Các bài thi, luật cấm điện thoại với tài xế trẻ và bằng tạm thời đầy đủ

Ý chính cần nhớ

1. Dưới 18 tuổi, bạn không được dùng điện thoại di động hay công nghệ đi kèm điện thoại khi đang lái xe.

   Nguồn: Sổ tay trang 13

   “If you are under the age of 18, you are not permitted to use a cell phone or other additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 13

2. Ngoại lệ khẩn cấp cho phép gọi tổng đài cấp cứu, bệnh viện, phòng mạch bác sĩ, dịch vụ xe cứu thương, sở cứu hỏa, cảnh sát, hoặc cha mẹ, người giám hộ hay vợ chồng.

   Nguồn: Sổ tay trang 12

   “Exception: You can use it to call the following regarding an emergency situation: an emergency response operator; a hospital, physician’s office or a health clinic; a public or privately owned ambulance company or service; a fire department; a law enforcement agency; your parent, legal guardian or spouse.”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 12

3. Các giới hạn của Cấp Một và Cấp Hai về giờ lái, người giám sát và hành khách không áp dụng cho bằng tạm thời đầy đủ.

   Nguồn: Sổ tay trang 13

   “The restrictions on level one and level two concerning time of driving, supervision and passenger limitations do not apply to a Full Provisional License.”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 13

4. Để đậu bài thi biển báo, bạn phải nhận ra biển theo màu và hình dạng, và giải thích ý nghĩa của từng biển.

   Nguồn: Sổ tay trang 9

   “To pass the signs test, you must identify the traffic signs by color and shape and explain what each means.”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 9

5. Bài thi kiến thức dạng âm thanh (audio) có sẵn theo yêu cầu cho người khó đọc chữ.

   Nguồn: Sổ tay trang 9

   “Audio tests are available, upon request, for those who have difficulty reading.”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 9

6. Học sinh bị đình chỉ học hơn 10 ngày liên tiếp sẽ bị mất bằng.

   Nguồn: Sổ tay trang 15

   “A loss of license will occur if a student receives a suspension for more than 10 consecutive days”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 15

7. Người mới chuyển tới có 60 ngày kể từ khi cư trú để lấy bằng lái hoặc giấy phép tập lái North Carolina.

   Nguồn: Sổ tay trang 25

   “A new resident has 60 days after establishing residence to obtain a North Carolina license or learner permit.”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 25

8. Sau khi thi, bạn nhận giấy lái tạm (temporary driving certificate) có hiệu lực 60 ngày.

   Nguồn: Sổ tay trang 25

   “Customers who take required tests and have their photos made at the local driver license office will receive a temporary driving certificate valid for 60 days.”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 25

9. Bài thi lái trên đường (road test) được làm sau khi bạn đã đậu tất cả các bài thi khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 9

   “You must perform this test after you have passed all the other tests.”

   North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 9

10. Hãy báo cho DMV khi đổi địa chỉ trong vòng 60 ngày.

    Nguồn: Sổ tay trang 28

    “If your address changes from the address on your driver license, you must notify the division of the change within 60 days”

    North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 28

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề North Carolina

1. 1. Nếu phải dùng điện thoại vì tình huống khẩn cấp khi xe đang chạy, tài xế dưới 18 tuổi ở North Carolina được gọi cho ai?

   1. Người bạn đang chờ đi nhờ
   2. Nhân viên tiếp nhận cuộc gọi ứng cứu khẩn cấp
   3. Một cơ sở kinh doanh để hẹn việc không gấp
   4. Bạn cùng lớp để hỏi bài tập
   Xem đáp án

   Nhân viên tiếp nhận cuộc gọi ứng cứu khẩn cấp. Ngoại lệ được nêu cho tài xế dưới 18 tuổi gồm liên lạc với người tiếp nhận yêu cầu ứng cứu khẩn cấp khi có tình huống khẩn cấp. Gọi bạn bè, bạn cùng lớp hay một cơ sở kinh doanh vì việc không gấp không nằm trong ngoại lệ. Ngoài các nơi ứng cứu khẩn cấp được liệt kê, người được phép gọi chỉ còn cha mẹ, người giám hộ hợp pháp hoặc vợ hoặc chồng. Nếu cần trao đổi chuyện bình thường, hãy tìm chỗ dừng an toàn trước rồi mới sử dụng điện thoại.

2. 2. Khi có bằng tạm thời đầy đủ Cấp Ba, tài xế được gỡ những hạn chế nào của chương trình cấp bằng theo giai đoạn?

   1. Các giới hạn trước đó về giờ lái, người giám sát và hành khách
   2. Lệnh cấm lái xe trong tình trạng khả năng lái bị suy giảm
   3. Yêu cầu có bằng hợp lệ khi lái
   4. Yêu cầu tuân thủ đèn và biển giao thông
   Xem đáp án

   Các giới hạn trước đó về giờ lái, người giám sát và hành khách. Cấp Ba gỡ các giới hạn về thời gian, sự giám sát và hành khách từng áp dụng ở Cấp Một và Cấp Hai. Những luật cơ bản vẫn có hiệu lực như trước. Chẳng hạn, hết hạn chế về giờ không đồng nghĩa được lái sau khi uống rượu, và bằng lái vẫn phải hợp lệ. Khi chuyển cấp, bạn nên đối chiếu từng điều kiện của bằng cũ với bằng mới để biết phần nào chấm dứt, phần nào là nghĩa vụ chung của mọi tài xế.

3. 3. Thí sinh khó đọc chữ có thể yêu cầu hỗ trợ nào khi thi kiến thức lái xe tại North Carolina?

   1. Miễn bài kiểm tra luật giao thông
   2. Phiên bản bài thi kiến thức bằng âm thanh
   3. Dùng bài thi thực hành thay bài kiến thức
   4. Tự động đậu mà không phải trả lời
   Xem đáp án

   Phiên bản bài thi kiến thức bằng âm thanh. Người gặp khó khăn khi đọc có thể xin làm bài kiến thức bằng âm thanh. Cách hỗ trợ này thay đổi cách tiếp nhận câu hỏi, còn thí sinh vẫn phải hiểu và trả lời nội dung luật cũng như lái xe an toàn. Miễn hẳn bài luật là hiểu sai phạm vi hỗ trợ, và thi thực hành không thay được phần kiến thức. Bạn nên báo nhu cầu nghe câu hỏi khi sắp xếp buổi thi, đồng thời tiếp tục ôn biển báo và các tình huống giao thông.

Nguồn: North Carolina Driver Handbook, Chapter 1: Your License. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.