Đèn xi nhan, còi và đèn pha

Hãy bật xi nhan ít nhất 100 feet trước khi rẽ và ít nhất năm giây trước khi đổi làn trên freeway. Bật đèn pha từ 30 phút sau khi mặt trời lặn đến 30 phút trước khi mặt trời mọc, và giảm đèn pha chiếu xa khi gần xe khác.

Ý chính cần nhớ

Luôn bật xi nhan khi bạn rẽ, đổi làn, chạy chậm lại hoặc dừng xe.
Nguồn: Sổ tay trang 10
“Always signal when you turn, change lanes, slow down, or stop.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 10
Bật xi nhan ít nhất 100 feet trước khi rẽ và ít nhất năm giây trước khi đổi làn trên freeway.
Nguồn: Sổ tay trang 11
“At least 100 feet before you turn. • Before every lane change. • At least five seconds before you change lanes on a freeway.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 11
Dùng còi trên đường núi hẹp khi bạn không nhìn thấy được ít nhất 200 feet phía trước.
Nguồn: Sổ tay trang 11
“Alert oncoming traffic on narrow mountain roads where you cannot see at least 200 feet ahead.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 11
Giảm đèn pha chiếu xa khi xe ngược chiều còn cách trong vòng 500 feet, và khi bạn chạy sau một xe trong vòng 300 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 11
“Dim your high-beam headlights to low beams within 500 feet of a vehicle coming toward you or within 300 feet of a vehicle you are following.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 11
Bật đèn pha khi trời quá tối để nhìn thấy từ 1,000 feet, và từ 30 phút sau khi mặt trời lặn đến 30 phút trước khi mặt trời mọc.
Nguồn: Sổ tay trang 11
“When it is too dark to see from 1,000 feet away. • Beginning 30 minutes after sunset. • Until 30 minutes before sunrise.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 11
Nếu sương mù, mưa hoặc tuyết khiến bạn phải dùng cần gạt nước, bạn phải bật đèn pha chiếu gần.
Nguồn: Sổ tay trang 11
“If you need to use your windshield wipers due to fog, rain, or snow, you must turn on your low-beam headlights.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 11
Lái xe mà chỉ bật đèn đậu xe (parking lights) là trái luật.
Nguồn: Sổ tay trang 11
“It is illegal to drive using only parking lights.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 11
Đeo tai nghe hoặc nút bịt tai ở cả hai tai khi đang lái xe là trái luật.
Nguồn: Sổ tay trang 9
“It is illegal to wear a headset or earplugs in both ears while driving.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 9
Để báo cho xe phía sau biết có nguy hiểm, hãy bật đèn chớp cảnh báo hoặc đạp nhẹ bàn đạp phanh ba hoặc bốn lần.
Nguồn: Sổ tay trang 12
“Turn on your emergency flashers. • Lightly tap your brake pedal three or four times.”
California Driver's Handbook, Sổ tay trang 12

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
100 feet	khoảng cách phải bật xi nhan trước khi rẽ	Sổ tay trang 11
5 giây	thời gian bật xi nhan trước khi đổi làn trên freeway	Sổ tay trang 11
200 feet	trên đường núi, nếu tầm nhìn ngắn hơn khoảng này thì nên dùng còi	Sổ tay trang 11
500 feet	giảm đèn pha chiếu xa khi có xe ngược chiều	Sổ tay trang 11
300 feet	giảm đèn pha chiếu xa khi chạy sau một xe	Sổ tay trang 11
1,000 feet	nếu không nhìn thấy xa được như vậy, hãy bật đèn pha	Sổ tay trang 11
30 phút	sau khi mặt trời lặn và trước khi mặt trời mọc, phải bật đèn pha	Sổ tay trang 11
3 hoặc 4 lần đạp nhẹ	số lần đạp nhẹ phanh để báo cho xe phía sau	Sổ tay trang 12

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề California

1. Bạn phải giảm từ đèn pha chiếu xa xuống đèn cốt khi xe ngược chiều còn cách bao xa?
1. 100 feet
2. 500 feet
3. 300 feet
4. 1,000 feet
Xem đáp án
500 feet. Phải giảm đèn khi xe ngược chiều ở trong vòng 500 feet; khi đang theo sau một xe khác, phải giảm đèn trong vòng 300 feet. Chọn 300 feet cho xe ngược chiều là đảo hai điều kiện, còn 100 và 1,000 feet không đúng các mốc này. Đèn chiếu xa có thể làm người đối diện lóa mắt và không nhìn rõ đường. Mẹo nhớ: đối diện 500, theo sau 300, rồi chuyển sớm nếu địa hình hoặc thời tiết khiến ánh sáng gây chói.
2. Trên đường núi hẹp, bạn không nhìn được ít nhất 200 feet phía trước. Sổ tay cho phép dùng còi thế nào?
1. Chỉ bấm khi đã thấy xe ngược chiều xuất hiện
2. Không được bấm còi trên đường núi
3. Chỉ bấm khi va chạm không còn tránh được
4. Bấm còi để báo cho xe ngược chiều mà bạn chưa nhìn thấy
Xem đáp án
Bấm còi để báo cho xe ngược chiều mà bạn chưa nhìn thấy. Đường núi hẹp che khuất xe ngược chiều tới sát khúc cua, nên sổ tay xếp đây vào đúng những tình huống còi xe thực sự có ích: một tiếng còi ngắn báo cho người bạn chưa nhìn thấy biết có xe đang tới. Chờ đến khi thấy xe rồi mới bấm là quá muộn, vì lúc đó cả hai đều thiếu quãng đường phanh. Còi cũng không bị cấm trên đường núi. Hãy bấm ngắn, giữ xe sát phần đường bên phải và giảm tốc, vì còi chỉ cảnh báo người khác chứ không làm đường rộng thêm.
3. Lúc chạng vạng bạn chỉ bật đèn đậu xe thay vì đèn pha. Như vậy có được không?
1. Được, cho tới khi trời tối hẳn
2. Được, nếu đường phố đã có đèn chiếu sáng
3. Không, lái xe chỉ với đèn đậu xe là trái luật
4. Được, trên đường có giới hạn dưới 35 dặm một giờ
Xem đáp án
Không, lái xe chỉ với đèn đậu xe là trái luật. California xem việc lái xe chỉ với đèn đậu xe là trái luật, nên bật đèn đậu thay đèn pha lúc chạng vạng không phải một giải pháp nửa chừng hợp lệ. Đèn đường hay giới hạn tốc độ thấp không thay đổi điều đó, và chạng vạng đúng là lúc quy định này có ý nghĩa nhất. Phải bật đèn pha khi trời tối đến mức không nhìn được 1.000 feet, từ 30 phút sau khi mặt trời lặn tới 30 phút trước khi mặt trời mọc, và khi thời tiết xấu.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử California tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 18 bài

Tất cả 18 bài trong sổ tay California

Nguồn: California Driver's Handbook, Section 5: An Introduction to Driving. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.