Bật tín hiệu, rẽ, quay đầu chữ U và vượt xe

Bật tín hiệu ít nhất 100 feet trước khi rẽ khi chạy dưới 35 mph và ít nhất 300 feet khi chạy từ 35 mph trở lên. Cấm vượt xe trong phạm vi 100 feet tính tới giao lộ, chỗ giao cắt đường sắt, cầu và đường hầm.

Ý chính cần nhớ

Khi chạy dưới 35 mph, bật tín hiệu ít nhất 100 feet trước khi rẽ.
Nguồn: Sổ tay trang 44
“you must always use your turn signals at least 100 feet before turning, if you are driving less than 35 mph.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 44
Khi chạy từ 35 mph trở lên, bật tín hiệu ít nhất 300 feet trước khi rẽ.
Nguồn: Sổ tay trang 44
“If you are driving 35 mph or more, you must signal at least 300 feet before turning.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 44
Để báo cho xe phía sau biết bạn sắp dừng bất ngờ, hãy nhấp bàn đạp phanh ba hoặc bốn lần.
Nguồn: Sổ tay trang 44
“If you are going to brake where other drivers may not expect it, quickly tap your brake pedal three (3) or four (4) times.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 44
Khi chạy dưới 40 mph trên xa lộ hạn chế lối ra vào (limited access highway), hãy bật đèn nháy khẩn cấp (four way flashers).
Nguồn: Sổ tay trang 44
“If you must drive below 40 mph on a limited access highway, use your hazard (four-way) flashers to warn the drivers behind you.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 44
Trước khi quay đầu chữ U, bảo đảm xe từ mọi hướng cách bạn ít nhất 500 feet và nhìn thấy bạn.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“make sure drivers coming from all directions are at least 500 feet away from you, and they can see you clearly.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 46
Vượt xe trong làn tăng tốc (acceleration lane) là trái luật.
Nguồn: Sổ tay trang 46
“It is illegal to pass a vehicle ahead of you in an acceleration lane.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 46
Ở tốc độ 45 mph, bạn cần khoảng 1/4 dặm đường trống để vượt an toàn.
Nguồn: Sổ tay trang 47
“At 45 mph, this translates into 1/4 mile of clear roadway you need to safely pass a slower vehicle.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 47
Không được vượt trong phạm vi 100 feet tính tới giao lộ hoặc chỗ giao cắt đường sắt, hoặc tới cầu, công trình trên cao hay đường hầm.
Nguồn: Sổ tay trang 47
“You are within 100 feet of or are crossing any intersection or railroad grade crossing, unless an official traffic control device says you may. • You are within 100 feet of any bridge, elevated structure or tunnel.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 47
Không bao giờ dừng hoặc lùi xe trên xa lộ, kể cả khi bạn lỡ lối ra.
Nguồn: Sổ tay trang 52
“Do not stop or back up on the highway.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Sổ tay trang 52

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
100 feet	khoảng cách bật tín hiệu khi chạy dưới 35 mph	Sổ tay trang 44
35 mph	tốc độ phân chia hai khoảng cách bật tín hiệu	Sổ tay trang 44
300 feet	khoảng cách bật tín hiệu khi chạy từ 35 mph trở lên	Sổ tay trang 44
3 hoặc 4 lần nhấp	số lần nhấp phanh để báo cho xe phía sau	Sổ tay trang 44
40 mph	dưới tốc độ này phải bật đèn nháy khẩn cấp trên xa lộ hạn chế lối ra vào	Sổ tay trang 44
500 feet	khoảng cách trống cần có để quay đầu chữ U	Sổ tay trang 46
45 mph	tốc độ trong ví dụ về vượt xe	Sổ tay trang 47
1/4 dặm	quãng đường trống cần có để vượt ở 45 mph	Sổ tay trang 47
100 feet	vùng cấm vượt gần giao lộ và chỗ giao cắt	Sổ tay trang 47

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Pennsylvania

1. Nếu đang chạy với tốc độ từ 35 mph trở lên ở Pennsylvania, phải bật tín hiệu rẽ trước bao xa?
1. Ít nhất 100 feet trước khi rẽ
2. Ít nhất 300 feet trước khi rẽ
3. Ít nhất 25 feet trước khi rẽ
4. Chỉ bật sau khi đã vào giao lộ
Xem đáp án
Ít nhất 300 feet trước khi rẽ. Khi tốc độ xe từ 35 mph trở lên, người lái phải báo hiệu ít nhất 300 feet trước khi rẽ. Mốc 100 feet chỉ áp dụng khi đang chạy dưới 35 mph, nên chọn khoảng cách đó trong trường hợp này sẽ báo quá muộn cho xe phía sau. Bật đèn sau khi đã vào giao lộ cũng không giúp người khác dự đoán hướng đi. Hãy xem tốc độ hiện tại là dấu hiệu quyết định: từ 35 mph trở lên thì bắt đầu xi nhan sớm, quan sát gương và điểm mù, rồi mới chuyển hướng khi an toàn.
2. Trước khi vượt một xe khác ở Pennsylvania, bạn phải kiểm tra điều gì?
1. Chỉ nhìn gương chiếu hậu trong xe
2. Thấy phía trước trống thì lập tức chuyển sang làn vượt
3. Gương bên, gương chiếu hậu và điểm mù để chắc chắn không có xe đang vượt
4. Bấm còi rồi bỏ qua gương bên
Xem đáp án
Gương bên, gương chiếu hậu và điểm mù để chắc chắn không có xe đang vượt. Trước khi bắt đầu vượt, hãy nhìn gương bên, gương chiếu hậu và nhanh chóng kiểm tra điểm mù để chắc chắn không có xe khác đang vượt bạn. Chỉ nhìn phía trước hoặc chỉ dùng gương trong xe có thể bỏ sót một xe đang ở cạnh hoặc phía sau. Còi cũng không thay thế được việc kiểm tra bằng mắt. Sau khi thấy làn phía trước, phía sau và bên cạnh đều an toàn, hãy bật tín hiệu rồi chuyển làn dứt khoát, có kiểm soát.
3. Nếu bỏ lỡ lối ra trên xa lộ ở Pennsylvania, người lái nên làm gì?
1. Dừng lại rồi lùi xe trên xa lộ
2. Đi đến lối ra kế tiếp
3. Băng qua dải phân cách để quay đầu
4. Đánh lái cắt nhiều làn vào giây cuối
Xem đáp án
Đi đến lối ra kế tiếp. Nếu bỏ lỡ lối ra, hãy tiếp tục đi đến lối ra kế tiếp rồi tìm đường quay lại. Dừng hoặc lùi trên xa lộ có thể khiến xe phía sau đâm vào, còn băng qua dải phân cách hay cắt nhiều làn đột ngột đều tạo nguy cơ mất kiểm soát. Đây là vấn đề định hướng, không phải tình huống cho phép thao tác khẩn cấp nguy hiểm. Giữ xe theo dòng giao thông, duy trì tốc độ phù hợp, bật tín hiệu sớm và chỉ đổi làn khi có khoảng trống.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu đèn và vạch kẻ trong đề thi thử Pennsylvania tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề đèn và vạch kẻ Cả 16 bài

Tất cả 16 bài trong sổ tay Pennsylvania

Nguồn: Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), Chapter 3: Learning to Drive. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.