Giới hạn tốc độ, khoảng cách theo sau và dừng xe

Ý chính cần nhớ

1. Trên xa lộ liên bang ở nông thôn, xe hơi không được chạy quá 70 mph hoặc mức ghi trên biển, còn xe tải nặng là 65 mph.

   Nguồn: Sổ tay trang 40

   “Passenger vehicles may not exceed 70 miles per hour or the posted speed limit • Trucks that have a declared gross vehicle weight greater than 26,000 pounds may not exceed 65 miles per hour”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 40

2. Trên xa lộ tiểu bang có dải phân cách ở nông thôn, giới hạn là 60 mph hoặc mức ghi trên biển.

   Nguồn: Sổ tay trang 40

   “On a rural state divided highway, vehicles may not exceed 60 miles per hour or the posted speed limit.”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 40

3. Trên xa lộ liên bang trong đô thị, giới hạn là 55 mph hoặc mức ghi trên biển.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “On an urban interstate highway, vehicles may not exceed 55 miles per hour or the posted speed limit”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 41

4. Phần lớn khu dân cư đô thị là 30 mph, và trong hẻm là 15 mph, trừ khi có biển khác.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “In most urban residential areas, vehicles may not exceed 30 miles per hour or the posted speed limit • In alleys, vehicles may not exceed 15 miles per hour or the posted speed limit”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 41

5. Giới hạn tốc độ ở công trường luôn thấp hơn mức tối đa của khu vực ít nhất 10 mph.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “Work site speed limits are always at least 10 miles per hour below the maximum established speed limit for the area.”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 41

6. Giữ khoảng cách ít nhất 2 tới 3 giây sau xe phía trước.

   Nguồn: Sổ tay trang 41

   “A good rule for drivers to follow is to stay at least two to three seconds behind the vehicle ahead.”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 41

7. Xe hơi chạy 55 mph dừng được trong khoảng 130 tới 140 feet.

   Nguồn: Sổ tay trang 50

   “The average passenger car traveling at 55 miles per hour can stop in approximately 130 to 140 feet”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 50

8. Xe hơi tốn khoảng 50 phần trăm xăng nhiều hơn khi chạy 75 mph so với 55 mph.

   Nguồn: Sổ tay trang 42

   “passenger cars and light trucks using approximately 50 percent more fuel traveling at 75 miles per hour than at 55 miles per hour.”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 42

9. Với thắng ABS, đạp thắng chắc và liên tục trong khi lái; đừng nhấp thắng.

   Nguồn: Sổ tay trang 42

   “If your vehicle has an anti-lock brake system (ABS), keep your foot on the brake pedal, maintaining firm and continuous pressure, while steering normally. Do not pump the brakes.”

   Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 42

10. Nếu xe chạy ra khỏi mặt đường, đừng lái trở lại ngay; nhả bớt chân ga.

    Nguồn: Sổ tay trang 42

    “If your vehicle leaves the roadway, do not turn back onto the pavement right away. Ease up on the gas pedal.”

    Indiana Driver's Manual, Sổ tay trang 42

Con số cần nhớ

Nhận diện các biển này

Xem thêm hình và giải thích trong trang tra cứu biển báo.

Tự kiểm tra: 3 câu trong bộ đề Indiana

1. 1. Indiana khuyên giữ khoảng cách thời gian tối thiểu nào sau xe phía trước?

   1. Ít nhất hai tới ba giây
   2. Ít nhất một giây
   3. Đúng năm giây
   4. Một chiều dài xe cho mỗi mười mph
   Xem đáp án

   Ít nhất hai tới ba giây. Khoảng cách được khuyên là ít nhất hai tới ba giây. Một giây để lại quá ít thời gian phản ứng, còn đúng năm giây không phải quy tắc chung được nêu. Hãy chọn cột điện hoặc vật cố định, bắt đầu đếm khi xe trước đi ngang và dừng đếm lúc xe mình tới đó. Nếu tới vật mốc quá sớm, giảm ga để nới khoảng trống; phương pháp tính thời gian tự thích ứng khi tốc độ thay đổi.

2. 2. Một chiếc xe hơi trung bình chạy 55 mph cần khoảng bao xa để dừng hẳn?

   1. Khoảng 50 feet
   2. Khoảng 1,000 feet
   3. Khoảng 400 feet
   4. Chừng 130 tới 140 feet, cỡ nửa sân bóng bầu dục
   Xem đáp án

   Chừng 130 tới 140 feet, cỡ nửa sân bóng bầu dục. Xe con trung bình chạy 55 mph dừng được trong khoảng 130 tới 140 feet, tương đương nửa chiều dài sân bóng bầu dục. Con số hơn 400 feet là quãng dừng của xe đầu kéo chở đầy hàng khi thắng đã nóng, dài hơn cả sân. Mức 50 feet thì quá ngắn so với tốc độ này. Nhờ vậy bạn hiểu vì sao không bao giờ nên tạt đầu rồi thắng gấp trước xe tải lớn.

3. 3. Xe du lịch chạy 75 mph tốn xăng hơn khi chạy 55 mph khoảng bao nhiêu?

   1. Gấp đôi
   2. Nhiều hơn khoảng 5 phần trăm
   3. Gần như bằng nhau
   4. Nhiều hơn khoảng 50 phần trăm
   Xem đáp án

   Nhiều hơn khoảng 50 phần trăm. Mức hao xăng tăng đều khi vượt quá 45 miles per hour; xe du lịch và xe tải nhẹ tốn khoảng 50 phần trăm xăng nhiều hơn khi chạy 75 so với 55. Chọn gấp đôi là thổi phồng, còn gần như bằng nhau thì bỏ qua sự thật đó. Để tiết kiệm xăng, chạy đúng giới hạn tốc độ, đừng chất đồ lên nóc hay chở đồ nặng thừa, tránh rồ ga và thắng gấp. Bảo trì xe đều và bơm lốp đúng áp suất cũng giúp đỡ tốn tiền đổ xăng.

Nguồn: Indiana Driver's Manual, Chapter 7: Safe Vehicle Operation. Bài này là bản tóm tắt bằng tiếng Việt, không phải văn bản luật; chỗ nào khác nhau thì sổ tay và luật của tiểu bang là chuẩn. Kiểm tra lần cuối 2026-10-02.