Sổ tay Rhode IslandBài 6/17III. Kỹ năng lái xe cơ bản và quy tắc an toàn
Bài 6 · Tốc độ
Giới hạn tốc độ và lái trên xa lộ cao tốc
Rhode Island đặt 25 mph ở khu dân cư và 50 tới 65 mph trên phần lớn xa lộ, nhưng tốc độ ghi trên biển chỉ là mức tối đa cho điều kiện lý tưởng. Tiền phạt chạy quá tốc độ trong khu công trường tăng gấp đôi vào mọi giờ.
Ý chính cần nhớ
Giới hạn tốc độ là 25 mph ở khu dân cư và 50 tới 65 mph trên phần lớn xa lộ.
Nguồn: Sổ tay trang 35
“Rhode Island law sets speed limits as follows: 25 miles per hour (mph) in residential areas and 50-65 mph on most highways.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 35
Luật Tốc độ Cơ bản (Basic Speed Law) đòi hỏi bạn chỉ chạy nhanh tới mức tình trạng đường cho phép.
Nguồn: Sổ tay trang 35
“The Basic Speed Law in Rhode Island requires motorists to drive only as fast as the road conditions dictate.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 35
Dù là tuyết, mưa, mưa tuyết, băng hay công trường, biển giới hạn tốc độ chỉ cho biết tốc độ tối đa trong điều kiện lý tưởng, nên bạn phải điều chỉnh tốc độ theo tình trạng đường.
Nguồn: Sổ tay trang 35
“Be it snow, rain, sleet, ice, or road construction, motorists must realize the speed limit sign is the maximum speed for ideal conditions and therefore, they must adjust their speed to the conditions.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 35
Tiền phạt chạy quá tốc độ trong khu công trường tăng gấp đôi, 24 giờ mỗi ngày.
Nguồn: Sổ tay trang 71
“Fines are doubled for speeding tickets issued within these designated areas twenty-four (24) hours a day.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 71
Chạy quá 1 tới 10 mph bị phạt $85.00; quá 11 mph bị phạt tối thiểu $195.00, tính $10.00 cho mỗi dặm vượt quá.
Nguồn: Sổ tay trang 56
“Speeding 1-10 miles per hour (mph) in excess of posted speed limit 85.00 11 mph in excess of posted speed limit with a fine of $10.00 per mile in excess of speed limit 195.00 minimum”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 56
Trên xa lộ cao tốc (freeway), làn ngoài cùng bên trái dành để vượt, và xe tải, xe buýt không được chạy trong làn này.
Nguồn: Sổ tay trang 35
“The far left lane is for passing other vehicles. Trucks, busses, and other special vehicles are prohibited from traveling in this lane.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 35
Hiện tượng quen tốc độ (velocitizing) làm bạn thấy mình chạy chậm hơn thực tế; hãy đặc biệt để ý hiện tượng này khi chuẩn bị rời xa lộ cao tốc.
Nguồn: Sổ tay trang 34
“This happens when you begin to feel that you are going slower than your actual speed. Be particularly aware of velocitizing when preparing to leave a freeway.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 34
Nếu lỡ lối ra, hãy chạy tới lối ra kế tiếp. Không bao giờ dừng lại và lùi xe.
Nguồn: Sổ tay trang 35
“If you miss your exit ramp, go on to the next exit. Never stop and back up to the missed exit.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 35
Nếu phải dừng trên xa lộ cao tốc vì trục trặc, hãy bật xi nhan và đưa xe vào làn dành cho xe hư (breakdown lane) nếu có thể.
Nguồn: Sổ tay trang 34
“If you must stop on a freeway because of mechanical or other difficulties, signal and move your vehicle into the breakdown lane if possible.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 34
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 25 mph | giới hạn tốc độ ở khu dân cư | Sổ tay trang 35 |
| 50 tới 65 mph | giới hạn trên phần lớn xa lộ | Sổ tay trang 35 |
| 24 giờ | tiền phạt chạy quá tốc độ ở khu công trường tăng gấp đôi suốt ngày đêm | Sổ tay trang 71 |
| quá 1 tới 10 mph: $85.00 | tiền phạt chạy quá tốc độ | Sổ tay trang 56 |
| quá 11 mph: tối thiểu $195.00, $10.00 mỗi dặm | tiền phạt khi chạy quá tốc độ nhiều hơn | Sổ tay trang 56 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Rhode Island
1. Sổ tay Rhode Island ghi tốc độ nào cho khu dân cư?
- 35 dặm một giờ
- 25 dặm một giờ
- 45 dặm một giờ
- 55 dặm một giờ
Xem đáp án
25 dặm một giờ. Phần an toàn xa lộ ghi 25 dặm một giờ cho khu dân cư. Các mức cao hơn không phải con số dành cho khu dân cư trong phần tóm tắt này, dù xa lộ có thể có giới hạn khác hẳn. Biển ghi tốc độ và luật hiện hành vẫn quyết định cho con đường bạn đang chạy, và Luật Tốc Độ Cơ Bản đòi hỏi chạy chậm hơn khi thời tiết, xe cộ hay mặt đường xấu đi. Xem 25 mph là mốc tham khảo cho khu dân cư, không phải lý do để bỏ qua biển ghi thấp hơn hay điều kiện nguy hiểm.
2. Theo Luật Tốc Độ Cơ Bản của Rhode Island, biển giới hạn tốc độ thể hiện điều gì?
- Tốc độ luôn an toàn khi trời mưa hay có băng
- Tốc độ tối đa khi điều kiện lý tưởng
- Tốc độ tối thiểu bắt buộc trên mọi con đường
- Một lời gợi ý có thể bỏ qua khi đường vắng
Xem đáp án
Tốc độ tối đa khi điều kiện lý tưởng. Sổ tay giải thích biển giới hạn tốc độ là mức tối đa cho điều kiện lý tưởng, không phải lời hứa rằng tốc độ đó an toàn trong mọi hoàn cảnh. Mưa, tuyết, mưa tuyết, băng, công trường, người đi bộ hay xe đông đều có thể buộc bạn chạy dưới con số ghi trên biển. Ý "tốc độ luôn an toàn khi trời mưa hay có băng" bỏ qua những điều kiện đó, còn hai ý tốc độ tối thiểu và lời gợi ý thì hiểu sai chức năng của biển. Đọc biển xong, hãy quyết định riêng dựa trên mặt đường, tầm nhìn và người xung quanh.
3. Ở Rhode Island, tiền phạt chạy quá tốc độ trong khu vực công trường được chỉ định bị xử thế nào?
- Được miễn khi không thấy công nhân
- Bị nhân đôi suốt hai mươi bốn giờ mỗi ngày
- Được giảm một nửa vào ban ngày
- Chỉ áp dụng cho xe thương mại
Xem đáp án
Bị nhân đôi suốt hai mươi bốn giờ mỗi ngày. Vé phạt quá tốc độ trong khu công trường được chỉ định có tiền phạt nhân đôi suốt hai mươi bốn giờ mỗi ngày. Quy định gắn với vị trí khu làm việc chứ không tùy vào lúc đó bạn có thấy công nhân hay không, nên ý "được miễn khi không thấy công nhân" là suy nghĩ nguy hiểm. Không có chuyện giảm phạt ban ngày, và luật cũng không chỉ dành cho xe thương mại. Thấy biển màu cam là giảm ngay xuống tốc độ ghi cho công trường, để ý làn đường bị đổi hướng và nhớ rằng mức phạt đã tăng lên.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu tốc độ trong đề thi thử Rhode Island tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 17 bài trong sổ tay Rhode Island
- 01 Ba cấp của bằng lái theo giai đoạn ở Rhode Island
- 02 Bằng lái, bảo hiểm, điện thoại và các luật khác
- 03 Dây an toàn, ghế an toàn trẻ em và đèn pha
- 04 Mất tập trung, lái xe khi buồn ngủ và nổi nóng trên đường
- 05 Dừng xe, rẽ và vượt xe
- 06 Giới hạn tốc độ và lái trên xa lộ cao tốc
- 07 Khoảng cách với xe trước, xe tải và xe mô tô
- 08 Những nơi không được đậu hay dừng xe
- 09 Xi nhan và vạch kẻ đường
- 10 Đèn giao thông và vòng xuyến
- 11 Quyền ưu tiên tại giao lộ, vòng xoay và lối xe ra vào
- 12 Người đi bộ, xe buýt trường học và người đi xe đạp
- 13 Trượt bánh, mất thắng, nổ bánh xe và các tình huống khẩn cấp khác
- 14 Sau khi va chạm và khi bị cảnh sát chặn xe
- 15 Rượu bia, mức BAC và sự đồng ý ngầm
- 16 Hình phạt khi từ chối thử nghiệm và khi bị DUI
- 17 Biển STOP, biển vòng xuyến và khu công trường
Nguồn: Rhode Island Driver's Manual, III. Basic Driving Skills and Safety Rules. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
