Hình phạt DUI và luật đồng ý ngầm

Lần DUI đầu tiên bị phạt từ $600 tới $2,100, ngồi tù tới một năm và đình chỉ bằng 90 ngày, và hình phạt tăng dần theo mỗi lần bị kết án. Khi lái xe, bạn đã đồng ý cho xét nghiệm hóa học, và từ chối sẽ bị đình chỉ bằng.

Ý chính cần nhớ

DUI lần đầu: phạt từ $600 tới $2,100, ngồi tù tới một năm hoặc cả hai, và đình chỉ bằng 90 ngày.
Nguồn: Sổ tay trang 33
“Penalty for a first conviction is a fine of $600 to $2,100, up to one year in jail or by both fine and imprisonment. In addition, the driver license will be suspended for 90 days.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 33
DUI lần thứ hai trong vòng 10 năm: phạt từ $1,100 tới $5,100 và ngồi tù tới một năm.
Nguồn: Sổ tay trang 33
“For a second conviction in 10 years the fine ranges from $1,100 to $5,100, a jail sentence of up to one year, or both fine and imprisonment.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 33
Lần kết án thứ hai còn bắt buộc 48 giờ tù hoặc 20 ngày lao động công ích, và thu hồi bằng một năm.
Nguồn: Sổ tay trang 33
“A mandatory 48 hours jail or 20 days community service and one-year revocation of driver license is required after a second conviction.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 33
DUI lần thứ ba: phạt từ $2,100 tới $10,100 và thu hồi bằng ba năm.
Nguồn: Sổ tay trang 34
“For a third conviction, the fine ranges from $2,100 to $10,100, and the driver license will be revoked for three years.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 34
DUI từ lần thứ tư trở đi là trọng tội hạng C (Class C felony) và bị thu hồi bằng năm năm.
Nguồn: Sổ tay trang 34
“A fourth conviction or subsequent conviction is a Class C felony. Fines range from $4,100 to $10,100, with a five-year revocation of driver license.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 34
Khi lái xe trên đường công cộng Alabama, bạn được xem là đã đồng ý xét nghiệm hóa học máu, hơi thở hoặc nước tiểu (implied consent).
Nguồn: Sổ tay trang 34
“Any person who operates a motor vehicle upon the public highways of this state shall be deemed to have given his consent to a chemical test or tests of his blood, breath, or urine to determine blood alcohol content.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 34
Tài xế bị bắt vì DUI mà từ chối thử hơi thở theo yêu cầu của cảnh sát sẽ bị đình chỉ bằng.
Nguồn: Sổ tay trang 34
“A driver under arrest for Driving Under the Influence, who refuses to submit to chemical breath tests when directed by an officer, shall have his driver license suspended.”
Alabama Driver Manual, Sổ tay trang 34

Con số cần nhớ

Con số	Ý nghĩa	Sổ tay
$600 tới $2,100; 1 năm; 90 ngày	tiền phạt, thời gian tù tối đa và thời gian đình chỉ bằng cho DUI lần đầu	Sổ tay trang 33
$1,100 tới $5,100 trong 10 năm	mức phạt cho DUI lần thứ hai	Sổ tay trang 33
48 giờ hoặc 20 ngày; 1 năm	tù hoặc lao động công ích bắt buộc, và thời gian thu hồi bằng cho DUI lần thứ hai	Sổ tay trang 33
$2,100 tới $10,100; 3 năm	tiền phạt và thời gian thu hồi bằng cho DUI lần thứ ba	Sổ tay trang 34
60 ngày	thời gian tù tối thiểu bắt buộc cho DUI lần thứ ba	Sổ tay trang 34
$4,100 tới $10,100; 5 năm	tiền phạt và thời gian thu hồi bằng cho DUI lần thứ tư, là trọng tội hạng C	Sổ tay trang 34

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Alabama

1. Alabama quy định hình phạt nào cho lần đầu bị kết án lái xe khi say (DUI)?
1. Phạt $100
2. Cảnh cáo và đi học một lớp
3. Thu hồi bằng năm năm
4. Phạt từ $600 đến $2,100, tù tối đa một năm hoặc cả hai, cộng đình chỉ bằng 90 ngày
Xem đáp án
Phạt từ $600 đến $2,100, tù tối đa một năm hoặc cả hai, cộng đình chỉ bằng 90 ngày. Lần đầu bị kết án DUI ở Alabama, tài xế có thể bị phạt từ $600 đến $2,100, ngồi tù tối đa một năm, hoặc cả hai, và bằng lái bị đình chỉ 90 ngày. Nhiều người tưởng lần đầu chỉ bị cảnh cáo và đi học một lớp, nhưng luật không nhẹ tay như vậy. Mức thu hồi năm năm thì dành cho các lần tái phạm nặng hơn. Hình phạt tăng rất nhanh ở lần thứ hai trong 10 năm. Mẹo: đi tiệc có uống thì chỉ định sẵn một tài xế không uống giọt nào.
2. Lần thứ tư trở lên bị kết án DUI ở Alabama sẽ dẫn tới hậu quả gì?
1. Phạt $600 và đình chỉ 90 ngày
2. Tội nhẹ kèm lao động công ích
3. Trọng tội hạng C, phạt từ $4,100 đến $10,100, thu hồi bằng năm năm, và tù từ một năm một ngày đến 10 năm
4. Thu hồi bằng một năm
Xem đáp án
Trọng tội hạng C, phạt từ $4,100 đến $10,100, thu hồi bằng năm năm, và tù từ một năm một ngày đến 10 năm. Từ lần kết án DUI thứ tư trở đi, Alabama xếp vào trọng tội hạng C (Class C felony). Tiền phạt từ $4,100 đến $10,100, bằng lái bị thu hồi năm năm, và người phạm có thể ngồi tù từ một năm một ngày cho tới 10 năm. Chọn tội nhẹ kèm lao động công ích là đánh giá quá thấp; lao động công ích chỉ xuất hiện ở mức lần hai. Thu hồi một năm là hình phạt của lần hai. Mẹo: hãy nhớ hình phạt DUI tăng theo số lần bị kết án, và từ lần thứ tư đã là trọng tội.
3. Lần kết án DUI thứ hai trong vòng 10 năm ở Alabama bắt buộc xử lý bằng lái thế nào?
1. Cảnh cáo 30 ngày, không xử lý bằng
2. Thu hồi bằng một năm
3. Chỉ đình chỉ sáu tháng
4. Thu hồi bằng năm năm
Xem đáp án
Thu hồi bằng một năm. Kết án DUI lần thứ hai trong khoảng mười năm dẫn tới thu hồi bằng một năm cùng các hình phạt khác. Đình chỉ sáu tháng sai cả thời gian lẫn loại biện pháp. Thu hồi năm năm thuộc mức vi phạm về sau, không phải lần thứ hai đang xét. Hãy ghép thứ tự lần kết án với đúng hậu quả khi ôn; đừng lấy thời hạn của trường hợp nặng hơn áp sang mục này.

Luyện chủ đề này

Làm thêm câu rượu bia và dui trong đề thi thử Alabama tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.

Luyện chủ đề rượu bia và dui Cả 25 bài

Tất cả 25 bài trong sổ tay Alabama

Nguồn: Alabama Driver Manual, Chapter 4: The Driver. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.