Sổ tay IowaBài 8/21Chương 2: Giao lộ
Bài 8 · Nhường đường
Giao lộ và quyền ưu tiên
Luật nói ai phải nhường đường chứ không trao quyền ưu tiên cho ai. Không nhường đường là nguyên nhân số một gây tử vong giao thông ở Iowa.
Ý chính cần nhớ
Không nhường đường là nguyên nhân số 1 gây tử vong giao thông ở Iowa.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“FAILURE TO YIELD THE RIGHT-OF-WAY IS THE #1 CAUSE OF TRAFFIC-RELATED FATALITIES IN IOWA.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 18
Luật nói ai phải nhường đường; luật không trao quyền ưu tiên cho bất kỳ ai.
Nguồn: Sổ tay trang 18
“The law says who must yield the right-of-way; it does not give anyone the right-ofway.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 18
Xe rẽ trái phải nhường xe ngược chiều đang chạy thẳng.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“Drivers turning left must yield to oncoming cars that are going straight ahead.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 19
Ở giao lộ mọi hướng đều có biển STOP, xe tới trước đi trước; nếu tới cùng lúc, xe bên phải đi trước.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“At an all-way stop, the driver reaching the intersection first gets to go first (after coming to a complete stop). For vehicles arriving at the same time, the vehicle to the right gets to go first.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 19
Được rẽ phải khi đèn đỏ trừ khi có biển cấm, nhưng bạn phải nhường đường.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“You must yield when you want to make a right turn after stopping at a red light. Right turns on red are permitted unless there is a sign prohibiting them.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 19
Xe đi ra từ lối vào nhà hoặc hẻm phải nhường xe đang chạy trên đường chính.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“Drivers entering a road from a driveway, alley, or roadside must yield to vehicles already on the main road.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 19
Nhường hoặc dừng cho người đi bộ ở lối băng qua đường có kẻ vạch hay không kẻ vạch.
Nguồn: Sổ tay trang 19
“You must yield or stop for pedestrians in marked or unmarked crosswalks.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 19
Trước khi vào giao lộ, nhìn trái, nhìn phải rồi nhìn trái lần nữa để tìm xe và người đi bộ.
Nguồn: Sổ tay trang 50
“Look left, right, and left again for approaching vehicles and pedestrians.”
Iowa Driver's Manual, Sổ tay trang 50
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 1 | thứ hạng của lỗi không nhường đường trong các nguyên nhân gây tử vong giao thông | Sổ tay trang 18 |
Nhận diện các biển này
Biển STOP Biển nhường đường (YIELD)
Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Iowa
1. Nguyên nhân đứng đầu gây tử vong liên quan đến giao thông được nêu cho Iowa là gì?
- Chạy quá tốc độ ghi trên biển
- Không nhường đường
- Lái xe bị ảnh hưởng bởi rượu bia hoặc ma túy
- Cầm điện thoại khi lái xe
Xem đáp án
Không nhường đường. Không nhường đường được nêu là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong giao thông ở Iowa. Rượu bia, chạy nhanh và dùng điện thoại đều nguy hiểm nhưng không phải thống kê được hỏi ở đây. Hãy chú ý sớm xe sắp cắt ngang, người đi bộ và xe đạp ở giao lộ. Khi thấy người khác chuẩn bị vào đường mình, nhả ga và giữ khoảng trống thay vì cố giành quyền đi trước.
2. Khi quẹo trái ở giao lộ, tài xế phải nhường dòng xe nào?
- Không cần nhường nếu đã bật đèn quẹo
- Xe đậu bên lề trái
- Chỉ xe phía sau mình
- Xe ngược chiều đang đi thẳng
Xem đáp án
Xe ngược chiều đang đi thẳng. Xe quẹo trái cắt qua hướng xe đối diện nên phải nhường xe ngược chiều đi thẳng. Bật đèn quẹo chỉ báo ý định, không buộc xe đối diện dừng lại cho mình. Xe đậu bên lề cũng không phải dòng xe được nhắc trong quy tắc này. Trước lúc đánh lái, nhìn khoảng cách và tốc độ xe tới; nếu chưa chắc đủ thời gian qua hết phần đường đối diện, hãy tiếp tục chờ.
3. Hai xe tới chỗ dừng mọi hướng ở Iowa cùng lúc. Xe nào đi trước?
- Xe bên phải
- Xe bên trái
- Xe lớn hơn
- Xe nháy đèn đầu xe
Xem đáp án
Xe bên phải. Sau khi cả hai dừng hẳn, xe bên phải được đi trước nếu tới cùng lúc. Xe lớn hơn hoặc nháy đèn không tự có quyền ưu tiên. Nếu một xe tới trước rõ ràng, thứ tự đến mới là yếu tố quyết định. Hãy dừng hoàn toàn, nhìn xe ở các hướng và xác nhận họ đang nhường rồi mới nhích tới; đừng chỉ thấy mình bên phải mà đi khi xe khác còn đang chạy.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu nhường đường trong đề thi thử Iowa tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 21 bài trong sổ tay Iowa
- 01 Ai cần bằng lái và phải mang theo giấy tờ gì
- 02 Luật rảnh tay của Iowa và sự xao lãng
- 03 Màu sắc và hình dạng biển báo
- 04 Biển quy định
- 05 Biển cảnh báo, biển chỉ đường và biển dịch vụ
- 06 Đèn giao thông và đèn báo cho người đi bộ
- 07 Vạch kẻ đường và cách dùng làn
- 08 Giao lộ và quyền ưu tiên
- 09 Vòng xuyến và giao lộ không có biển hay đèn
- 10 Giao cắt đường sắt và đường nông thôn
- 11 Giới hạn tốc độ ở Iowa
- 12 Khoảng cách theo sau và dừng xe
- 13 Rẽ, chuyển làn, vượt xe và xe bám đuôi
- 14 Kiểm tra xe, dây an toàn và ghế an toàn cho trẻ em
- 15 Xe khẩn cấp và luật tránh sang làn (Move Over)
- 16 Dừng xe cho xe buýt trường học
- 17 Xe tải, mô tô, người đi xe đạp và người đi bộ
- 18 Lái xe ban đêm, thời tiết xấu và lũ lụt
- 19 Hỏng hóc thiết bị và tai nạn
- 20 Lái xe khi say (OWI)
- 21 Tài xế chưa đủ tuổi uống rượu, từ chối thử và hộp rượu đã mở
Nguồn: Iowa Driver's Manual, Chapter 2: Intersections. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
