Bật xi nhan, vượt xe và quay đầu xe

Luật Arizona buộc bạn bật xi nhan ít nhất 100 feet trước khi rẽ. Bạn được vượt bên phải khi xe kia đang rẽ trái, nhưng không được vượt khi có vạch đôi liền hoặc trong vòng 100 feet trước chỗ băng ngang, cầu, đường hầm hay đường chui.

Ý chính cần nhớ

Bật xi nhan ít nhất 100 feet, khoảng 4 giây, trước khi rẽ.
Nguồn: Sổ tay trang 26
“Signal at least 100 feet (approximately 4 seconds) before you turn so other drivers will have time to react.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 26
Bật xi nhan không cho bạn quyền ưu tiên.
Nguồn: Sổ tay trang 27
“Signaling does not give you the right-of-way.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 27
Sau khi vượt, khi bạn thấy toàn bộ đầu xe hoặc cả hai đèn pha của xe vừa vượt trong gương chiếu hậu, hãy quay đầu nhìn qua vai để chắc làn đường trống.
Nguồn: Sổ tay trang 27
“When you can see the entire front or both headlights of the vehicle you passed in your rearview mirror, look over your shoulder to be sure the lane is clear”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 27
Không bao giờ tăng tốc khi có xe khác đang vượt bạn.
Nguồn: Sổ tay trang 27
“Never speed up when another vehicle is passing you.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 27
Chỉ được vượt bên phải khi an toàn, ví dụ khi xe kia đang rẽ trái.
Nguồn: Sổ tay trang 27
“Passing on the right is permitted only when it is safe and: • The driver of the other vehicle is turning left”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 27
Không được vượt khi có vạch đôi liền hoặc vạch liền phân cách ở phía làn của bạn.
Nguồn: Sổ tay trang 28
“You must not pass when: • There is a double solid line or a solid dividing line on the lane in which you are driving.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 28
Không vượt khi còn cách chỗ băng ngang đường hoặc đường xe lửa trong vòng 100 feet.
Nguồn: Sổ tay trang 28
“Approaching within 100 feet of a street crossing. • Approaching within 100 feet of a railroad crossing.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 28
Không vượt trong vòng 100 feet trước cầu, đường hầm hoặc đường chui khi tầm nhìn bị che.
Nguồn: Sổ tay trang 28
“Within 100 feet of a bridge, tunnel, or underpass where your view is blocked.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 28
Được quay đầu xe (U turn) nếu làm an toàn, không cản xe khác và không có biển cấm.
Nguồn: Sổ tay trang 37
“U-turns are permitted as long as the movement can be made safely, does not interfere with other traffic and is not prohibited by signs.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 37
Không được vượt xe đang dừng cho người đi bộ, kể cả khi làn bên cạnh trống hay đèn đang xanh.
Nguồn: Sổ tay trang 36
“You may not pass another vehicle that is stopped for a pedestrian, even if you have a clear lane or a green traffic signal.”
Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Sổ tay trang 36

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
100 feet (khoảng 4 giây)	phải bật xi nhan trước khi rẽ bao xa	Sổ tay trang 26
100 feet	khoảng cách cấm vượt tính từ chỗ băng ngang đường hoặc đường xe lửa	Sổ tay trang 28

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Arizona

1. Khi nào tài xế được vượt bên phải vì xe phía trước đang rẽ?
1. Khi xe kia rẽ phải và lề đường trống
2. Bất cứ khi nào xe kia chạy chậm lại mà không bật đèn
3. Khi xe kia đang rẽ trái và việc vượt an toàn
4. Chỉ sau khi lấn qua vạch giữa đường
Xem đáp án
Khi xe kia đang rẽ trái và việc vượt an toàn. Arizona chỉ cho vượt bên phải khi tài xế xe kia đang rẽ trái và việc vượt thật sự an toàn. Vượt một xe đang rẽ phải không phải điều kiện được nêu, và lề đường trống cũng không cho phép rời khỏi phần mặt đường chính, dù nhiều người hay lách lề như vậy. Xe trước chạy chậm mà không bật đèn không tự động cho bạn quyền vượt. Lấn qua vạch giữa là một động tác khác hẳn và có thể gây đối đầu. Nhìn đèn báo rẽ trái của xe trước, xác định có làn hay khoảng trống hợp lệ, rồi mới đi khi đủ chỗ.
2. Sổ tay Arizona cấm vượt xe ở khoảng cách nào gần cầu, đường hầm hoặc cầu chui?
1. Trong vòng 500 feet
2. Trong vòng 100 feet trước cầu, hầm hoặc cầu chui khi tầm nhìn bị che
3. Trong vòng một dặm
4. Chỉ ở bên trong đường hầm
Xem đáp án
Trong vòng 100 feet trước cầu, hầm hoặc cầu chui khi tầm nhìn bị che. Bạn không được vượt trong vòng 100 feet trước cầu, đường hầm hoặc cầu chui khi tầm nhìn bị che. Cùng danh sách đó còn cấm vượt khi có vạch liền đôi hoặc vạch phân cách liền, khi tới gần khúc cua hay đỉnh dốc mà không nhìn đủ xa để chắc vượt an toàn, và trong vòng 100 feet trước giao lộ hoặc chỗ giao đường sắt. Khoảng cách là 100 feet, không phải 500 feet hay một dặm, và áp dụng trước công trình, không chỉ bên trong đường hầm. Hãy chờ tới khi tầm nhìn phía trước thông thoáng.
3. Arizona cấm vượt khi vạch liền đôi hoặc vạch phân cách liền nằm ở phía làn nào?
1. Chỉ ở làn của xe ngược chiều
2. Giữa các làn cùng chiều kẻ vạch trắng đứt
3. Dọc theo mép lề đường
4. Ở làn bạn đang chạy
Xem đáp án
Ở làn bạn đang chạy. Arizona liệt kê vạch liền đôi hoặc vạch phân cách liền ở làn bạn đang chạy là một trường hợp không được vượt. Vạch quan trọng là vạch ở làn của chính bạn, nên giới hạn quy tắc vào làn ngược chiều là hiểu sai. Vạch trắng đứt chia các làn cùng chiều và không phải vạch liền mà quy tắc này mô tả, còn vạch mép lề cũng không thuộc quy tắc. Hãy nhìn vạch bên làn mình từ xa trước khi bắt đầu vượt.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu lái xe an toàn trong đề thi thử Arizona tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề lái xe an toàn Cả 18 bài

Tất cả 18 bài trong sổ tay Arizona

Nguồn: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide, Section 2: Safe Driving Practices. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.