Lái xe mất tập trung, cảm xúc và nổi nóng trên đường

Ý chính cần nhớ

1. Bạn không được cầm bất kỳ thiết bị điện tử nào khi lái xe, ở mọi lứa tuổi; dùng kiểu rảnh tay (hands free) thì được phép.

   Nguồn: trang PDF 32

   “You cannot hold any electronic device while driving (like cell phones, tablets, or gaming devices). This applies to all drivers, regardless of age or experience. Using hands-free devices is permitted”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 32

2. Tiền phạt từ sau lần vi phạm lái xe mất tập trung đầu tiên có thể bị nhân đôi.

   Nguồn: trang PDF 32

   “Fines after your first violation can be doubled.”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 32

3. Lái xe khi đeo tai nghe (earbuds hoặc headphones) là phạm luật, nhưng thiết bị rảnh tay đeo ở một tai có thể được phép.

   Nguồn: trang PDF 24

   “It is against the law to drive a vehicle while wearing earbuds, earphones, headphones, or headsets that broadcast sound or cancel noise. You can use a hands-free device in one ear if it complies with Washington Administrative Code statute 204-10-045.”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 24

4. Người có giấy phép tập lái hoặc bằng trung gian không được dùng điện thoại khi lái, kể cả rảnh tay.

   Nguồn: trang PDF 24

   “If you have an instruction permit or intermediate license, you cannot use a cell phone or any mobile electronic device while driving, even if it is hands-free.”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 24

5. Để bình tĩnh lại trước khi lái, đếm chậm từ 1 tới 20, hoặc đếm lùi từ 100, mỗi lần trừ ba.

   Nguồn: trang PDF 27

   “Count slowly from 1 to 20, or backwards from 100 by three (100, 97, 94, 91, 88…).”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 27

6. Lái xe hung hăng, tức là cố ý làm điều gây nguy hiểm cho người hoặc tài sản, là vi phạm giao thông.

   Nguồn: trang PDF 27

   “Aggressive driving is a traffic offense. Aggressive driving is when a driver purposely does something that endangers people or property.”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 27

7. Nổi nóng trên đường (road rage) là tội hình sự.

   Nguồn: trang PDF 28

   “Road rage is a criminal offense. Road rage is an angry response to something that happened on the road that leads to violent behavior with a vehicle or other weapon.”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 28

8. Nếu gặp người nổi nóng trên đường, hãy tránh xa tình huống đó cả về khoảng cách lẫn tâm lý.

   Nguồn: trang PDF 28

   “When you see other drivers around you acting or reacting in anger, distance yourself from the situation physically and mentally.”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 28

9. Báo ngay vụ road rage đang diễn ra bằng cách gọi 911.

   Nguồn: trang PDF 29

   “Report in-progress road rage incidents immediately by calling 911.”

   Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 29

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Washington

1. 1. Khi thấy căng thẳng hoặc bực bội trước khi lên đường, hướng dẫn của Washington gợi ý cách làm dịu nào?

   1. Đếm chậm từ 1 tới 20, hoặc đếm ngược từ 100, mỗi lần bớt ba
   2. Chạy nhanh hơn để về nhà sớm
   3. Mở nhạc thật lớn
   4. Bấm còi cho đỡ bực
   Xem đáp án

   Đếm chậm từ 1 tới 20, hoặc đếm ngược từ 100, mỗi lần bớt ba. Hướng dẫn nêu vài cách làm dịu trước khi lên đường, có thể làm khi ngồi trong xe đang đậu: tập thở, và đếm chậm từ 1 tới 20, hoặc đếm ngược từ 100 mỗi lần bớt ba, chỉ tập trung vào các con số để mọi thứ khác lắng xuống. Chạy nhanh cho mau về hay bấm còi xả giận chỉ làm tình hình căng thêm và dễ gây tai nạn. Mở nhạc lớn cũng không giúp bạn bình tĩnh mà còn làm bạn nghe kém xung quanh. Nhận biết cảm xúc của mình giúp bạn kiên nhẫn và tôn trọng người khác trên đường. Đi sớm cho dư giờ, và nếu bị người khác quấy rối, gọi cảnh sát thay vì đôi co.

2. 2. Hướng dẫn của Washington nói phải báo vụ nổi nóng trên đường (road rage) đang diễn ra bằng cách nào?

   1. Nộp đơn tại văn phòng cấp bằng
   2. Đăng lên mạng xã hội
   3. Gọi 911 ngay
   4. Chạy theo tài xế kia để lấy biển số
   Xem đáp án

   Gọi 911 ngay. Vụ road rage đang diễn ra phải được báo ngay bằng cách gọi 911. Giảm road rage và lái xe hung hăng là nhiệm vụ trọng tâm của Cảnh Sát Tiểu Bang Washington (Washington State Patrol), và cảnh sát tiểu bang luôn để ý tình trạng lái xe hung hăng. Chạy theo tài xế kia để ghi biển số nghe có vẻ giúp ích nhưng lại kéo bạn vào cuộc đối đầu nguy hiểm. Đăng lên mạng hay tới văn phòng cấp bằng thì quá chậm. Nếu thấy mình bị bám theo hay quấy rối, hướng dẫn bảo lái tới khu có người và cửa hàng đang mở, tránh bóp còi hay ra dấu hung hăng, và gọi cảnh sát nếu cần.

3. 3. Washington cho phép dùng thiết bị đeo tai nào khi lái xe?

   1. Tai nghe chụp cả hai tai ở âm lượng thấp
   2. Tai nghe chống ồn ở cả hai tai
   3. Thiết bị rảnh tay ở một tai đáp ứng quy định tiểu bang
   4. Không loại nào, kể cả rảnh tay
   Xem đáp án

   Thiết bị rảnh tay ở một tai đáp ứng quy định tiểu bang. Thiết bị rảnh tay một bên tai được phép khi đáp ứng Washington Administrative Code 204-10-045. Tai nghe chụp hoặc chống ồn cả hai tai không được hợp lệ chỉ nhờ giảm âm lượng. Quy định này nằm trong phần nói về thính giác, nơi hướng dẫn lưu ý còi xe, còi hụ hay tiếng bánh xe rít có thể chỉ hướng hoặc báo nguy hiểm. Quy định riêng của giấy phép tập lái và bằng trung gian còn hạn chế thiết bị di động. Trước lúc chạy, kiểm tra loại bằng của mình và thiết bị đang dùng.

Nguồn: Washington Driver Guide (plain-text version), Chapter 3: Drivers. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.