Giấy phép tập lái và bằng lái theo từng giai đoạn

Tài xế dưới 18 tuổi ở New Mexico phải đi qua ba giai đoạn: giấy phép tập lái (instructional permit), bằng lái có giới hạn (provisional license) và bằng lái không giới hạn. Mỗi giai đoạn có quy định riêng về tuổi, giờ tập lái và hồ sơ lái xe sạch.

Ý chính cần nhớ

Nếu bạn dưới 18 tuổi, bạn phải tham gia hệ thống bằng lái theo giai đoạn (graduated driver license) cho tới khi đáp ứng đủ điều kiện lấy bằng lái không giới hạn.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“If you are under the age of 18, you must participate in the graduated driver license system until you meet the requirements for an unrestricted license.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Tuổi tối thiểu để xin giấy phép tập lái là 15, và bạn phải đậu bài thi kiến thức và bài kiểm tra thị lực.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“To obtain an instructional permit you must be at least 15 years of age and pass the knowledge test and vision test.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Người xin giấy phép tập lái dưới 18 tuổi còn cần giấy đồng ý có chữ ký của cha mẹ hoặc người giám hộ.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“If you are under the age of 18, you must also have a consent form signed by your parent or guardian.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Người có giấy phép tập lái phải lái cùng huấn luyện viên được chấp thuận, hoặc cùng một tài xế có bằng từ 21 tuổi trở lên và đã có bằng ít nhất 3 năm.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“The driver must have an approved instructor occupying the seat beside the driver; or, The driver is with a licensed driver 21years of age or older who has been licensed for at least three years”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Trong mọi loại xe trừ mô tô, tài xế có bằng đi kèm phải ngồi ở ghế trước bên phải.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“In all vehicles except motorcycles, the licensed driver must sit in the right front seat.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Bạn phải giữ giấy phép tập lái ít nhất 6 tháng.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“The driver must retain the instructional permit for at least six months.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Để lấy bằng lái có giới hạn, bạn cần ít nhất 50 giờ tập lái, trong đó ít nhất 10 giờ ban đêm, có cha mẹ hoặc người giám hộ xác nhận.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“The driver must complete not less than 50 hours of practice driving, including not less than 10 hours of nighttime driving. The parent or guardian shall certify that the driver has completed the practice driving part.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Sớm nhất bạn được lấy bằng lái có giới hạn khi 15 tuổi 6 tháng, sau khi đã giữ giấy phép tập lái 6 tháng.
Nguồn: Sổ tay trang 1
“The minimum age to receive a provisional license is 15 years and 6 months if the driver has held an instructional permit for 6 months.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 1
Người có bằng lái có giới hạn không được lái từ nửa đêm tới 5:00 sáng trừ khi có ngoại lệ, ví dụ có tài xế có bằng từ 21 tuổi trở lên ngồi trong xe.
Nguồn: Sổ tay trang 2
“between the hours of midnight and 5:00 AM. A provisional licensee may drive at any hour if: ○ Accompanied by a licensed driver twenty-one years or older.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 2
Để lấy bằng lái không giới hạn, bạn phải giữ bằng lái có giới hạn suốt 12 tháng ngay trước ngày nộp đơn.
Nguồn: Sổ tay trang 2
“The driver must have held a provisional license for the 12- month period immediately preceding the date of application for a driver license.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 2

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
15	tuổi tối thiểu để xin giấy phép tập lái	Sổ tay trang 1
18	dưới tuổi này bạn phải đi qua hệ thống bằng lái theo giai đoạn	Sổ tay trang 1
21 tuổi và 3 năm	tuổi tối thiểu và số năm có bằng của tài xế đi kèm	Sổ tay trang 1
6 tháng	thời gian tối thiểu phải giữ giấy phép tập lái	Sổ tay trang 1
50 giờ (10 giờ ban đêm)	số giờ tập lái bắt buộc để lấy bằng lái có giới hạn	Sổ tay trang 1
15 tuổi 6 tháng	tuổi tối thiểu để lấy bằng lái có giới hạn	Sổ tay trang 1
Nửa đêm tới 5:00 sáng	khoảng giờ người có bằng lái có giới hạn không được lái nếu không có ngoại lệ	Sổ tay trang 2
1 người	số hành khách dưới 21 tuổi tối đa, không tính người trong gia đình, mà tài xế có bằng lái có giới hạn được chở khi không có tài xế có bằng từ 21 tuổi trở lên đi kèm	Sổ tay trang 1
90 ngày	khoảng thời gian trước khi xin bằng lái không giới hạn mà bạn không được bị kết tội vi phạm giao thông	Sổ tay trang 2
12 tháng	thời gian phải giữ bằng lái có giới hạn trước khi lấy bằng lái không giới hạn	Sổ tay trang 2

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề New Mexico

1. Tuổi tối thiểu để xin giấy phép tập lái New Mexico là bao nhiêu?
1. 15 tuổi
2. 14 tuổi
3. 15 tuổi 6 tháng
4. 16 tuổi
Xem đáp án
15 tuổi. New Mexico cho xin giấy phép tập lái từ 15 tuổi. Mốc 15 tuổi 6 tháng thuộc bằng lái có giới hạn (provisional license) khi đã giữ giấy phép tập lái đủ thời gian, nên không dùng mốc đó cho giai đoạn đầu. Người 14 tuổi chưa đạt yêu cầu tuổi này. Khi chuẩn bị hồ sơ cho người học, hãy kiểm tra ngày sinh cùng yêu cầu khóa học, thi, sự đồng ý và người giám sát.
2. Phải giữ giấy phép tập lái New Mexico bao lâu trước khi chuyển sang giai đoạn bằng tiếp theo?
1. Ít nhất sáu tháng
2. Ít nhất ba tháng
3. Ít nhất chín tháng
4. Tới khi đủ 18 tuổi, bất kể ngày cấp
Xem đáp án
Ít nhất sáu tháng. Thời gian giữ giấy phép tập lái phải đạt ít nhất sáu tháng. Ba tháng chưa đủ, còn bắt chờ tới 18 tuổi bất kể ngày cấp lại thêm điều kiện không có trong quy tắc này. Hoàn thành một bài thi hay một buổi tập không tự rút ngắn thời gian. Hãy ghi ngày cấp giấy phép lên lịch rồi tính đủ sáu tháng trước khi chuẩn bị xin chuyển giai đoạn.
3. Để có bằng tạm thời ở New Mexico, cần bao nhiêu giờ tập lái có giám sát, kể cả giờ lái ban đêm?
1. 30 giờ, trong đó 5 giờ ban đêm
2. 40 giờ, trong đó 8 giờ ban đêm
3. 50 giờ, trong đó 10 giờ ban đêm
4. 60 giờ, trong đó 15 giờ ban đêm
Xem đáp án
50 giờ, trong đó 10 giờ ban đêm. Người xin bằng tạm thời phải lái tập không dưới 50 giờ, trong đó không dưới 10 giờ lái ban đêm. Cha mẹ hoặc người giám hộ xác nhận đã hoàn tất phần tập lái này. Các cặp số 30, 40 hay 60 giờ đều đổi con số quy định. Chỗ hay nhầm là cộng dồn: 10 giờ ban đêm nằm trong tổng 50 giờ, không phải cộng thêm. Mẹo: ghi sổ tập lái (log) từng buổi, đánh dấu riêng các buổi sau khi trời tối để dễ đếm đủ.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu luật và giấy tờ trong đề thi thử New Mexico tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề luật và giấy tờ Cả 17 bài

Tất cả 17 bài trong sổ tay New Mexico

Nguồn: New Mexico Driver Manual, The Driver License. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.