Đèn pha, đèn thắng, lốp xe và tín hiệu

Luật Washington bắt buộc bật đèn pha từ nửa giờ sau khi mặt trời lặn tới nửa giờ trước khi mặt trời mọc, và đèn chạy ban ngày không thay thế được. Giữ lốp xe, đèn và đèn báo rẽ hoạt động tốt và dùng tín hiệu tay khi cần.

Ý chính cần nhớ

Phải bật đèn pha từ nửa giờ sau khi mặt trời lặn tới nửa giờ trước khi mặt trời mọc.
Nguồn: trang PDF 15
“Washington law says you need to have your headlights on a half hour after sunset to a half hour before sunrise.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 15
Đèn chạy ban ngày (daytime running lights) không sáng bằng đèn pha và không làm sáng đèn hậu.
Nguồn: trang PDF 15
“However, daytime running lights aren’t as bright as headlights, and they don’t activate your taillights.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 15
Chuyển từ đèn chiếu xa (high beams) sang đèn thường khi cách xe ngược chiều 500 feet và khi chạy sau xe khác 300 feet.
Nguồn: trang PDF 16
“remember to switch back to regular headlights when you are: 500 feet in front of an oncoming vehicle. 300 feet when you’re behind.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 16
Đèn thắng phải nhìn thấy rõ từ khoảng cách 100 feet.
Nguồn: trang PDF 16
“Your brake lights are red and must be clearly visible from 100 feet away.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 16
Bật đèn báo rẽ 100 feet trước khi chuyển hướng, kể cả khi không thấy ai xung quanh.
Nguồn: trang PDF 16
“Create a habit of always signaling before you change direction, even when you don’t see anyone else around. Signal 100 feet before you make your move.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 16
Tín hiệu tay: rẽ trái thì đưa tay trái thẳng ra ngoài, rẽ phải thì gập tay trái cho ngón tay chỉ lên trời.
Nguồn: trang PDF 16
“Left turn. Put your left arm out the window. Point your fingers straight out to the left. Right turn. Put your left arm out the window. Bend your arm so your fingers point to the sky.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 16
Gai lốp xe không nên mỏng hơn 2/32 inch.
Nguồn: trang PDF 15
“Tire tread shouldn't be less than 2/32 of an inch.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 15
Giữ ngực cách vô lăng ít nhất 10 inches để chừa chỗ cho túi khí.
Nguồn: trang PDF 16
“Your chest should be at least 10 inches from the steering wheel to leave space for the airbag.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 16
Chỉnh tựa đầu ngang với tai để bảo vệ cổ khi bị giật mạnh (whiplash).
Nguồn: trang PDF 16
“Protect yourself from whiplash by making sure the headrest is even with your ears.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 16
Nếu bạn không thấy gương của xe lớn thì tài xế xe đó cũng không thấy bạn.
Nguồn: trang PDF 21
“Remember: if you can’t see their mirrors, the driver can’t see you.”
Washington Driver Guide (plain-text version), trang PDF 21

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
500 feet	khoảng cách tới xe ngược chiều để tắt đèn chiếu xa	trang PDF 16
300 feet	khoảng cách khi chạy sau xe khác để tắt đèn chiếu xa	trang PDF 16
100 feet	đèn thắng phải nhìn thấy được từ khoảng cách này	trang PDF 16
100 feet	bật đèn báo rẽ trước bao xa	trang PDF 16
2/32 inch	độ sâu gai lốp tối thiểu	trang PDF 15
10 inches	khoảng cách tối thiểu từ ngực tới vô lăng	trang PDF 16

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Washington

1. Luật Washington quy định phải bật đèn đầu xe trong khoảng thời gian nào?
1. Chỉ từ nửa đêm tới rạng sáng
2. Chỉ khi tài xế khác nháy đèn
3. Từ hoàng hôn tới một giờ sau bình minh
4. Từ nửa giờ sau hoàng hôn tới nửa giờ trước bình minh
Xem đáp án
Từ nửa giờ sau hoàng hôn tới nửa giờ trước bình minh. Thời gian luật nêu bắt đầu nửa giờ sau mặt trời lặn và kết thúc nửa giờ trước mặt trời mọc. Chờ tới nửa đêm mới bật đèn bỏ sót phần lớn buổi tối. Việc người khác nháy đèn không phải điều kiện của luật. Để dễ duy trì thói quen an toàn, kiểm tra công tắc đèn mỗi khi bắt đầu chạy, đặc biệt lúc có mưa, tuyết, sương mù hoặc khói làm giảm khả năng nhìn thấy xe.
2. Tại sao không nên xem đèn chạy ban ngày là bộ phận thay thế hoàn toàn cho đèn đầu xe thông thường?
1. Chúng chỉ hoạt động khi xe đậu
2. Chúng làm phía trước xe không thể nhìn thấy
3. Chúng không sáng bằng và không bật đèn đuôi xe
4. Chúng tự bật đèn pha chiếu xa trong mọi điều kiện
Xem đáp án
Chúng không sáng bằng và không bật đèn đuôi xe. Đèn chạy ban ngày (daytime running lights) không sáng bằng đèn đầu xe và không làm đèn đuôi bật lên. Vì vậy thấy phía trước có ánh sáng chưa bảo đảm xe được nhìn rõ từ phía sau. Ý cho rằng chúng tự bật pha chiếu xa không đúng chức năng được nêu. Khi trời tối hoặc thời tiết giảm tầm nhìn, bật bộ đèn thông thường và kiểm tra đèn đuôi thay vì chỉ nhìn ánh sáng phía trước.
3. Khi tới gần xe khác, tài xế phải chuyển từ đèn pha chiếu xa sang đèn thường ở khoảng cách nào?
1. 50 feet phía trước và 100 feet phía sau
2. Chỉ sau khi người kia nháy đèn cảnh báo
3. Cách xe ngược chiều 500 feet hoặc cách xe đi trước 300 feet
4. Mỗi khi xe phía sau cách hơn 500 feet
Xem đáp án
Cách xe ngược chiều 500 feet hoặc cách xe đi trước 300 feet. Cần hạ đèn pha khi cách xe ngược chiều 500 feet hoặc khi theo sau xe khác ở khoảng 300 feet. Dùng mốc 50 và 100 feet sẽ đợi quá sát so với yêu cầu được nêu. Không cần chờ người kia nháy đèn mới hành động. Hãy phân biệt xe đang tới với xe bạn đang theo, rồi chuyển đèn sớm để ánh sáng không làm tài xế đó chói mắt và khó nhìn đường.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử Washington tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 18 bài

Tất cả 18 bài trong sổ tay Washington

Nguồn: Washington Driver Guide (plain-text version), Chapter 2: Vehicles. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.