Sổ tay MississippiBài 20/22Khi có tai nạn và bằng chứng bảo hiểm
Bài 20 · Tình huống khẩn cấp
Tai nạn, xe hư và bảo hiểm
Sau tai nạn, hãy dừng lại, giúp người bị thương và trình báo khi luật đòi hỏi. Mississippi bắt buộc có bảo hiểm trách nhiệm tối thiểu $5,000.00, $10,000.00 và $20,000.00.
Ý chính cần nhớ
Dừng lại ngay và giúp người bị thương; gọi 911 để báo có người bị thương.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“Stop at once and help anyone who has been injured. Dial 911 to report injuries if necessary.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 55
Báo ngay cho cảnh sát nếu có người bị thương, tử vong hoặc thiệt hại trên $500.00.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“Report immediately to the proper law enforcement authorities if the accident involves injury, death, or apparent property damage exceeding $500.00.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 55
Trao đổi tên, địa chỉ, số bảng số xe và thông tin bảo hiểm.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“Give all other parties involved in the accident your name, address, license plate number, and insurance information.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 55
Nếu bạn bị thương quá nặng không thể trình báo, bất kỳ hành khách nào của bạn cũng có thể trình báo thay.
Nguồn: Sổ tay trang 55
“If you are injured so badly that you cannot make an immediate report, any one of your passengers may do so.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 55
Nếu xe bị hư không chạy được, hãy tấp vào lề ngoài cùng bên phải.
Nguồn: Sổ tay trang 54
“If your car becomes disabled, pull over to the extreme right shoulder.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 54
Bảo hiểm tối thiểu: $5,000.00 cho tài sản, $10,000.00 cho một người, $20,000.00 cho hai người.
Nguồn: Sổ tay trang 63
“At a minimum, the insurance policy must have the following limits: at least $5,000.00 for property damage, at least $10,000.00 for any one (1) person injured or killed, and at least $20,000.00 for any two (2) persons injured or killed.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 63
Sau tai nạn có người chết, người bị thương hoặc thiệt hại ít nhất $1000.00, bạn phải chứng minh trong vòng 60 ngày rằng mình có khả năng bồi thường.
Nguồn: Sổ tay trang 63
“If you are involved in an accident that results in death, personal injury, or a minimum of $1000.00 in property damages, you must, within sixty (60) days, furnish proof of your ability to pay for the damages.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 63
Tài xế có lỗi mà không có bảo hiểm trách nhiệm phải nộp bằng chứng bảo hiểm còn hiệu lực trong 3 năm.
Nguồn: Sổ tay trang 63
“remain in effect for a period of three (3) years from the date of the accident.”
Mississippi Driver's Manual, Sổ tay trang 63
Con số cần nhớ
| Con số | Ý nghĩa | Sổ tay |
|---|---|---|
| 911 | số gọi để báo có người bị thương | Sổ tay trang 55 |
| $500.00 | mức thiệt hại phải báo cảnh sát ngay | Sổ tay trang 55 |
| $5,000.00 / $10,000.00 / $20,000.00 | mức bảo hiểm tối thiểu cho tài sản, cho một người và cho hai người | Sổ tay trang 63 |
| $1000.00 / 60 ngày | mức thiệt hại sau tai nạn và thời hạn chứng minh khả năng bồi thường | Sổ tay trang 63 |
| 3 năm | thời gian bằng chứng bảo hiểm bắt buộc phải còn hiệu lực | Sổ tay trang 63 |
Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Mississippi
1. Sau tai nạn ở Mississippi, các tài xế liên quan phải trao đổi thông tin nào?
- Tên, địa chỉ, biển số xe và thông tin bảo hiểm
- Chỉ tên gọi và màu sơn xe
- Bệnh sử và hồ sơ việc làm của tài xế kia
- Lời hứa sửa xe mà không ghi nhận danh tính
Xem đáp án
Tên, địa chỉ, biển số xe và thông tin bảo hiểm. Thông tin cần trao đổi gồm tên, địa chỉ, biển số và bảo hiểm với các bên liên quan. Chỉ một tên gọi kèm màu sơn khó xác định đầy đủ người và xe, nên không thay thế các dữ kiện cần thiết. Lời hứa trả tiền sửa xe cũng không cung cấp hồ sơ nhận dạng. Hãy ghi lại bình tĩnh, kiểm tra từng mục đọc được rõ và giữ thông tin của cả xe lẫn người thay vì chỉ nhớ bằng trí óc.
2. Một tài xế Mississippi bị thương quá nặng sau tai nạn nên không thể trình báo ngay. Ai có thể trình báo thay?
- Không ai cả; phải chờ tài xế trình báo
- Chỉ luật sư
- Chỉ công ty bảo hiểm của tài xế kia
- Bất kỳ hành khách nào trên xe của tài xế
Xem đáp án
Bất kỳ hành khách nào trên xe của tài xế. Sổ tay nói nếu bạn bị thương quá nặng để trình báo ngay, bất kỳ hành khách nào trên xe của bạn cũng có thể trình báo thay. Việc trình báo không thể cứ chờ, không cần luật sư, và công ty bảo hiểm của tài xế kia không phải là bên trình báo. Các vụ va chạm có thương tích, tử vong hoặc thiệt hại tài sản rõ ràng trên $500 phải được trình báo ngay, và các báo cáo này được giữ bảo mật.
3. Khi nào phải báo tai nạn ngay cho cơ quan thi hành pháp luật có thẩm quyền?
- Chỉ khi tai nạn xảy ra trên xa lộ liên bang
- Chỉ khi mọi xe liên quan đều không chạy được
- Khi có người bị thương, tử vong hoặc thiệt hại tài sản thấy rõ vượt quá $500
- Khi thiệt hại dưới $500 và không ai bị thương
Xem đáp án
Khi có người bị thương, tử vong hoặc thiệt hại tài sản thấy rõ vượt quá $500. Ba yếu tố làm phát sinh yêu cầu báo ngay là có thương tích, có người tử vong, hoặc thiệt hại tài sản biểu kiến vượt $500. Không cần đợi tất cả xe đều hư đến mức không chạy được. Quy tắc cũng không giới hạn ở xa lộ liên bang. Sau khi dừng và hỗ trợ người bị nạn, ghi lại vị trí cùng tình trạng hiện trường để cung cấp cho cơ quan có thẩm quyền khi có một trong các yếu tố trên.
Luyện chủ đề này
Làm thêm câu tình huống khẩn cấp trong đề thi thử Mississippi tiếng Việt cho thật chắc. Câu nào cũng có giải thích bằng tiếng Việt.
Tất cả 22 bài trong sổ tay Mississippi
- 01 Ai cần bằng lái và quy định cho cư dân mới
- 02 Giấy phép tập lái và bằng lái thông thường
- 03 Hồ sơ xin bằng và kỳ thi lái xe
- 04 Trang bị bắt buộc, bảng số và kiếng dán phim
- 05 Hình dạng và màu sắc biển báo
- 06 Biển quy định và biển cảnh báo
- 07 Vạch kẻ mặt đường và làn đường
- 08 Đèn giao thông và mũi tên
- 09 Chỗ băng ngang đường rầy xe lửa
- 10 Giới hạn tốc độ ở Mississippi
- 11 Khoảng cách theo sau và quãng đường dừng xe
- 12 Xi nhan, làn đường và vượt xe
- 13 Quyền ưu tiên tại giao lộ
- 14 Xe buýt trường học và người đi bộ
- 15 Xe khẩn cấp
- 16 Quy định đậu xe
- 17 Lái xe ban đêm, trời mưa và trượt bánh
- 18 Dây an toàn, ghế trẻ em và sự xao lãng
- 19 Xe đạp và xe lớn
- 20 Tai nạn, xe hư và bảo hiểm
- 21 DUI và sự đồng ý ngầm
- 22 Không khoan nhượng, thu hồi và cấp lại bằng
Nguồn: Mississippi Driver's Manual, In Case of an Accident and Proof of Insurance. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.
