Khoảng cách theo sau, vượt xe và chia sẻ đường đi

Ý chính cần nhớ

1. Hãy dùng quy tắc ba giây để kiểm tra khoảng cách theo sau; quy tắc này đúng ở mọi tốc độ.

   Nguồn: Sổ tay trang 23

   “There is an easy way to tell if you are following too closely. It is called the “three-second rule,” and it works at any speed.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 23

2. Bạn có thể cần khoảng cách theo sau 4 giây trên đường trơn và khi chạy sau mô tô, cùng một số tình huống khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 24

   “For example, you may need a four second following distance to be safe; (1) on slippery roads, (2) when following motorcycles,”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 24

3. Để nhập làn hoặc đổi làn, bạn cần một khoảng trống khoảng 4 giây.

   Nguồn: Sổ tay trang 24

   “You need a four-second gap whenever you change lanes, enter a roadway or when your lane merges with another travel lane.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 24

4. Ở 55 mph bạn cần khoảng 10 giây để vượt, nên bạn cần một khoảng trống 10 giây trong dòng xe ngược chiều.

   Nguồn: Sổ tay trang 25

   “At a speed of 55 mph, you need about 10 seconds to pass. That means you need a 10 second gap in oncoming traffic and sight-distance to pass.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 25

5. Đừng bắt đầu vượt khi còn cách đỉnh dốc hoặc khúc cua trong vòng một phần ba dặm.

   Nguồn: Sổ tay trang 25

   “This means you should not start to pass if you are within one-third of a mile of a hill or curve.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 25

6. Bạn có thể trở về làn an toàn khi thấy cả hai đèn pha của xe vừa bị vượt trong kính chiếu hậu.

   Nguồn: Sổ tay trang 25

   “When you can see both headlights of the vehicle you just passed in your rear-view mirror, it is safe to return to the driving lane.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 25

7. Khi vượt người đi xe đạp, hãy cố chừa ít nhất 5 feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 25

   “Keep a safe distance when passing a bicyclist, trying for at least five feet, and passing them only when safe and legal to do so.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 25

8. Xe hơi chạy 55 mph dừng trong khoảng 400 feet, nhưng xe tải lớn có thể cần gần 800 feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 27

   “An average car going 55 mph can stop in about 400 feet. But a large truck could take almost 800 feet to stop.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 27

9. Nếu bạn không thấy tài xế xe tải trong kính chiếu hậu bên hông của họ, tài xế đó cũng không thấy bạn.

   Nguồn: Sổ tay trang 27

   “In general, if you can't see the driver in the side mirror, the driver can't see you.”

   New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 27

Con số cần nhớ

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề New Mexico

1. 1. Phương pháp nào được dùng để tính khoảng cách theo sau ở mọi tốc độ?

   1. Luôn cách đúng một chiều dài xe
   2. Quy tắc ba giây
   3. Quy tắc nhìn gương mười phút
   4. Lấy số trên đồng hồ tốc độ làm số feet
   Xem đáp án

   Quy tắc ba giây. Quy tắc ba giây đo khoảng cách bằng thời gian nên áp dụng được ở các tốc độ khác nhau. Chọn một vật cố định, bắt đầu đếm khi xe trước đi qua rồi xem mình có tới quá sớm không. Một chiều dài xe cố định không giữ đủ thời gian phản ứng khi tốc độ tăng. Hãy lùi xa thêm nếu đường trơn, kéo rơ moóc hoặc tới chỗ đường sắt cần thêm khoảng an toàn.

2. 2. Theo quy tắc ba giây, nếu bạn đã qua vật mốc trước khi đếm xong thì nên làm gì?

   1. Lùi ra xa hơn rồi đếm lại ở một mốc khác
   2. Giữ nguyên khoảng cách vì quy tắc chỉ dùng trên xa lộ
   3. Thắng gấp ngay tại vật mốc
   4. Đổi làn mà không nhìn xe xung quanh
   Xem đáp án

   Lùi ra xa hơn rồi đếm lại ở một mốc khác. Qua mốc trước khi đếm xong nghĩa là bạn đang bám quá sát. Hãy chậm lại để lùi ra, rồi đếm lại ở một vật cố định khác để kiểm tra khoảng cách mới, lặp lại cho tới khi đủ ít nhất ba giây. Giữ nguyên khoảng cách vì nghĩ quy tắc chỉ dành cho xa lộ là sai; nó dùng được ở mọi tốc độ. Thắng gấp ngay tại mốc có thể làm xe sau tông vào bạn. Chỉ cần nhả ga nhẹ và để khoảng trống tự nới ra.

3. 3. Một chiếc xe hơi trung bình chạy 55 mph có thể dừng trong khoảng 400 feet. Ở cùng tốc độ, một xe tải lớn có thể cần bao xa để dừng?

   1. Khoảng 200 feet
   2. Khoảng 400 feet, giống xe hơi
   3. Gần 800 feet
   4. Khoảng 1,500 feet
   Xem đáp án

   Gần 800 feet. Cẩm nang cho biết một xe tải lớn có thể cần gần 800 feet để dừng từ 55 mph, khoảng gấp đôi con số 400 feet của xe hơi. Hai trăm feet còn ít hơn quãng đường xe hơi cần, và nói xe tải dừng trong cùng 400 feet là bỏ qua việc xe tải lớn cần lâu hơn để dừng. Một nghìn năm trăm feet không phải con số của cẩm nang. Đó là lý do bạn đừng bao giờ tạt lên trước một xe tải lớn rồi giảm tốc hoặc dừng đột ngột.

Nguồn: New Mexico Driver Manual, Sharing the Road. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.