Đậu xe, dây an toàn và ghế an toàn cho trẻ em

Mọi người trong xe đều phải được giữ an toàn, và trẻ em cho tới hết 15 tuổi phải ngồi đúng loại ghế hoặc dây theo tuổi. Cấm đậu xe gần lối băng qua đường, đèn tín hiệu, đường ray và trụ nước cứu hỏa.

Ý chính cần nhớ

Đậu xe hướng lên dốc có lề cao (curb), quay bánh xe ra xa lề. Không có lề cao thì quay bánh về phía mép đường.
Nguồn: Sổ tay trang 28
“Facing uphill turn your wheels away from the curb and shift into low gear or PARK. If there are no curbs, turn your wheels toward the edge of the road”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 28
Cấm đậu trong vòng 20 feet tính từ lối băng qua đường ở giao lộ không có biển hay đèn, hoặc 30 feet tính từ đèn chớp, biển STOP hay đèn giao thông.
Nguồn: Sổ tay trang 29
“Within 20 feet of a crosswalk at an uncontrolled intersection. Within 30 feet of any flashing beacon, stop sign, or traffic control signal located at the side of a roadway.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 29
Cấm đậu trong vòng 50 feet tính từ thanh ray gần nhất của giao cắt đường sắt, hoặc 15 feet tính từ trụ nước cứu hỏa.
Nguồn: Sổ tay trang 29
“Within 50 feet of the nearest rail of a railroad crossing. Within 15 feet of a fire hydrant.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 29
Luật dây an toàn Alabama buộc mọi người trong xe, bất kể tuổi, phải được giữ an toàn.
Nguồn: Sổ tay trang 30
“Alabama's safety belt law requires that each occupant, regardless of age, be restrained.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 30
Trẻ em cho tới hết 15 tuổi phải được giữ an toàn ở cả ghế trước và ghế sau của xe hơi, xe bán tải, xe van, minivan và SUV.
Nguồn: Sổ tay trang 30
“Alabama's child restraint law requires that children through age 15 must be restrained when riding in motor vehicles in Alabama. The law applies to occupants of front and back seats of passenger cars, pickup trucks, vans (with seating capacity of 10 or fewer), minivans and sport utility vehicles.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 30
Dùng ghế quay mặt về phía sau tới ít nhất 1 tuổi hoặc 20 pounds, rồi ghế quay mặt về phía trước tới ít nhất 5 tuổi hoặc 40 pounds.
Nguồn: Sổ tay trang 30
“until an infant is at least 1 year of age or 20 pounds. Convertible seat in the forward position or forward-facing seat until a child is at least 5 years of age or 40 pounds.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 30
Dùng ghế nâng (booster seat) tới 6 tuổi, rồi dùng dây an toàn tới 15 tuổi.
Nguồn: Sổ tay trang 30
“Booster seat until a child is 6 years of age. Seat belt until a child is 15 years of age.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 30

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
20 feet; 30 feet	cấm đậu gần lối băng qua đường ở giao lộ không có biển hay đèn; gần đèn chớp, biển STOP hoặc đèn giao thông	Sổ tay trang 29
50 feet; 15 feet	cấm đậu gần giao cắt đường sắt; gần trụ nước cứu hỏa	Sổ tay trang 29
10 chỗ ngồi trở xuống	xe van thuộc phạm vi luật giữ an toàn trẻ em	Sổ tay trang 30
1 tuổi hoặc 20 pounds; 5 tuổi hoặc 40 pounds	mốc chuyển từ ghế quay về phía sau sang ghế quay về phía trước	Sổ tay trang 30
6 tuổi; 15 tuổi	ghế nâng tới 6 tuổi, dây an toàn tới 15 tuổi	Sổ tay trang 30

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Alabama

1. Luật giữ an toàn trẻ em của Alabama nói chung yêu cầu trẻ được giữ bằng thiết bị hoặc dây an toàn tới hết tuổi nào?
1. Hết 5 tuổi
2. Hết 8 tuổi
3. Hết 15 tuổi
4. Hết 12 tuổi
Xem đáp án
Hết 15 tuổi. Phạm vi tuổi chung của luật kéo dài tới hết 15 tuổi khi trẻ ngồi trong xe cơ giới ở Alabama. Những tuổi nhỏ hơn có thể gợi nhớ giai đoạn dùng ghế riêng hoặc ghế nâng, nhưng không phải điểm kết thúc mọi yêu cầu giữ an toàn. Đặc biệt, hết cần ghế nâng không có nghĩa được bỏ dây. Khi chuẩn bị chở trẻ, xem cả tuổi lẫn loại thiết bị phù hợp trước lúc cho xe chạy.
2. Những loại xe nào sau đây thuộc luật giữ an toàn trẻ em Alabama?
1. Chỉ xe du lịch có ghế sau
2. Xe du lịch, pickup, van nhỏ, minivan và SUV
3. Chỉ xe buýt trường học và van thương mại
4. Chỉ xe đứng tên cha hoặc mẹ của trẻ
Xem đáp án
Xe du lịch, pickup, van nhỏ, minivan và SUV. Luật bao gồm ghế trước lẫn sau của xe du lịch, pickup, minivan, SUV và van có sức chứa 10 chỗ trở xuống. Chỉ tính xe du lịch sẽ bỏ sót nhiều phương tiện gia đình thường dùng. Việc xe đứng tên ai không quyết định phạm vi áp dụng. Nếu mượn van để chở trẻ, kiểm tra số chỗ cùng thiết bị giữ an toàn; đừng mặc định xe lớn hơn thì không cần tuân thủ yêu cầu này.
3. Những hàng ghế nào thuộc yêu cầu giữ an toàn trẻ em ở Alabama?
1. Chỉ ghế trước
2. Chỉ ghế sau
3. Chỉ hàng ghế được dành riêng cho trẻ
4. Cả ghế trước lẫn ghế sau
Xem đáp án
Cả ghế trước lẫn ghế sau. Yêu cầu giữ an toàn trẻ em trong các loại xe được liệt kê áp dụng cho người ngồi cả phía trước lẫn phía sau. Chọn chỉ ghế sau hay chỉ ghế trước đều thu hẹp phạm vi mà luật nêu, vì sổ tay dùng cụm từ ghế trước và ghế sau đi liền với nhau. Sổ tay cũng không tạo ra một hàng ghế riêng dành cho trẻ. Trước mỗi lần chạy, kiểm tra từng chỗ trẻ đang ngồi để chắc rằng dây hoặc ghế phù hợp đã được cài đúng.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu luật và giấy tờ trong đề thi thử Alabama tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề luật và giấy tờ Cả 25 bài

Tất cả 25 bài trong sổ tay Alabama

Nguồn: Alabama Driver Manual, Chapter 3: The Driving Task. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.