Sổ tay New MexicoBài 11/17Mẹo lái xe an toàn
Bài 11 · Đèn và vạch kẻ
Đèn pha, còi xe và đèn xi nhan
Hãy dùng đèn chiếu xa khi không có xe ngược chiều và dùng đèn chiếu gần khi có sương mù, tuyết hoặc mưa lớn. New Mexico ghi rõ khoảng cách phải hạ đèn chiếu xa, bật đèn pha và bật xi nhan trước khi rẽ.
Ý chính cần nhớ
Đèn pha chiếu xa (high beams) giúp bạn nhìn xa gấp đôi đèn chiếu gần (low beams); hãy dùng khi không có xe chạy ngược chiều.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Use your high beams whenever there are no oncoming vehicles. High beams let you see twice as far as low beams.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 18
Hãy hạ đèn chiếu xa khi cách xe ngược chiều khoảng một khu phố, và trong vòng 200 feet khi chạy sau một xe khác.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Dim your high beams whenever you come within about a one-block distance of an oncoming vehicle. • Use your low beams within 200 feet when following another vehicle”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 18
Hãy dùng đèn chiếu gần khi có sương mù hoặc khi tuyết rơi hay mưa lớn.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Use the low beams in fog or when it is snowing or raining hard.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 18
Nếu bạn bật cần gạt nước, hãy bật đèn pha.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Remember, if you turn on your wipers, turn on your headlights.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 18
Khi cần bật đèn, hãy dùng đèn pha khi tới gần xe khác trong khoảng ít nhất 500 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“Whenever driving and lights are necessary, use your headlights within at least 500 feet when approaching another car.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 18
Khi không có nguy hiểm trước mắt, chỉ cần bấm còi nhẹ là đủ.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“If there is no immediate danger, a light tap on the horn should be all you need.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 18
Hãy bật đèn xi nhan ít nhất 100 feet trước khi rẽ.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“Signal at least 100 feet before you make your turn.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 19
Nếu có xe sắp chạy vào đường ở giữa bạn và chỗ bạn định rẽ, hãy chờ chạy qua xe đó rồi mới bật xi nhan.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“If another vehicle is about to enter the street between you and where you plan to turn, wait until you have passed it to signal your turn.”
New Mexico Driver Manual, Sổ tay trang 19
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 200 feet | dùng đèn chiếu gần trong khoảng cách này khi chạy sau xe khác | Sổ tay trang 18 |
| 500 feet | dùng đèn pha trong khoảng cách ít nhất này khi tới gần xe khác | Sổ tay trang 18 |
| 100 feet | bật xi nhan ít nhất xa như vậy trước khi rẽ | Sổ tay trang 19 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề New Mexico
1. Tài xế New Mexico nên bật xi nhan trước chỗ quẹo bao xa?
- Chỉ sau khi đã vào giao lộ
- Ít nhất 25 feet trước chỗ quẹo
- Ít nhất 100 feet trước chỗ quẹo
- Chỉ khi có tài xế khác bấm còi
Xem đáp án
Ít nhất 100 feet trước chỗ quẹo. Hãy bật xi nhan ít nhất 100 feet trước khi quẹo. Con số 25 feet cho người khác quá ít thời gian để phản ứng, còn đợi vào giao lộ mới bật thì xe sau, xe đạp và người đi bộ không kịp tính toán. Chờ ai bấm còi nhắc mới bật là biến một thói quen bắt buộc thành phản ứng bị động. Mẹo thực tế: bật xi nhan trước khi bắt đầu đạp thắng hoặc đổi vị trí trong làn, để người phía sau thấy ý định của bạn sớm nhất.
2. Tài xế phải bật xi nhan khi nào?
- Khi quẹo hoặc đổi làn
- Chỉ khi có xe ngay phía sau
- Chỉ khi quẹo trái tại đèn giao thông
- Chỉ sau khi đã bắt đầu quẹo
Xem đáp án
Khi quẹo hoặc đổi làn. Luôn bật xi nhan khi đổi làn hoặc quẹo, trước khi bắt đầu động tác, để người khác kịp hiểu và phản ứng. Nhiều người chỉ bật khi thấy có xe phía sau, nhưng như vậy bỏ sót người đi bộ, xe đạp và xe nằm trong điểm mù. Bật sau khi đã quẹo thì trễ, mất hết thời gian báo trước. Bật sớm, nhìn kính và điểm mù, thực hiện động tác êm, rồi tắt xi nhan khi xong để khỏi làm người khác hiểu lầm.
3. Theo hướng dẫn lái ban đêm, bạn nên hạ đèn pha xa khi còn cách xe chạy ngược chiều bao xa?
- Trong vòng 25 feet
- Khoảng một khu phố
- Chỉ sau khi tài xế kia nháy đèn
- Đúng lúc hai xe gặp nhau
Xem đáp án
Khoảng một khu phố. Hãy hạ đèn pha xa mỗi khi còn cách xe ngược chiều khoảng một khu phố (block). Khoảng cách đó giúp người kia nhìn đường mà không bị lóa. Chờ tới 25 feet thì quá gần, tài xế kia đã bị chói trong lúc cần nhìn rõ nhất. Đợi họ nháy đèn nhắc hay đợi hai xe ngang nhau đều là quá trễ. Trên đường tối lạ, cứ thấy đèn xe phía trước xuất hiện ở tầm một khu phố là chuyển sang đèn chiếu gần.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu đèn và vạch kẻ trong đề thi thử New Mexico tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 17 bài trong sổ tay New Mexico
- 01 Giấy phép tập lái và bằng lái theo từng giai đoạn
- 02 Gia hạn bằng, điểm phạt, dây an toàn và bảo hiểm
- 03 Đèn giao thông và đèn mũi tên
- 04 Biển cảnh báo, biển quy định và biển chỉ dẫn
- 05 Biển báo và luật khi qua đường rầy xe lửa
- 06 Vạch kẻ đường và làn đặc biệt
- 07 Quyền đi trước tại giao lộ
- 08 Xe buýt trường học, xe ưu tiên và xe lửa
- 09 Tốc độ giới hạn
- 10 Luật đậu xe và những chỗ cấm đậu
- 11 Đèn pha, còi xe và đèn xi nhan
- 12 Điều kiện mặt đường, tầm nhìn và thú hoang
- 13 Khoảng cách theo sau, vượt xe và chia sẻ đường đi
- 14 Thị lực, mệt mỏi, sức khỏe và mất tập trung
- 15 Rượu bia, ma túy và tội lái xe khi say (DWI)
- 16 Sự cố xe và trượt bánh
- 17 Xe hư, tai nạn và sơ cứu
Nguồn: New Mexico Driver Manual, Safe Driving Tips. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
