 60 giây	thời gian xe nổi trên mặt nước	Sổ tay trang 119

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Louisiana

1. Nếu khói bốc ra từ dưới nắp ca pô, phản ứng an toàn đầu tiên là gì?
1. Lái ra khỏi dòng xe, dừng lại và tắt máy
2. Chạy tiếp cho tới khi hết khói
3. Mở nắp ca pô trong lúc xe còn chạy
4. Đổ nước lên máy trước khi dừng
Xem đáp án
Lái ra khỏi dòng xe, dừng lại và tắt máy. Khói dưới nắp ca pô có thể là dấu hiệu máy cháy hoặc một hư hỏng nghiêm trọng khác. Lái ra khỏi đường, tránh xa dòng xe, dừng lại và tắt máy cùng mọi công tắc điện trước khi làm gì khác. Chạy tiếp cho hết khói là lựa chọn nhiều người hy vọng, nhưng nó có thể nuôi lửa và để hành khách gặp nguy. Mở nắp khi xe đang chạy rất nguy hiểm vì không khí ùa vào làm lửa bùng lên. Nước đặc biệt không hợp với lửa xăng, dầu hay điện. Dừng xa dòng xe, tắt máy, đưa mọi người ra xa.
2. Khi chân ga bị kẹt, bạn nên làm gì trước tiên?
1. Vặn chìa khóa về vị trí khóa ngay khi đang chạy tốc độ xa lộ
2. Đạp nhấp chân ga liên tục trong khi xe đang tăng tốc
3. Chuyển cần số về số trung gian (neutral)
4. Mở cửa bên tài xế để xe chậm lại
Xem đáp án
Chuyển cần số về số trung gian (neutral). Chân ga bị kẹt khiến máy tiếp tục đẩy xe đi, nên việc đầu tiên là cắt lực kéo bằng cách chuyển sang số trung gian. Sau đó giữ mắt trên đường, tìm cách gỡ chân ga an toàn, tắt máy mà không khóa tay lái, đạp thắng và tấp vào lề. Lựa chọn vặn chìa về vị trí khóa nghe dứt khoát nhưng có thể khóa luôn vô lăng khi xe đang chạy. Đạp nhấp chân ga có thể giữ nguyên sự cố, còn mở cửa không phải cách thắng có kiểm soát. Số trung gian là phản xạ đầu tiên.
3. Sau một vụ va chạm chỉ gây hư hại tài sản, bạn nên làm gì để giảm nguy cơ xảy ra vụ đụng xe khác?
1. Đậu chắn ngang một làn để xe tới phải dừng
2. Để cả hai xe trong làn chạy cho tới khi làm xong mọi biên bản
3. Chạy đi luôn nếu xe còn tự chạy được
4. Đưa xe ra khỏi mặt đường vào lề đất gần nhất khi có thể
Xem đáp án
Đưa xe ra khỏi mặt đường vào lề đất gần nhất khi có thể. Chiến dịch Move It của Louisiana nhấn mạnh việc dời xe bị hư ra khỏi mặt đường khi làm được an toàn. Đưa xe vào lề đất gần nhất giúp giảm kẹt xe và giảm nguy cơ tai nạn thứ cấp. Để xe nằm trong làn cho tới khi xong biên bản là lựa chọn nhiều người nghĩ đúng vì muốn giữ hiện trường, nhưng nó đặt mọi người trước nguy cơ bị tông thêm. Chạy đi luôn là bỏ trách nhiệm sau va chạm. Hãy bảo vệ con người trước, rồi trao đổi thông tin ở chỗ xa dòng xe.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu tình huống khẩn cấp trong đề thi thử Louisiana tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề tình huống khẩn cấp Cả 25 bài

Tất cả 25 bài trong sổ tay Louisiana

Nguồn: Louisiana Class D and E Driver's Guide, Chapter 8: Driving Hazards and Emergencies. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.