Sổ tay Rhode IslandBài 17/17XVII. Phụ lục
Bài 17 · Biển báo
Biển STOP, biển vòng xuyến và khu công trường
Tại biển STOP, dừng trước lối qua đường, và để ý biển vàng hình thoi báo vòng xuyến trước khi vào vòng xuyến. Biển màu cam hình thoi hoặc chữ nhật báo khu công trường, nơi người cầm cờ có thẩm quyền theo luật và bạn không nên chạy bám đuôi.
Ý chính cần nhớ
Tại biển STOP, dừng trước khi vào lối qua đường ở phía gần của giao lộ.
Nguồn: Sổ tay trang 31
“Every driver of a vehicle approaching a stop sign shall stop before entering the crosswalk on the near side of the intersection.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 31
Biển vàng hình thoi có mũi tên chạy quanh một vòng tròn báo phía trước có vòng xuyến.
Nguồn: Sổ tay trang 39
“Prior to entering a roundabout, the motorist should observe the yellow diamond shaped warning sign for an arrow with a circle pattern”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 39
Vòng xuyến không có biển STOP hay đèn giao thông mà dùng biển nhường đường, biển chỉ hướng và vạch sơn trên mặt đường.
Nguồn: Sổ tay trang 39
“This type of traffic control does not have stop signs or traffic signals; instead, it utilizes yield signs, directional signs and pavement markings to guide traffic through the intersection.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 39
Biển công trường có màu cam, hình thoi hoặc chữ nhật, và được dựng trước, trong và sau khu công trường.
Nguồn: Sổ tay trang 71
“Construction signs are orange in color, diamond or rectangular in shape, and posted prior to, within, and after the work zones.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 71
Người cầm cờ (flagger) có thẩm quyền theo luật để điều khiển giao thông trong khu công trường.
Nguồn: Sổ tay trang 71
“Flaggers have the legal authority to control traffic.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 71
Đừng chạy bám đuôi trong khu công trường: phần lớn tai nạn ở đây là đụng từ phía sau.
Nguồn: Sổ tay trang 71
“Do not tailgate; most work zone crashes are rear-end collisions.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 71
Biển cấm rẽ khi đèn đỏ (No Turn on Red) nghĩa là bạn không được rẽ phải khi đèn đỏ.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“Drivers of motor vehicles in Rhode Island are permitted, but not required, to turn right at a red light after a full stop unless there is a “no turn on red” sign posted.”
Rhode Island Driver's Manual, Sổ tay trang 55
Nhận diện các biển này
Biển STOP Biển báo phía trước có vòng xuyến Biển báo phía trước có biển STOP Biển báo phía trước có biển nhường đường (yield) Biển báo phía trước có đèn giao thông Biển khu vực cấm vượt (no passing zone) Biển báo phía trước có đường ray xe lửa Biển xe chạy chậm Biển đường quanh co Biển đường trơn khi ướt Biển hươu nai băng qua đường Biển phía trước có người cầm cờ
Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Rhode Island
1. Trong khu công trường ở Rhode Island, biển báo thi công có màu và hình dạng gì?
- Màu trắng, hình ngũ giác hoặc bầu dục
- Màu xanh dương, hình tròn hoặc bát giác
- Màu xanh lá, hình tam giác hoặc vuông
- Màu cam, hình thoi hoặc chữ nhật
Xem đáp án
Màu cam, hình thoi hoặc chữ nhật. Biển thi công trong khu công trường ở Rhode Island có màu cam, hình thoi hoặc hình chữ nhật. Những cặp màu và hình khác mượn đặc điểm của các loại biển có chức năng khác, không phải mô tả biển thi công trong sổ tay. Dấu hiệu nhìn thấy này giúp tài xế nhận ra cảnh báo trước, trong và sau khu làm việc. Khi tới gần chỗ sửa đường, tìm tấm biển màu cam trước, rồi đọc nội dung và xử lý đúng mối nguy mà biển nêu ra.
2. Trước khi vào vòng xuyến (roundabout) ở Rhode Island, tài xế nên để ý biển nào?
- Biển bát giác đỏ bắt quay đầu ngay
- Biển chữ nhật xanh dương có hình cây xăng
- Biển cảnh báo hình thoi màu vàng có mũi tên chạy thành vòng tròn
- Biển tròn trắng đánh dấu khu đậu xe
Xem đáp án
Biển cảnh báo hình thoi màu vàng có mũi tên chạy thành vòng tròn. Sổ tay hướng dẫn tài xế tới gần vòng xuyến quan sát biển cảnh báo hình thoi màu vàng có mũi tên chạy thành vòng tròn, với 2 mũi tên trở lên chỉ ra ngoài tượng trưng cho các lối ra. Biển này báo trước có vòng xuyến và các lối thoát của nó. Các lựa chọn màu xanh dương, đỏ và trắng mô tả màu sắc không liên quan hoặc ý nghĩa tự đặt ra. Dùng biển hình thoi vàng làm tín hiệu báo trước, rồi giảm tốc, nhường và chỉ vào khi có khoảng trống an toàn.
3. Tại biển STOP hình bát giác màu đỏ, tài xế phải dừng ở đâu trước khi đi tiếp?
- Qua khỏi lối qua đường để bánh trước chạm làn kế tiếp
- Chỉ sau khi đã vào giao lộ đủ xa để thấy xe đường ngang
- Ngay giữa giao lộ
- Trước khi vào lối qua đường ở phía gần của giao lộ
Xem đáp án
Trước khi vào lối qua đường ở phía gần của giao lộ. Nghĩa vụ dừng áp dụng trước khi xe vào lối qua đường ở phía gần giao lộ. Nếu không có lối qua đường, tài xế dừng ở vạch dừng có kẻ, hoặc ở điểm gần nhất nhìn thấy được xe đang tới trước khi vào giao lộ. Dừng ở giữa hay phía sau lối qua đường là để xe ngay chỗ người đi bộ và xe đường ngang có thể đang di chuyển. Tới gần thật chậm, dừng đúng chỗ bắt buộc, nhìn hai bên, và chỉ đi tiếp sau khi đã nhường.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu biển báo trong đề thi thử Rhode Island tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 17 bài trong sổ tay Rhode Island
- 01 Ba cấp của bằng lái theo giai đoạn ở Rhode Island
- 02 Bằng lái, bảo hiểm, điện thoại và các luật khác
- 03 Dây an toàn, ghế an toàn trẻ em và đèn pha
- 04 Mất tập trung, lái xe khi buồn ngủ và nổi nóng trên đường
- 05 Dừng xe, rẽ và vượt xe
- 06 Giới hạn tốc độ và lái trên xa lộ cao tốc
- 07 Khoảng cách với xe trước, xe tải và xe mô tô
- 08 Những nơi không được đậu hay dừng xe
- 09 Xi nhan và vạch kẻ đường
- 10 Đèn giao thông và vòng xuyến
- 11 Quyền ưu tiên tại giao lộ, vòng xoay và lối xe ra vào
- 12 Người đi bộ, xe buýt trường học và người đi xe đạp
- 13 Trượt bánh, mất thắng, nổ bánh xe và các tình huống khẩn cấp khác
- 14 Sau khi va chạm và khi bị cảnh sát chặn xe
- 15 Rượu bia, mức BAC và sự đồng ý ngầm
- 16 Hình phạt khi từ chối thử nghiệm và khi bị DUI
- 17 Biển STOP, biển vòng xuyến và khu công trường
Nguồn: Rhode Island Driver's Manual, XVII. Appendices. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
