Sổ tay DelawareBài 9/16Phần Bốn: Luật đi đường
Bài 9 · Đèn và vạch kẻ
Vạch kẻ đường, ra tín hiệu và vòng xuyến
Delaware buộc bạn ra tín hiệu bằng tay hoặc đèn xi nhan 300 feet trước khi dừng, rẽ hoặc đổi làn. Hãy biết mỗi màu và kiểu vạch cho phép làm gì, và giảm xuống 10 tới 15 mph khi tới gần vòng xuyến.
Ý chính cần nhớ
Ra tín hiệu bằng tay hoặc bằng đèn xi nhan 300 feet trước khi dừng, rẽ hoặc đổi làn.
Nguồn: Sổ tay trang 81
“signal by hand or turn-signals when they intend to stop, turn, or change lanes. The Driving Skills and Safety Tips Section further explains the importance of communicating and signaling. You must signal 300 feet prior to your intended action.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 81
Vạch trắng đứt quãng có thể được băng qua để đổi làn khi an toàn.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“A broken white line between lanes of traffic means that you may cross it to change lanes if it is safe to do so.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 84
Hai vạch trắng liền cấm đổi làn, còn một vạch trắng liền khuyên bạn không nên đổi làn.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“A solid white line between lanes of traffic means that you are discouraged from changing lanes. Double solid white lines prohibit lane-changing.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 84
Vạch vàng đứt quãng giữa hai chiều xe ngược nhau có thể được băng qua để vượt khi an toàn.
Nguồn: Sổ tay trang 85
“A broken yellow line between opposing lanes of traffic means that you may cross it to pass if it is safe to do so.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 85
Khi có cả vạch vàng liền và vạch vàng đứt quãng, bạn không được vượt nếu vạch liền nằm ở phía bạn.
Nguồn: Sổ tay trang 85
“Where there is both a solid and a broken yellow line between opposing lanes of traffic, you may not pass if the solid yellow line is on your side.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 85
Hai vạch vàng liền nghĩa là cả hai bên đều không được vượt, nhưng bạn có thể băng qua để rẽ vào lối vào nhà (driveway).
Nguồn: Sổ tay trang 85
“Two solid yellow lines between lanes of traffic means neither side can pass. You may cross a solid yellow line to turn into a driveway, if it is safe to do so.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 85
HOV 3 nghĩa là trên xe phải có ít nhất ba người.
Nguồn: Sổ tay trang 85
“For example, “HOV 3” means there must be at least three people in the vehicle.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 85
Khi tới gần vòng xuyến (roundabout), hãy giữ bên phải đảo phân luồng (splitter island) và giảm xuống 10 tới 15 mph.
Nguồn: Sổ tay trang 86
“Upon approaching the roundabout, stay to the right of the splitter island and slow down to 10-15 mph .”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 86
Khi đã ở trong vòng xuyến, đừng dừng lại trừ khi để tránh va chạm; bạn được quyền ưu tiên hơn xe đang đi vào.
Nguồn: Sổ tay trang 86
“Once you’re in the roundabout, do not stop except to avoid a collision; you have the right-of-way over entering traffic.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 86
Hãy làm theo hướng dẫn của cảnh sát dù khác với biển báo, đèn tín hiệu hay vạch kẻ đường.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“You must obey the instructions of a police officer even though they may be contrary to laws, signs, signals, and markings”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 83
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 300 feet | khoảng cách tối thiểu để ra tín hiệu | Sổ tay trang 81 |
| HOV 3 | trên xe có ít nhất ba người | Sổ tay trang 85 |
| 10 tới 15 mph | tốc độ khi tới gần vòng xuyến | Sổ tay trang 86 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Delaware
1. Luật Delaware yêu cầu báo hiệu trước khi dự định dừng, rẽ hoặc đổi làn ít nhất bao xa?
- Ít nhất 300 feet
- Ít nhất 200 feet
- Ít nhất 100 feet
- Chỉ trong 50 feet cuối
Xem đáp án
Ít nhất 300 feet. Khoảng báo hiệu được nêu là ít nhất 300 feet trước thao tác dự định. Mức 100 hoặc 200 feet đều rút ngắn thời gian cảnh báo so với yêu cầu, còn đợi tới 50 feet cuối có thể khiến xe sau không kịp phản ứng. Hãy xem đây là khoảng cách cụ thể khi ôn quy tắc. Sổ tay cũng gợi ý báo hiệu ít nhất ba giây trước, nhưng chờ qua hết lối xe ra vào hay đường nhánh nằm trước chỗ rẽ để không ai hiểu lầm.
2. Vạch vàng đứt giữa hai làn ngược chiều cho phép điều gì?
- Sang làn đối diện mỗi khi đèn xanh
- Vượt bất cứ lúc nào không cần kiểm tra
- Chỉ băng qua để đậu lề
- Băng qua để vượt khi an toàn
Xem đáp án
Băng qua để vượt khi an toàn. Vạch vàng đứt phân chia hai dòng ngược hướng và cho phép vượt qua vạch nếu thao tác an toàn. Nó không tự bảo đảm làn đối diện trống, nên vẫn phải kiểm tra tầm nhìn, xe tới và nguy hiểm khác. Đèn xanh ở nơi khác không thay thế việc đánh giá đó. Trước khi vượt, nhìn đủ xa để biết có thể hoàn tất và trở về làn mà không ép xe ngược chiều né tránh.
3. Khi tới gần vòng xuyến ở Delaware, nên giảm xuống khoảng tốc độ nào?
- 30 tới 35 mph
- 5 tới 10 mph
- 20 tới 25 mph
- 10 tới 15 mph
Xem đáp án
10 tới 15 mph. Tốc độ khi tới gần vòng xuyến phải đủ chậm để đọc lối vào, thấy người đi bộ và người đi xe đạp, và nhường xe đang chạy trong vòng. Delaware đưa ra tốc độ khoảng 10 tới 15 mph. Khoảng 5 tới 10 mph thấp hơn con số sổ tay nêu, còn 20 tới 25 hay 30 tới 35 mph làm bạn mất thời gian phản ứng ở lối vào. Giữ bên phải đảo phân luồng khi tới gần, rồi chỉ vào vòng sau khi đã nhường. Khoảng tốc độ này là mốc để tới gần, không phải để chạy nhanh qua vòng.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu đèn và vạch kẻ trong đề thi thử Delaware tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 16 bài trong sổ tay Delaware
- 01 Giấy Phép Tập Lái Cấp Một và quy định GDL
- 02 Thi bằng, gia hạn và quy định về bằng lái
- 03 Điểm phạt, đình chỉ bằng và chạy quá tốc độ nghiêm trọng
- 04 Rượu bia, BAC và luật đồng ý ngầm
- 05 Hình phạt DUI và luật cho người chưa đủ tuổi
- 06 Đèn xe, dây an toàn, điện thoại và bảo hiểm
- 07 Đèn giao thông và đèn mũi tên
- 08 Biển báo theo hình dạng và màu sắc
- 09 Vạch kẻ đường, ra tín hiệu và vòng xuyến
- 10 Quyền ưu tiên tại giao lộ
- 11 Xe buýt trường học, người đi bộ và người đi xe đạp
- 12 Giới hạn tốc độ ở Delaware
- 13 Xe khẩn cấp và luật Move Over
- 14 Chỗ băng qua đường xe lửa, sự cố xe và tai nạn
- 15 Nhìn xa phía trước và điều chỉnh theo điều kiện đường
- 16 Khoảng cách theo sau, xe tải và xe mô tô
Nguồn: Delaware Driver Manual, Section Four: Rules of the Road. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
