Sổ tay DelawareBài 8/16Phần Bốn: Luật đi đường
Bài 8 · Biển báo
Biển báo theo hình dạng và màu sắc
Hãy nhận biết biển báo qua hình dạng và màu sắc: biển STOP là biển duy nhất có tám cạnh, biển cảnh báo thường có màu vàng và đa số có hình thoi, và đa số biển chỉ dẫn có màu xanh lá. Tiền phạt chạy quá tốc độ tăng gấp đôi trong khu công trường.
Ý chính cần nhớ
Hãy nhận biết biển báo qua hình dạng và màu sắc, cũng như qua chữ, số hoặc hình vẽ trên biển.
Nguồn: Sổ tay trang 74
“You must know highway signs by their shape and color, as well as by the words, numbers, or figures on them.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 74
Biển STOP là biển duy nhất có 8 cạnh. Hãy dừng ở vạch dừng, hoặc ở lối băng qua đường, hoặc trước giao lộ.
Nguồn: Sổ tay trang 74
“The stop sign is the only 8-sided sign you will see on the highway. It’s red with white letters. When you come to a stop sign, you must make a complete stop at the stop line; or, if none, at the crosswalk; or if none, before entering the intersection.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 74
Hãy chạy chậm lại khi tới gần biển YIELD (nhường đường), nhìn sang trái và phải, và nhường đường cho người đi bộ và xe đang băng qua.
Nguồn: Sổ tay trang 74
“Slow down as you approach a yield sign. Look to left and right. Yield to pedestrians and vehicles performing lawful maneuvers or crossing.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 74
Biển năm cạnh chữ đen nền vàng chỉ dùng để cảnh báo trường học và chỗ học sinh băng qua đường.
Nguồn: Sổ tay trang 75
“Five-sided sign black on yellow is used only to warn of schools and school crossings.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 75
Biển tròn chữ đen nền vàng báo trước sắp tới chỗ đường bộ giao với đường xe lửa.
Nguồn: Sổ tay trang 75
“Round sign black on yellow is used as an advance warning that you are approaching a highway-rail intersection.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 75
Biển chữ X màu trắng (crossbuck) có nghĩa giống biển YIELD: bạn phải nhường đường cho xe lửa.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“This sign has the same meaning as a Yield sign. You must yield to crossing trains.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 84
Biển cảnh báo thường có nền vàng chữ đen, đa số có hình thoi, và báo cho bạn chạy chậm lại và sẵn sàng dừng nếu cần.
Nguồn: Sổ tay trang 75
“These signs are usually yellow with black lettering or symbols and most are diamond shaped. These signs warn you to slow down and be prepared to stop if necessary.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 75
Đa số biển chỉ dẫn có hình chữ nhật, chữ trắng trên nền xanh lá.
Nguồn: Sổ tay trang 78
“Most guide signs are rectangular (four-sided) in shape with white letters on a green background.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 78
Tiền phạt chạy quá tốc độ trong khu công trường được tăng gấp đôi.
Nguồn: Sổ tay trang 79
“Fines for exceeding the speed limit in a work zone are doubled.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 79
Nếu bạn chạy quá tốc độ khuyến cáo (advisory speed) và gây tai nạn, bạn có thể bị xem là vi phạm luật tốc độ chung.
Nguồn: Sổ tay trang 94
“Although an advisory speed is not a specific speed limit, if you exceed it and have a crash, it may be concluded that you violated the general speed restriction and you could be subject to arrest.”
Delaware Driver Manual, Sổ tay trang 94
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 8 cạnh | chỉ có ở biển STOP | Sổ tay trang 74 |
Nhận diện các biển này
Biển STOP Biển YIELD (nhường đường) Biển DO NOT ENTER (cấm vào) Biển cấm rẽ trái Biển cấm rẽ phải Biển cấm quay đầu (no U turn) Biển giữ bên phải (keep right) Biển báo trường học Biển báo sắp tới đường xe lửa Biển chữ X đường xe lửa (crossbuck) Biển báo sắp tới vòng xuyến Biển đường trơn khi ướt
Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Delaware
1. Hình dạng biển nào được dành riêng cho biển STOP ở Delaware?
- Hình tám cạnh
- Hình năm cạnh
- Hình tròn
- Hình thoi
Xem đáp án
Hình tám cạnh. Hình bát giác, tức tám cạnh, được dành riêng cho biển STOP, nên tài xế nhận ra lệnh dừng ngay cả trước khi đọc được chữ. Delaware mô tả biển năm cạnh là cảnh báo trường học, biển tròn là báo trước đường ray, còn hình thoi là hình dạng cảnh báo chung. Chọn hình năm cạnh là nhầm với biển khu trường học, cũng là biển cần giảm tốc nhưng không bắt dừng. Thấy viền tám cạnh, hãy chuẩn bị dừng hẳn tại điểm dừng bắt buộc, rồi nhường đường trước khi đi tiếp.
2. Hình dạng và màu sắc của một biển cảnh báo ở Delaware giúp tài xế nhận ra điều gì?
- Số hiệu tuyến đường của tiểu bang
- Giới hạn tốc độ chính xác theo luật của con đường
- Khoảng cách tới trạm xăng kế tiếp
- Loại thông tin mà biển cung cấp
Xem đáp án
Loại thông tin mà biển cung cấp. Delaware dùng hình dạng và màu sắc của biển làm gợi ý nhanh về loại thông tin phía trước. Biển cảnh báo thường màu vàng hình thoi, báo một tình trạng bất thường hay nguy hiểm cần giảm tốc và sẵn sàng dừng. Biển chữ nhật trắng dùng cho quy định pháp lý như giới hạn tốc độ, nên chọn giới hạn tốc độ chính xác là nhầm với nhóm biển quy định. Biển dịch vụ màu xanh dương chỉ tới trạm xăng, chỗ ăn. Số hiệu tuyến đường nằm trên biển riêng. Thấy hình thoi vàng, đọc biểu tượng và điều chỉnh cách lái trước khi tới chỗ nguy hiểm.
3. Biển chữ X tại giao cắt đường sắt có ý nghĩa gì?
- Giống biển nhường, phải nhường tàu đang qua
- Bảo đảm đường ray đang trống
- Yêu cầu tăng tốc qua đường ray
- Đánh dấu khu đón học sinh của xe buýt
Xem đáp án
Giống biển nhường, phải nhường tàu đang qua. Crossbuck trắng có nghĩa nhường tàu tại vị trí giao cắt, không xác nhận đường ray đã an toàn cho bạn. Tăng tốc để tranh qua trước đầu tàu là nguy hiểm và trái mục đích của biển. Giảm tốc đủ để nhìn, nghe và tuân thủ đèn hay rào chắn nếu có. Chỉ băng qua khi bạn có thể đi hết mà không phải dừng trên đường ray.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu biển báo trong đề thi thử Delaware tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 16 bài trong sổ tay Delaware
- 01 Giấy Phép Tập Lái Cấp Một và quy định GDL
- 02 Thi bằng, gia hạn và quy định về bằng lái
- 03 Điểm phạt, đình chỉ bằng và chạy quá tốc độ nghiêm trọng
- 04 Rượu bia, BAC và luật đồng ý ngầm
- 05 Hình phạt DUI và luật cho người chưa đủ tuổi
- 06 Đèn xe, dây an toàn, điện thoại và bảo hiểm
- 07 Đèn giao thông và đèn mũi tên
- 08 Biển báo theo hình dạng và màu sắc
- 09 Vạch kẻ đường, ra tín hiệu và vòng xuyến
- 10 Quyền ưu tiên tại giao lộ
- 11 Xe buýt trường học, người đi bộ và người đi xe đạp
- 12 Giới hạn tốc độ ở Delaware
- 13 Xe khẩn cấp và luật Move Over
- 14 Chỗ băng qua đường xe lửa, sự cố xe và tai nạn
- 15 Nhìn xa phía trước và điều chỉnh theo điều kiện đường
- 16 Khoảng cách theo sau, xe tải và xe mô tô
Nguồn: Delaware Driver Manual, Section Four: Rules of the Road. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
