Bão bụi, bể lốp, cháy xe và mất thắng

Gặp bão bụi ở Arizona, bắt đầu giảm tốc và tấp vào lề sớm, rồi tắt đèn và ngồi yên trong xe với dây an toàn đã thắt. Nắm các bước xử lý khi bể lốp, cháy xe, máy nóng quá, mất đèn pha và mất thắng.

Ý chính cần nhớ

Gặp bão bụi, lập tức nhìn xe xung quanh và bắt đầu giảm tốc; đừng đợi tới khi tầm nhìn quá kém mới tấp vào lề.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“If you encounter a dust storm, immediately check traffic around your vehicle and begin slowing down. Do not wait until poor visibility makes it difficult to safely pull off the roadway”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 55
Gặp bão bụi dữ dội, chạy hẳn ra khỏi xa lộ và không dừng trong làn xe chạy hay làn khẩn cấp.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“Drive completely off the highway. • Stop as far to the right as possible. • Do not stop in the travel lane or in the emergency lane.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 55
Khi đã dừng trong bão bụi, tắt đèn, nhấc chân khỏi thắng và ngồi yên trong xe với dây an toàn đã thắt.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“Turn off your lights and take your foot off the brake. • Stay in the vehicle with your seat belts buckled.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 55
Khi bể lốp, giữ chặt tay lái, giữ xe chạy thẳng, nhả ga từ từ và không đạp thắng.
Nguồn: Sổ tay trang 68
“Hold the steering wheel tightly and keep your vehicle going straight. • Ease off the gas pedal; do not apply the brakes.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 68
Nếu xe bốc cháy, tấp nhanh ra khỏi đường, tắt máy và đưa mọi người ra xa xe; gọi 911.
Nguồn: Sổ tay trang 68
“If you have a fire, pull quickly off the road, shut off the ignition to cut electrical power and get all passengers away from the car. Call 911.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 68
Đừng dùng nước dập lửa xăng; nước làm lửa lan rộng.
Nguồn: Sổ tay trang 68
“Do not use water if gasoline is burning since this will spread the flames.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 68
Nếu máy nóng quá, không bao giờ mở nắp két nước khi máy còn nóng.
Nguồn: Sổ tay trang 68
“Opening the radiator cap while the engine is hot may allow steam to escape and cause severe burns.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 68
Xe không có thắng chống bó cứng (ABS) thì đạp thắng liên tục thật nhanh khi thắng hư; không bao giờ đạp nhồi thắng ABS.
Nguồn: Sổ tay trang 69
“Do not pump anti-lock brakes. If a vehicle does not have antilock brakes: • • Pump the brakes rapidly.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 69
Nếu đèn pha tắt, trước tiên thử bật qua lại công tắc đèn chiếu xa và chiếu gần.
Nguồn: Sổ tay trang 69
“Try the high beam/low beam switch. This may restore normal function.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 69
Nếu thú vật chưa ra tới đường, đừng bấm còi vì có thể làm nó hoảng chạy ra trước xe bạn.
Nguồn: Sổ tay trang 70
“If the animal is not yet on the road, do not sound your horn, as that may startle the animal and cause it to run out in front of you.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 70

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
911	số điện thoại gọi sau khi đưa mọi người ra xa xe đang cháy	Sổ tay trang 68

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Arizona

1. Khi bão bụi làm giảm tầm nhìn ở Arizona, tài xế nên làm gì đầu tiên?
1. Kiểm tra xe chung quanh và bắt đầu giảm tốc
2. Dừng ngay trong làn đang chạy
3. Bật đèn chiếu xa và giữ tốc độ
4. Tăng tốc tới khi vượt khỏi bão
Xem đáp án
Kiểm tra xe chung quanh và bắt đầu giảm tốc. Khi gặp bão bụi, sổ tay dặn kiểm tra ngay xe cộ chung quanh và bắt đầu giảm tốc. Dừng ngay trong làn xe chạy trái với chỉ dẫn không dừng trong làn xe chạy hay làn khẩn cấp. Giữ tốc độ hay tăng tốc để vượt khỏi bão đều ngược với việc giảm tốc. Đừng đợi tới khi tầm nhìn kém khiến việc tấp khỏi đường trở nên khó an toàn; hãy làm điều đó càng sớm càng tốt.
2. Khi đã dừng tránh bão bụi nghiêm trọng ở Arizona, tài xế nên xử lý đèn xe thế nào?
1. Bật đèn chiếu xa và giữ chân trên thắng
2. Chớp đèn đầu liên tục
3. Tắt đèn và bỏ chân khỏi bàn đạp thắng
4. Để đèn đầu sáng và bấm còi
Xem đáp án
Tắt đèn và bỏ chân khỏi bàn đạp thắng. Khi gặp bão bụi nặng, sổ tay nêu các bước cố định: giảm tốc, lái xe ra hẳn khỏi xa lộ, dừng càng xa về bên phải càng tốt, và không dừng trong làn xe chạy hay làn khẩn cấp. Khi đã dừng, tắt đèn và bỏ chân khỏi bàn đạp thắng. Bật đèn chiếu xa, chớp đèn liên tục, để đèn đầu sáng hay giữ chân trên thắng đều trái với bước này. Sau đó ở trong xe, cài dây an toàn và chờ tới khi bão bụi qua.
3. Nếu xe không có thắng chống bó cứng (ABS) đột ngột mất thắng, tài xế nên thử làm gì trước tiên?
1. Buông vô lăng
2. Tắt máy khi xe đang chạy
3. Đạp nhồi thắng thật nhanh
4. Kéo hết thắng tay và giữ khóa chặt
Xem đáp án
Đạp nhồi thắng thật nhanh. Nhiều xe có thắng chống bó cứng, và sổ tay dặn không nhồi thắng ABS. Nếu xe không có thắng chống bó cứng mà mất thắng, hãy đạp nhồi thắng thật nhanh, vì làm vậy có thể tạo đủ áp lực để dừng xe. Nếu nhồi thắng không ăn, kéo thắng tay từ từ trong lúc giữ nút nhả để có thể nới ra nếu bánh sau bị khóa, về số thấp và tìm chỗ an toàn để dừng. Buông vô lăng, tắt máy hay kéo thắng tay giữ chặt không nằm trong trình tự đó.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu tình huống khẩn cấp trong đề thi thử Arizona tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề tình huống khẩn cấp Cả 18 bài

Tất cả 18 bài trong sổ tay Arizona

Nguồn: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Section 6: Handling Emergencies. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.