Các loại biển, biển quy định và giao lộ bốn biển STOP

Ý chính cần nhớ

1. Phải tuân theo biển quy định ngay, không do dự.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “You must know them well enough to recognize them immediately and, in the case of regulatory signs, obey them without hesitation.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 41

2. Ba loại biển giao thông là biển quy định, biển cảnh báo và biển thông tin hay chỉ dẫn.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “The three types of traffic signs are classified according to function. They are regulatory, warning, and information or guide signs.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 41

3. Biển quy định điều khiển dòng xe và phần lớn có màu đen trắng.

   Nguồn: Sổ tay trang 42

   “Regulatory signs regulate the movement of traffic. They are black and white with the exception of those shown in actual color, and MUST be obeyed.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 42

4. Ở giao lộ bốn biển STOP, xe dừng trước được đi trước.

   Nguồn: Sổ tay trang 42

   “The first vehicle to arrive at a complete stop is the first vehicle allowed to leave the stop sign.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 42

5. Khi nhiều xe tới giao lộ 4 biển STOP cùng lúc, xe ở xa nhất về bên phải được đi trước.

   Nguồn: Sổ tay trang 42

   “When more than one vehicle arrives at the same time at the 4-way stop, the vehicle furthest to the right is allowed to leave first.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 42

6. Biển nhường đường (YIELD) nghĩa là giảm tốc để nhường người đi bộ và xe trên con đường giao cắt.

   Nguồn: Sổ tay trang 42

   “The YIELD sign means slow down so you can yield the right of way to pedestrians crossing the roadway and to vehicles on the intersecting street or highway.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 42

7. Biển cấm rẽ khi đèn đỏ (No Turn on Red) nghĩa là không được rẽ phải hay rẽ trái khi đèn đỏ tại đèn đó.

   Nguồn: Sổ tay trang 44

   “At intersections controlled by traffic signals, you MAY NOT make a right or left turn on red if this sign is posted.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 44

8. Tốc độ tối thiểu thường được ghi trên xa lộ cao tốc (freeway) và các xa lộ kiểm soát lối vào khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 43

   “"Minimum" limits are usually posted on freeways and other controlled access highways.”

   Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 43

Con số cần nhớ

Nhận diện các biển này

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Alabama

1. 1. Tại ngã tư có bảng STOP bốn phía ở Alabama, khi hai xe tới cùng lúc, xe nào thường được đi trước?

   1. Xe nằm xa nhất về bên phải
   2. Xe bên trái
   3. Xe có động cơ lớn hơn
   4. Xe đi vào giao lộ mà không dừng
   Xem đáp án

   Xe nằm xa nhất về bên phải. Ở ngã tư dừng bốn phía (4-way stop), xe nào dừng trước thì đi trước. Nếu nhiều xe tới cùng một lúc, xe nằm xa nhất về bên phải được đi trước. Chọn xe bên trái là đảo ngược quy tắc. Xe không chịu dừng cũng không có quyền gì, mà còn đang vi phạm. Kích thước động cơ thì chẳng liên quan. Mẹo: khi dừng cùng lúc với xe ở bên phải mình, để họ đi trước; nếu còn phân vân, giao tiếp bằng mắt hoặc ra dấu tay cho rõ.

2. 2. Chức năng chính của biển báo quy định (regulatory sign) là gì?

   1. Điều khiển sự di chuyển của xe cộ
   2. Chỉ để chỉ các điểm giải trí
   3. Thông báo tình hình thời tiết
   4. Đánh dấu điểm đầu của mọi làn vượt
   Xem đáp án

   Điều khiển sự di chuyển của xe cộ. Biển quy định dùng để điều khiển sự di chuyển của xe cộ, ví dụ giới hạn tốc độ, cấm rẽ hay đường một chiều. Phần lớn là chữ đen trên nền trắng, trừ một số biển có màu riêng như STOP hay YIELD. Chỉ dẫn tới các điểm giải trí là việc của biển hướng dẫn màu nâu trắng, nên lựa chọn đó thuộc loại biển khác. Biển quy định không dùng để báo thời tiết. Mẹo: biển quy định là luật, không tuân thủ có thể bị phạt, còn biển hướng dẫn chỉ cung cấp thông tin.

3. 3. Biển NO TURN ON RED thay đổi điều gì tại giao lộ có đèn?

   
   1. Cấm rẽ phải hoặc trái khi đèn đỏ tại giao lộ đó
   2. Cho rẽ không cần dừng nếu đường trống
   3. Buộc mọi xe tiếp tục dừng sau khi có đèn xanh
   4. Chỉ áp dụng quay đầu từ mũi tên đỏ
   Xem đáp án

   Cấm rẽ phải hoặc trái khi đèn đỏ tại giao lộ đó. Biển cấm rẽ khi đèn đỏ loại bỏ quyền rẽ đỏ thông thường ở nơi được đặt. Đường trống không cho phép bỏ qua biển, nên vẫn phải chờ tín hiệu cho phép hướng rẽ. Lệnh này cũng không giới hạn ở quay đầu. Khi tới góc đường, tìm biển cạnh cột đèn hoặc gần vạch dừng và giữ xe phía sau vạch cho tới khi tín hiệu hợp lệ mở hướng muốn đi.

Nguồn: Alabama Driver Manual, Chapter 5: Signs, Signals and Road Markings. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.