Quyền ưu tiên, người đi bộ và vòng xuyến

Ý chính cần nhớ

1. Luật không trao quyền ưu tiên cho ai; không ai được giành quyền ưu tiên nếu làm vậy có thể gây tai nạn.

   Nguồn: Sổ tay trang 36

   “The law does not actually “give” the right-of-way to any particular motorist, it just states who must yield. No one is allowed to take the right-of-way if taking it means a crash may result.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 36

2. Gặp giao lộ không có đèn hay biển báo, coi như giao lộ có biển STOP 4 phía.

   Nguồn: Sổ tay trang 36

   “When approaching an intersection with an inoperative traffic control signal or no traffic lights, stop signs or yield signs, treat it as you would a 4way stop.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 36

3. Ở ngã ba chữ T, xe trên con đường bị cụt phải nhường.

   Nguồn: Sổ tay trang 35

   “At a “T” intersection, the driver on the street which ends must yield the rightof-way to vehicles on the cross street.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 35

4. Nhường người đi bộ ở mọi lằn băng qua đường, dù có sơn vạch hay không.

   Nguồn: Sổ tay trang 36

   “You must yield the right-of-way to pedestrians crossing the street in any marked or unmarked crosswalk.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 36

5. Dừng hẳn ở mọi chỗ băng qua đường của trường học khi có người đang đi trên lằn băng qua đường.

   Nguồn: Sổ tay trang 36

   “The law also requires vehicles to come to a complete stop at any school crossing when the crosswalk is occupied by any person.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 36

6. Khi rẽ trái, nhường mọi xe chạy ngược chiều, xe đạp và người đi bộ.

   Nguồn: Sổ tay trang 37

   “When you are preparing to turn left, you must yield the right-of-way to any oncoming vehicle, bicycle or pedestrian.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 37

7. Ở vòng xuyến, nhường xe đã ở trong vòng xuyến và xe lớn đang vào cùng lúc với bạn.

   Nguồn: Sổ tay trang 28

   “Vehicles approaching the roundabout must yield to all vehicles already in the roundabout and must yield to large vehicles that are entering the roundabout at the same time.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 28

8. Vòng xuyến được thiết kế cho tốc độ 15 tới 20 mph.

   Nguồn: Sổ tay trang 28

   “roundabouts are designed for speeds of 15-20 mph.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 28

9. Nhường đường cho đoàn xe tang do xe hộ tống chớp đèn đỏ hoặc đèn xanh dương dẫn đầu.

   Nguồn: Sổ tay trang 39

   “Drivers must yield the right-of-way to any vehicle that is part of a funeral procession being led by a funeral escort vehicle flashing a red or a blue light.”

   Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 39

Con số cần nhớ

Nhận diện các biển này

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Arizona

1. 1. Ở giao lộ chữ T không có tín hiệu điều khiển tại Arizona, tài xế nào phải nhường?

   1. Tài xế trên con đường kết thúc tại giao lộ
   2. Tài xế chạy chậm hơn
   3. Tài xế trên đường cắt ngang
   4. Tài xế tới góc đường trước
   Xem đáp án

   Tài xế trên con đường kết thúc tại giao lộ. Xe từ nhánh đường kết thúc tại giao lộ chữ T phải nhường xe trên đường chạy ngang. Xe trên đường ngang không mất quyền đi trước chỉ vì xe từ nhánh cụt tới sớm hơn. Tốc độ thấp cũng không phải yếu tố quyết định bên nào nhường trong quy tắc này. Hình dung mình đang đi từ chân chữ T lên: quan sát cả hai phía của đường ngang rồi chỉ nhập vào khi khoảng trống đủ an toàn.

2. 2. Tài xế Arizona phải nhường người đi bộ băng qua đường ở đâu?

   1. Chỉ nơi có vạch sơn qua đường
   2. Chỉ khi có người hướng dẫn băng đường
   3. Chỉ khi người đi bộ có tín hiệu cho phép
   4. Ở mọi lối qua đường có hoặc không có vạch sơn
   Xem đáp án

   Ở mọi lối qua đường có hoặc không có vạch sơn. Trách nhiệm nhường người đi bộ áp dụng tại lối qua đường được kẻ vạch lẫn lối không kẻ vạch. Chỉ nhường ở nơi thấy sơn trắng sẽ bỏ sót những chỗ qua đường hợp lệ khác. Người hướng dẫn hay đèn dành riêng không phải điều kiện bắt buộc để nghĩa vụ này xuất hiện. Khi tới giao lộ, nhìn cả hai lề, giảm ga sớm và giữ lối băng đường trống cho người đang qua.

3. 3. Trước khi rẽ trái ở Arizona, tài xế phải nhường những ai?

   1. Xe cơ giới, xe đạp và người đi bộ đang tới đối diện
   2. Chỉ xe phía sau xe đang rẽ
   3. Không ai nếu đã bật xi nhan
   4. Chỉ xe hơi ngược chiều, không tính xe đạp và người đi bộ
   Xem đáp án

   Xe cơ giới, xe đạp và người đi bộ đang tới đối diện. Người rẽ trái phải nhường xe cơ giới, xe đạp và người đi bộ đang tới trong đường di chuyển liên quan. Chỉ nhường xe hơi là thiếu vì người đạp xe và người đi bộ cũng có thể bị đường rẽ của bạn cắt ngang. Xi nhan chỉ báo ý định, không cấp quyền rẽ ngay. Trước khi xoay tay lái, nhìn xuyên qua quỹ đạo rẽ và đợi những người đang tới đi qua hết.

Nguồn: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Section 3: Roadway and Vehicle Knowledge. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.