Ai cần bằng lái, các hạng bằng và các bài thi

Ý chính cần nhớ

1. Luôn mang theo bằng lái khi lái xe, và xuất trình cho bất kỳ nhân viên công lực nào yêu cầu.

   Nguồn: Sổ tay trang 1

   “Always carry your license with you when driving. You are required to show your license to any law enforcement officer or any officer who may ask to see it.”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 1

2. Cư dân mới có 30 ngày kể từ khi trở thành cư dân để lấy bằng lái Louisiana.

   Nguồn: Sổ tay trang 1

   “New residents have 30 days from the time residency is established to obtain a Louisiana license.”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 1

3. Người không phải cư dân có bằng lái hợp lệ của tiểu bang khác được lái xe ở đây trong 90 ngày.

   Nguồn: Sổ tay trang 1

   “Non-residents who possess a valid license issued by another state. You are permitted to drive in this state for a period of 90 days.”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 1

4. Hạng E (Class E) dùng cho mọi xe cơ giới đơn lẻ dưới 10,001 pounds, xe giải trí (RV) và một số xe nông trại.

   Nguồn: Sổ tay trang 2

   “Permits the operation of any single motor vehicle under 10,001 pounds, recreational vehicles and certain farm use vehicles not defined as commercial vehicle.”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 2

5. Hạng D (Class D) đòi hỏi 17 tuổi. Giấy phép tập lái hạng E bắt đầu từ 15 tuổi.

   Nguồn: Sổ tay trang 4

   “Class D Minimum seventeen (17) years of age. Class E Minimum fifteen (15) years of age for a learner's permit”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 4

6. Người xin bằng lần đầu phải học xong khóa giáo dục lái xe (driver education) trước khi nộp đơn xin bằng.

   Nguồn: Sổ tay trang 3

   “The driver education course must be completed before making application for the driver's license.”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 3

7. Bài kiểm tra thị lực xem bạn có đạt tiêu chuẩn tối thiểu 20/40 không.

   Nguồn: Sổ tay trang 8

   “The screening will determine if your vision meets minimum standards (20/40) for safe driving.”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 8

8. Bạn phải trả lời đúng 80 phần trăm số câu của bài thi kiến thức để đậu.

   Nguồn: Sổ tay trang 8

   “you must correctly answer 80 percent of these questions to receive a passing score.”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 8

9. Bạn sẽ rớt bài thi lái thực tế nếu vi phạm bất kỳ luật giao thông nào, có hành động nguy hiểm, gây va chạm hoặc không làm theo hướng dẫn.

   Nguồn: Sổ tay trang 10

   “A violation of any traffic law Any dangerous action/incident Lack of cooperation or refusal to follow instructions Collision”

   Louisiana Class D and E Driver's Guide, Sổ tay trang 10

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Louisiana

1. 1. Người thi lần đầu phải trả lời đúng bao nhiêu phần trăm để đậu bài thi kiến thức (knowledge test) ở Louisiana?

   1. 80 phần trăm
   2. 70 phần trăm
   3. 90 phần trăm
   4. 100 phần trăm
   Xem đáp án

   80 phần trăm. Người nộp đơn lần đầu phải trả lời đúng 80 phần trăm câu hỏi để có điểm đậu. Sổ tay không đòi điểm tuyệt đối, nên 100 phần trăm là đặt yêu cầu cao hơn quy định. Mức 70 và 90 phần trăm cũng không phải ngưỡng được ghi. Bài thi thường làm trên máy tính ở hầu hết văn phòng. Mẹo ôn: đừng học thuộc số câu, hãy nắm vững biển báo, luật nhường đường và con số tốc độ, vì mỗi câu đều lấy từ nội dung trong sổ tay.

2. 2. Người xin bằng ở Louisiana phải hoàn tất khóa giáo dục lái xe (driver education) vào lúc nào so với việc nộp đơn xin bằng?

   1. Trước khi nộp đơn xin bằng lái
   2. Chỉ sau khi đã nhận bằng đầy đủ
   3. Sau bài thi lái thực hành nhưng trước bài kiểm tra mắt
   4. Trong vòng 30 ngày sau lần gia hạn bằng đầu tiên
   Xem đáp án

   Trước khi nộp đơn xin bằng lái. Khóa giáo dục lái xe phải xong trước khi bạn nộp đơn xin bằng lái. Đây không phải việc làm sau khi có bằng, và quy định không đặt nó giữa bài thi thực hành với bài kiểm tra mắt. Hạn trong vòng 30 ngày sau lần gia hạn đầu tiên hoàn toàn không liên quan. Người học cũng cần lấy giấy phép hướng dẫn tạm thời (Temporary Instruction Permit) trước bài thi kiến thức, bài thi kỹ năng hay giờ học sau tay lái. Thứ tự dễ nhớ: học trước, nộp đơn sau, rồi thi.

3. 3. Bằng lái hạng E (Class E) ở Louisiana cho phép lái loại xe nào?

   1. Bất kỳ xe cơ giới đơn nào dưới 10,001 pounds, xe giải trí (RV) và một số xe nông trại
   2. Chỉ xe mô tô
   3. Xe tải thương mại
   4. Bất kỳ xe nào dưới 26,001 pounds
   Xem đáp án

   Bất kỳ xe cơ giới đơn nào dưới 10,001 pounds, xe giải trí (RV) và một số xe nông trại. Hạng E cho phép lái bất kỳ xe cơ giới đơn nào dưới 10,001 pounds, xe giải trí (RV) và một số xe dùng cho nông trại không bị xếp là xe thương mại. Lựa chọn dưới 26,001 pounds là cái bẫy, vì con số đó thuộc hạng D. Hạng D là bằng tài xế chở thuê (chauffeur), dành cho xe đơn dùng vào thương mại từ 10,001 tới dưới 26,001 pounds, và miễn tổng trọng lượng định mức (GVWR) của xe tải cộng rơ moóc dưới 26,001 pounds thì lái bằng hạng D. Người xin hạng D phải ít nhất 17 tuổi. Mô tô cần chứng nhận (endorsement) riêng.

Nguồn: Louisiana Class D and E Driver's Guide, Chapter 1: Getting a Driver's License. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.