Giấy phép tập lái, bài thi kiến thức và bài thi lái

Ý chính cần nhớ

1. Bạn không được nộp đơn xin giấy phép tập lái (learner's permit) trước sinh nhật thứ 16.

   Nguồn: Sổ tay trang 1

   “You cannot apply for your permit before your 16th birthday.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 1

2. Đơn xin giấy phép có hiệu lực một năm kể từ ngày khám sức khỏe, và ngày khám không được sớm hơn sáu tháng trước sinh nhật thứ 16 của bạn.

   Nguồn: Sổ tay trang 1

   “is valid for one (1) year from the date of your physical examination; however, the physical examination date may not be more than six (6) months prior to your 16th birthday.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 1

3. Bài thi kiến thức (Knowledge Test) có 18 câu trắc nghiệm, và bạn phải trả lời đúng 15 câu để đậu.

   Nguồn: Sổ tay trang 5

   “The Knowledge Test consists of 18 multiple choice questions. You must answer 15 questions correctly to pass the test.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 5

4. Sau khi đậu, giấy phép tập lái của bạn có hiệu lực một năm.

   Nguồn: Sổ tay trang 2

   “After passing the Knowledge Test, the examiner will give you a learner’s permit, which is valid for one (1) year.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 2

5. Nếu dưới 18 tuổi, bạn cần tập lái ít nhất 65 giờ, trong đó có 10 giờ ban đêm và 5 giờ khi thời tiết xấu, trước khi thi lái.

   Nguồn: Sổ tay trang 2

   “If you are under the age of 18, you are required to complete at least 65 hours of behind-the-wheel skill-building including no less than 10 hours of nighttime driving and five (5) hours of bad weather driving before taking your Road Test.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 2

6. Bạn phải chờ đủ sáu tháng bắt buộc kể từ ngày cấp giấy phép mới được thi lái (Road Test).

   Nguồn: Sổ tay trang 2

   “After you have waited the mandatory six (6) months from your permit issue date”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 2

7. Khi thi đậu xe song song (parallel parking) trong bài thi lái, chỗ đậu dài 24 feet và rộng tám feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 6

   “Park your vehicle midway between two (2) uprights in a space that is 24 feet long and eight (8) feet wide.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 6

8. Nếu dưới 18 tuổi mà thi lái rớt, bạn phải chờ bảy ngày mới được thi lại.

   Nguồn: Sổ tay trang 6

   “If you are under the age of 18 and fail the Road Test, Pennsylvania law requires you to wait seven (7) days before you can retake the Road Test.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 6

9. Với mỗi giấy phép tập lái, bạn có ba lần thi lái để đậu.

   Nguồn: Sổ tay trang 6

   “You have three (3) chances with each learner’s permit to pass the Road Test before the expiration date of the learner’s permit.”

   Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 6

10. Người mới đến cư trú có bằng lái còn hạn của tiểu bang khác phải lấy bằng lái Pennsylvania trong vòng 60 ngày.

    Nguồn: Sổ tay trang 3

    “you must get a Pennsylvania driver’s license within 60 days after moving to Pennsylvania and surrender your out-of-state driver’s license.”

    Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 3

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Pennsylvania

1. 1. Một em 16 tuổi có giấy phép tập lái ở Pennsylvania đã ghi đủ 65 giờ tập. Em phải chờ bao lâu kể từ ngày cấp giấy phép mới được thi lái (Road Test)?

   1. 30 ngày sau ngày cấp
   2. 90 ngày sau ngày cấp
   3. Sáu tháng
   4. Một năm
   Xem đáp án

   Sáu tháng. Người có giấy phép tập lái dưới 18 tuổi ở Pennsylvania phải chờ bắt buộc sáu tháng kể từ ngày cấp giấy phép và có giấy chứng nhận đã ký cho 65 giờ luyện kỹ năng, trong đó 10 giờ ban đêm và 5 giờ khi thời tiết xấu, rồi mới được thi lái. Ba mươi và 90 ngày là quá ngắn. Một năm là thời hạn hiệu lực của giấy phép, không phải thời gian chờ. Ghi đủ giờ sớm không rút ngắn sáu tháng này, và PennDOT khuyên hẹn ngày thi không sớm hơn ngày đủ điều kiện in trên giấy phép.

2. 2. Thí sinh phải trả lời đúng bao nhiêu câu để đậu bài thi kiến thức của Pennsylvania?

   1. 12 trên 18 câu
   2. 16 trên 18 câu
   3. 15 trên 18 câu
   4. 17 trên 18 câu
   Xem đáp án

   15 trên 18 câu. Bài thi kiến thức có 18 câu trắc nghiệm và bạn cần đúng ít nhất 15 câu để đạt. Vì vậy, bạn chỉ được sai tối đa 3 câu; chọn 12 câu là đánh giá thấp mức điểm đậu, còn 16 hoặc 17 câu lại đặt yêu cầu cao hơn quy định. Khi luyện tập, hãy ghi riêng hai con số 18 và 15 thay vì chỉ nhớ tỷ lệ phần trăm khoảng 83%. Nếu làm đúng 14 câu, kết quả vẫn chưa đủ dù số câu đúng đã vượt ba phần tư bài thi.

3. 3. Sau khi chuyển đến Pennsylvania và trở thành cư dân, người mới phải lấy bằng lái Pennsylvania trong bao lâu?

   1. Trong vòng 60 ngày
   2. Trong vòng 15 ngày
   3. Trong vòng 30 ngày
   4. Chờ đến kỳ kiểm định xe hằng năm
   Xem đáp án

   Trong vòng 60 ngày. Cư dân mới phải lấy bằng lái Pennsylvania trong vòng 60 ngày kể từ khi chuyển đến và phải giao nộp bằng lái ngoài tiểu bang. Các mốc 15 hoặc 30 ngày rút ngắn thời hạn, còn chờ đến kỳ kiểm định xe không đáp ứng nghĩa vụ về giấy phép. Hãy tách hai việc trong quy tắc: thời hạn đổi bằng là 60 ngày, và bằng cũ ngoài tiểu bang phải được nộp lại. Đừng nhầm yêu cầu này với thời hạn đăng ký xe hoặc bảo hiểm.

Nguồn: Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Chapter 1: Non-Commercial Learner's Permit Information. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.