Sổ tay North CarolinaBài 14/15Chương 5: Đèn tín hiệu, biển báo và vạch kẻ đường
Bài 14 · Biển báo
Hình dạng và màu sắc biển báo
Hình dạng và màu sắc giúp bạn nhận ra biển chỉ trong nháy mắt: hình bát giác chỉ dùng cho biển STOP, còn biển YIELD là hình tam giác chĩa mũi xuống. Biển hình thoi cảnh báo nguy hiểm, và biển hình thoi màu cam báo khu vực công trường.
Ý chính cần nhớ
Hình bát giác chỉ dùng cho biển STOP, thường đặt cách giao lộ từ sáu tới 50 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“The octagonal shape is used for stop signs only. The stop sign is usually posted six to 50 feet from the intersection.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 83
Tại biển STOP, luật bắt buộc dừng HẲN. Chỉ chạy tiếp khi chắc chắn đường đã trống.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“When you approach this sign, the law requires you to come to a FULL stop. Do not proceed to move again until you are sure the way is clear.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 83
Nếu không có vạch dừng hay lối băng qua đường, hãy dừng trước khi vào giao lộ, tại chỗ bạn nhìn thấy đường cắt ngang.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“If there is no stop line or marked crosswalk, the driver must stop before entering the intersection where he/she has a view of the intersecting street.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 83
Biển YIELD là hình tam giác đỏ trắng, mũi nhọn ở dưới. Hãy giảm tốc và nhường đường.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“The yield sign is triangular shaped with the point at the bottom. This sign is red and white with the word “YIELD” in large letters at the top. When you approach the yield sign, you must slow down and yield the right of way.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 83
Biển hình chữ nhật và hình vuông, màu đen trắng hoặc đỏ trắng, cho biết giới hạn tốc độ và các quy định khác.
Nguồn: Sổ tay trang 83
“Rectangular and square-shaped signs, which are normally black and white or red and white, are also used to show speed limits and other regulations.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 83
Biển hình đuôi nheo (pennant) màu vàng ở bên trái đường đánh dấu chỗ bắt đầu vùng cấm vượt.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“The pennant is located on the left side of the road and points to the beginning of the no-passing zone (solid yellow line in your lane).”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 84
Biển hình thoi là biển cảnh báo. Biển hình thoi màu cam cảnh báo khu vực thi công hoặc bảo trì.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“Diamond-shaped signs are also caution or warning signs. They are normally black on yellow, but when they are black on orange, they warn of conditions for construction or maintenance areas.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 84
Biển STOP AHEAD được đặt xa phía trước một biển STOP bị khúc cua hoặc vật cản che khuất.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“It is placed far ahead of a stop sign when the driver’s view of the stop sign is blocked by a curve or other objects.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 84
Biển tròn màu vàng có dấu chéo đen và chữ RR báo trước chỗ băng qua đường sắt. Hãy giảm tốc.
Nguồn: Sổ tay trang 84
“A circular sign, with a black cross and the black letters “RR” on a yellow background, gives advance warning of a railroad crossing. When you see this sign, slow down.”
North Carolina Driver Handbook, Sổ tay trang 84
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 6 tới 50 feet | khoảng cách thường gặp từ biển STOP tới giao lộ | Sổ tay trang 83 |
Nhận diện các biển này
Biển STOP Biển YIELD (nhường đường) Biển cấm vượt (no passing zone) Biển báo công trường phía trước (road work ahead) Biển STOP AHEAD (sắp tới biển STOP) Biển báo sắp tới đường sắt
Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề North Carolina
1. Biển YIELD ở North Carolina có hình gì và đỉnh nhọn hướng về đâu?
- Bát giác, đỉnh ở trên
- Hình thoi, đỉnh ở bên
- Hình tròn, đỉnh ở dưới
- Tam giác, đỉnh hướng xuống
Xem đáp án
Tam giác, đỉnh hướng xuống. Biển nhường đường mang dạng tam giác có một đỉnh chúc xuống. Hình bát giác thuộc biển STOP nên không thể dùng để nhận diện YIELD. Khi gặp biển tam giác này, giảm tốc và nhường dòng xe có quyền đi; có thể phải dừng nếu chưa có khoảng trống an toàn. Nhận ra đường viền hướng xuống từ xa sẽ giúp bạn chuẩn bị quan sát giao lộ sớm, ngay cả khi chưa đọc rõ chữ trên mặt biển.
2. Biển cảnh báo màu vàng hình cờ đuôi nheo nhấn mạnh biển nào?
- Biển tròn cảnh báo đường sắt
- Biển quy định hình chữ nhật DO NOT PASS
- Biển bệnh viện màu xanh dương và trắng
- Biển năm cạnh chỉ chỗ học sinh băng qua
Xem đáp án
Biển quy định hình chữ nhật DO NOT PASS. Biển đuôi nheo bổ sung sự chú ý cho biển DO NOT PASS, tức cấm vượt, chứ không thay thế biển quy định ấy. Dáng năm cạnh thuộc cảnh báo trường học nên không phải biển được nhấn mạnh ở đây. Bạn có thể nhận ra đuôi nheo từ xa bên trái đường trước khi đọc rõ chữ. Hãy nhìn thêm vạch vàng liền phía làn mình và bỏ ý định vượt khi tới đầu đoạn đường bị hạn chế.
3. Hình dạng nào chỉ dùng cho biển STOP?
- Hình tròn
- Hình ngũ giác năm cạnh
- Hình bát giác tám cạnh
- Hình tam giác
Xem đáp án
Hình bát giác tám cạnh. Tám cạnh là đặc điểm riêng của biển STOP, giúp người lái nhận ra yêu cầu dừng ngay cả khi chưa đọc rõ chữ. Hình tam giác lại thuộc biển nhường đường, nên chọn tam giác sẽ nhầm giữa dừng bắt buộc và nhường theo tình hình giao thông. Khi thấy đường viền bát giác từ xa, chuẩn bị giảm tốc và tìm vị trí dừng. Đừng đợi đọc xong chữ mới bắt đầu phản ứng nếu tầm nhìn bị hạn chế.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu biển báo trong đề thi thử North Carolina tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 15 bài trong sổ tay North Carolina
- 01 Cấp bằng theo giai đoạn: từ giấy phép tập lái tới bằng đầy đủ
- 02 Các bài thi, luật cấm điện thoại với tài xế trẻ và bằng tạm thời đầy đủ
- 03 Lái xe khi say (DWI) và giới hạn nồng độ cồn
- 04 Giữ bằng lái: điểm, đình chỉ và gia hạn
- 05 Dây an toàn, ghế trẻ em và kính dán màu
- 06 Người đi bộ, xe buýt trường học và xe ưu tiên
- 07 Giới hạn tốc độ và quãng đường dừng
- 08 Vượt xe, lùi xe và đậu xe
- 09 Quyền ưu tiên tại giao lộ và vòng xoay
- 10 Đường sắt và đoàn xe đưa tang
- 11 Xi nhan, đèn xe và thời tiết xấu
- 12 Nổ lốp, hư xe và tai nạn
- 13 Đèn giao thông và vạch kẻ đường
- 14 Hình dạng và màu sắc biển báo
- 15 Xe đạp, xe gắn máy, xe tải và bảo hiểm
Nguồn: North Carolina Driver Handbook, Chapter 5: Signals, Signs and Pavement Markings. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
