Xe ưu tiên và xe buýt trường học

Khi xe ưu tiên bật đèn nhấp nháy hoặc hú còi, hãy dừng sát mép đường bên phải cho tới khi xe đó đi qua. Người lái từ cả hai hướng phải dừng lại khi xe buýt trường học bật đèn đỏ nhấp nháy.

Ý chính cần nhớ

Xe ưu tiên (emergency vehicle) luôn có quyền ưu tiên.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“Emergency vehicles always have the right of way.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Khi xe ưu tiên bật đèn hoặc hú còi, hãy dừng ngay sát lề hoặc mép đường bên phải và dừng yên cho tới khi xe đó đi qua.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“you must immediately come to a stop along the right-hand curb or edge of the road. You must remain stopped until the emergency or law enforcement vehicle has passed.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Đừng dừng giữa giao lộ để nhường xe ưu tiên.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“Do not stop in the middle of the intersection.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Ở hiện trường tai nạn có xe ưu tiên đậu và bật đèn nhấp nháy, hãy lái sang bên phải và dừng lại, sau đó bạn có thể vượt qua khi đường trống và tự chịu rủi ro.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“When an emergency or law enforcement vehicle is parked at the scene of a crash with its emergency lights flashing, you must drive to the right-hand side of the roadway and stop. Once stopped, you may pass at your risk when the roadway is clear.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Hãy tuân theo cảnh sát đang điều khiển giao thông ở hiện trường tai nạn.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“If there is a police officer directing traffic at the scene, you must obey the officer’s instructions.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Đèn vàng nhấp nháy, chủ yếu trên xe kéo và xe chạy chậm, cảnh báo bạn giảm tốc độ.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“The yellow-flashing light is used mostly on tow trucks and slow moving vehicles. These lights warn you to slow down.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Khi xe buýt trường học dừng lại và bật đèn đỏ nhấp nháy, người lái từ cả hai hướng phải dừng.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“When a school bus is stopped and flashing its red lights, drivers approaching from both directions must stop.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Hãy chờ tới khi xe buýt bắt đầu chạy, tài xế xe buýt ra hiệu cho bạn đi, hoặc đèn đỏ ngừng nhấp nháy.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“The drivers cannot proceed until 1) the bus be20 Noncommercial Driver License Manual gins moving; or 2) the bus driver signals to let vehicles pass; or 3) the red lights are no longer flashing.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20
Đèn vàng của xe buýt trường học cảnh báo rằng xe sắp dừng và sắp bật đèn đỏ nhấp nháy.
Nguồn: Sổ tay trang 20
“these lights may be used as a warning that the school bus is about to stop and that the red flashing lights will soon come on.”
North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Sổ tay trang 20

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề North Dakota

1. Bạn phải làm gì khi xe ưu tiên bật đèn hoặc hú còi?
1. Bám sát theo nó qua đèn giao thông kế tiếp
2. Dừng lại giữa giao lộ
3. Dừng sát lề hoặc mép đường bên phải cho tới khi nó chạy qua
4. Cứ chạy bình thường nếu làn của bạn trống
Xem đáp án
Dừng sát lề hoặc mép đường bên phải cho tới khi nó chạy qua. Khi xe ưu tiên hoặc xe cảnh sát nhấp nháy đèn đỏ, trắng hay xanh dương, hoặc hú còi, North Dakota buộc bạn lập tức dừng sát lề hay mép đường bên phải và đứng yên cho tới khi xe đó chạy qua. Có người thấy làn mình trống nên cứ chạy tiếp, nhưng làn trống không miễn nghĩa vụ nhường đường. Dừng giữa giao lộ thì đặc biệt nguy hiểm, còn bám theo xe ưu tiên có thể cản nó. Vừa nghe còi là nhìn bên phải, chọn chỗ không chắn giao lộ rồi dừng.
2. Khi xe buýt trường học đang dừng và nhấp nháy đèn đỏ, ai phải dừng lại?
1. Chỉ những xe chạy về phía xe buýt
2. Chỉ những xe chạy phía sau xe buýt
3. Xe đang tới từ cả hai hướng
4. Không ai cả nếu xe buýt đậu trên đường thẳng
Xem đáp án
Xe đang tới từ cả hai hướng. Xe buýt trường học dừng lại với đèn đỏ nhấp nháy buộc xe tới từ cả hai hướng phải dừng, vì học sinh có thể đang lên hoặc xuống. Nhiều người nghĩ chỉ xe phía sau mới phải dừng, nhưng trẻ em có thể băng qua đường về phía làn đối diện. Đường thẳng hay vị trí xe buýt cũng không bỏ được quy định này. Chờ tới khi xe buýt chạy, tài xế xe buýt ra hiệu cho đi, hoặc đèn đỏ ngưng nhấp nháy. Để ý xe buýt từ xa để khỏi thắng gấp.
3. Nếu xe ưu tiên đang đậu tại hiện trường tai nạn với đèn chớp, tài xế phải làm gì?
1. Tiếp tục đi trong cùng làn với tốc độ ghi trên biển
2. Dừng ngay sau xe ưu tiên cho tới khi cảnh sát ra hiệu cho đi
3. Chạy sang phía bên phải đường và dừng lại, rồi chỉ đi qua khi đường trống
4. Quay đầu ngay và đi sang làn ngược chiều
Xem đáp án
Chạy sang phía bên phải đường và dừng lại, rồi chỉ đi qua khi đường trống. Xe cứu cấp hoặc xe cảnh sát đậu tại hiện trường mà đèn khẩn cấp đang chớp thì bạn vẫn phải hành động: chạy sang phía bên phải đường và dừng. Sau khi dừng, bạn chỉ được đi qua khi đường trống và tự chịu rủi ro, trừ khi cảnh sát điều khiển giao thông cách khác. Dừng sát sau xe ưu tiên có thể chắn hiện trường, còn giữ nguyên tốc độ thì không chừa khoảng an toàn cho người làm việc. Quay đầu sang làn ngược chiều chỉ tạo thêm nguy hiểm.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu tình huống khẩn cấp trong đề thi thử North Dakota tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề tình huống khẩn cấp Cả 18 bài

Tất cả 18 bài trong sổ tay North Dakota

Nguồn: North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Rules of the Road. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.