Xi nhan, đèn xe và thời tiết xấu

Bật xi nhan ít nhất trong 100 feet cuối trước khi rẽ, hoặc 200 feet ở nơi giới hạn từ 45 mph trở lên. Phải bật đèn đầu từ lúc mặt trời lặn tới lúc mặt trời mọc, khi tầm nhìn từ 400 feet trở xuống và mỗi khi dùng cần gạt nước.

Ý chính cần nhớ

Bật xi nhan ít nhất trong 100 feet cuối trước khi rẽ hoặc dừng, hoặc 200 feet nếu giới hạn tốc độ từ 45 mph trở lên.
Nguồn: Sổ tay trang 69
“Signal at least the last 100 feet before turning or stopping. If the speed limit is 45 mph or more, signal at least the last 200 feet before turning.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 69
Tín hiệu tay rẽ trái là duỗi thẳng tay ra ngoài. Rẽ phải là cẳng tay đưa thẳng lên. Dừng là chĩa tay xuống.
Nguồn: Sổ tay trang 69
“To signal a left turn, hold the arm and hand straight out and point the first finger. • To signal a right turn, hold the arm straight out and the forearm and hand straight up, palm facing forward. • To signal stopping and slowing down, point the arm and hand down, palm facing back.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 69
Phải bật đèn đầu từ lúc mặt trời lặn tới lúc mặt trời mọc và khi tầm nhìn từ 400 feet trở xuống.
Nguồn: Sổ tay trang 71
“The law requires use of headlights from sunset to sunrise and when visibility is 400 feet or less.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 71
Bạn phải bật đèn đầu mỗi khi dùng cần gạt nước vì thời tiết xấu.
Nguồn: Sổ tay trang 73
“All North Carolina motorists are required to use headlights whenever they are using windshield wipers due to inclement weather.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 73
Trên đường trơn, quãng đường dừng có thể dài hơn 2 tới 10 lần, nên hãy giữ khoảng cách ít nhất gấp đôi bình thường.
Nguồn: Sổ tay trang 72
“Stopping distances on slippery pavement increases from two to 10 times farther than on dry pavement; therefore, slow down and allow yourself at least twice the normal following distance.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 72
Trên mặt đường ướt, chạy chậm hơn ít nhất 5 tới 10 mph.
Nguồn: Sổ tay trang 72
“Drive at least five to 10 miles per hour slower on wet pavement than you would on dry pavement.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 72
Hiện tượng trượt nước (hydroplaning) có thể bắt đầu ở 30 mph, trong lớp nước chỉ sâu hơn 1/8 inch một chút.
Nguồn: Sổ tay trang 72
“Hydroplaning can start at speeds as low as 30 miles per hour and in water little more than 1/8 inch deep.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 72
Khi có sương mù, bật đèn chiếu gần (low beam) và giảm tốc.
Nguồn: Sổ tay trang 73
“Fog If you must drive during fog: • Turn on the low beam headlights; • Reduce your driving speed”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 73
Không bao giờ lái qua vũng nước đọng trên mặt đường.
Nguồn: Sổ tay trang 73
“Never drive through standing water on a roadway.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 73

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
100 feet	khoảng cách bật xi nhan tối thiểu	Sổ tay trang 69
200 feet	khoảng cách bật xi nhan khi giới hạn từ 45 mph trở lên	Sổ tay trang 69
45 mph	giới hạn tốc độ áp dụng quy tắc 200 feet	Sổ tay trang 69
400 feet	tầm nhìn từ mức này trở xuống phải bật đèn đầu	Sổ tay trang 71
2 tới 10 lần	quãng đường dừng dài hơn trên mặt đường trơn	Sổ tay trang 72
5 tới 10 mph	mức chạy chậm hơn trên mặt đường ướt	Sổ tay trang 72
30 mph	tốc độ có thể bắt đầu trượt nước	Sổ tay trang 72
1/8 inch	độ sâu lớp nước có thể gây trượt nước	Sổ tay trang 72

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề North Carolina

1. Ban ngày ở North Carolina, tầm nhìn giảm tới mức nào thì luật yêu cầu bật đèn trước?
1. Khi tầm nhìn còn 1,000 feet hoặc ít hơn
2. Khi tầm nhìn còn 400 feet hoặc ít hơn
3. Chỉ khi có sương mù
4. Chỉ khi trời mưa
Xem đáp án
Khi tầm nhìn còn 400 feet hoặc ít hơn. Đèn trước phải bật khi tầm nhìn còn 400 feet hoặc ít hơn, bất kể nguyên nhân làm giảm khả năng nhìn. Chỉ bật trong sương mù sẽ bỏ sót những tình trạng khác gây cùng mức hạn chế. Quy định còn yêu cầu dùng đèn từ lúc mặt trời lặn tới lúc mặt trời mọc. Khi thời tiết hoặc môi trường khiến cảnh vật phía trước mờ đi, kiểm tra đèn đã bật và giảm tốc cho phù hợp với quãng đường nhìn thấy.
2. Khi lái trong mưa, bạn nên chừa khoảng cách với xe trước ít nhất bao nhiêu?
1. Một chiều dài xe bất kể tốc độ
2. Bằng khoảng cách thường dùng trên đường khô
3. Bằng nửa bình thường để không ai chen vào
4. Gấp đôi khoảng cách bình thường
Xem đáp án
Gấp đôi khoảng cách bình thường. Mặt đường trơn làm quãng dừng dài hơn, nên khi mưa phải chừa ít nhất gấp đôi khoảng cách theo xe thông thường. Dùng khoảng cách như trên đường khô không bù được độ bám giảm. Quãng dừng trên mặt đường trơn có thể tăng từ hai đến 10 lần so với đường khô. Hãy hạ tốc độ cùng lúc với nới khoảng cách, bật đèn trước và cần gạt nước để nhìn rõ xe đang chạy phía trước.
3. Lái xe trong sương mù, bạn nên dùng loại đèn nào?
1. Chỉ dùng đèn pha chiếu xa
2. Chỉ dùng đèn đậu xe, không bật đèn trước
3. Đèn trước chiếu gần
4. Thay đèn trước bằng đèn cảnh báo nguy hiểm
Xem đáp án
Đèn trước chiếu gần. Đèn chiếu gần phù hợp khi phải chạy qua sương mù vì đèn chiếu xa có thể phản xạ trên hơi nước và làm mắt khó nhìn phía trước hơn. Đèn đậu xe không thay thế được ánh sáng cần thiết của đèn trước. Bật chế độ chiếu gần trước khi tầm nhìn giảm nhiều, đồng thời giảm tốc. Theo dõi đèn đuôi xe phía trước nhưng đừng bám sát, vì xe đó cũng có thể dừng bất ngờ trong màn sương.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử North Carolina tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 15 bài

Tất cả 15 bài trong sổ tay North Carolina

Nguồn: North Carolina Driver Handbook, Chapter 4: Your Driving. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.